I WANT YOU - DA'VAE Übersetzung ins Französische

I WANT YOU

Wait a minute, I been trippin' all damn day (Damn day)
You on my mind is getting in the way (In the way)
But every time I find the words to say
That I want you (That I want you)
But you just wanna be cool (But you just wanna be cool, yea)
So whats the purpose, if you don't really feel the same (Feel the same)
Girl I'm not the one to entertain (Entertain)
Don't confuse me with those other lames
'Cause what i feel is true ('Cause what I feel is true)
And girl I want you (And girl I want you)

And I want you
I want you
I want you, ooh
And I want you
I want you
I want you, ooh (Because I want you baby, I want you)
And I want you
I want you
I want you, ooh
And I want you
I want you
I want you, ooh

I'm so demanding (Demanding)
I don't understand it (Understand it)
We didn't even plan it
But the plan is (Plan is)
To gravitate like planets (Planets)
So I planted a seed to manage (To manage)
And mask the damage (The damage)
Caused by you (Caused by you)
Thats how you do
Don't fake it (Don't fake it)
Girl stop acting like you basic (You basic?)
Why lyft when I be in a spaceship (Spaceship)
And you been runnin' thru my mind like some Asics (Asics)
Lookin at ya thighs I can taste it (Taste it)
You should really thank god for my patience (Patience)
Playing wit my time like the Matrix (Matrix)
Now you should count ya blessin's, be gracious (Be gracious)

And I want you
I want you
I want you, ooh
And I want you
I want you
I want you, ooh (Because I want you baby, I want you)
And I want you
I want you
I want you, ooh
And I want you
I want you
I want you, ooh

Been flying solo for so long
All I need is you
Baby dont think, just get in the mood
As I get in the groove of you
Been flying solo for so long
All I need is you
Baby dont think, just get in the mood
As I get in the groove of you

And I want you
I want you
I want you, ooh
And I want you
I want you
I want you, ooh
And I want you
I want you
I want you, ooh
And I want you
I want you
I want you, ooh (Because I want you baby)
And I want you
I want you
I want you, ooh
And I want you
I want you
I want you, ooh
And I want you
I want you
I want you, ooh
And I want you
I want you
I want you, ooh

And like this and like that
Got me runnin' all around the world and back
Like this and like that
You should be my girl, keep it simple as that (Because i want you baby, I want you)
And like this and like that
Got me runnin' all around the world and back
Like this and like that
You should be my girl, keep it simple as that
And like this and like that
Got me runnin' all around the world and back
Like this and like that
You should be my girl, keep it simple as that
And like this and like that
Got me runnin' all around the world and back
Like this and like that
You should be my girl...

JE TE VEUX

Attends une minute, ça fait toute la journée que je délire (Toute la journée)
Tu es dans ma tête, ça me gêne (Ça me gêne)
Mais chaque fois que je trouve les mots pour dire
Que je te veux (Que je te veux)
Mais tu veux juste qu'on reste amis (Mais tu veux juste qu'on reste amis, ouais)
Alors à quoi bon, si tu ne ressens pas la même chose (La même chose)
Bébé, je ne suis pas du genre à m'amuser (M'amuser)
Ne me confonds pas avec ces autres minables
Parce que ce que je ressens est vrai (Parce que ce que je ressens est vrai)
Et bébé, je te veux (Et bébé, je te veux)

Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh (Parce que je te veux bébé, je te veux)
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh

Je suis tellement exigeant (Exigeant)
Je ne le comprends pas (Le comprends pas)
On ne l'avait même pas prévu
Mais le plan est (Le plan est)
De graviter comme des planètes (Planètes)
Alors j'ai planté une graine pour gérer (Pour gérer)
Et masquer les dégâts (Les dégâts)
Causés par toi (Causés par toi)
C'est comme ça qu'on fait
Ne fais pas semblant (Ne fais pas semblant)
Bébé, arrête de faire comme si tu étais banale (Banale?)
Pourquoi prendre un Lyft quand je suis dans un vaisseau spatial (Vaisseau spatial)
Et tu traverses mon esprit comme des Asics (Asics)
En regardant tes cuisses, je peux y goûter (Y goûter)
Tu devrais vraiment remercier Dieu pour ma patience (Patience)
Jouer avec mon temps comme dans Matrix (Matrix)
Maintenant tu devrais compter tes bénédictions, sois reconnaissante (Sois reconnaissante)

Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh (Parce que je te veux bébé, je te veux)
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh

Ça fait tellement longtemps que je vole en solo
Tout ce dont j'ai besoin c'est de toi
Bébé ne pense pas, mets-toi juste dans l'ambiance
Alors que je me mets dans ton rythme
Ça fait tellement longtemps que je vole en solo
Tout ce dont j'ai besoin c'est de toi
Bébé ne pense pas, mets-toi juste dans l'ambiance
Alors que je me mets dans ton rythme

Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh (Parce que je te veux bébé)
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh
Et je te veux
Je te veux
Je te veux, ooh

Et comme ça et comme ça
Ça me fait courir tout autour du monde et retour
Comme ça et comme ça
Tu devrais être ma copine, c'est aussi simple que ça (Parce que je te veux bébé, je te veux)
Et comme ça et comme ça
Ça me fait courir tout autour du monde et retour
Comme ça et comme ça
Tu devrais être ma copine, c'est aussi simple que ça
Et comme ça et comme ça
Ça me fait courir tout autour du monde et retour
Comme ça et comme ça
Tu devrais être ma copine, c'est aussi simple que ça
Et comme ça et comme ça
Ça me fait courir tout autour du monde et retour
Comme ça et comme ça
Tu devrais être ma copine...