IF WE NEVER TRY - DACEYÜbersetzung ins Französische
Takes
too
much
to
ask
for
love
stronger
than
pride
Trop
demander
qu'un
amour
plus
fort
que
l'orgueil
But
I
wait
til'
I
cannot
afford
you
not
by
my
side
Mais
j'attends
jusqu'à
ce
que
je
ne
puisse
plus
me
passer
de
toi
We're
young
we
both
could
not
regret
it
On
est
jeunes,
on
pourrait
ne
pas
le
regretter
Stay
dumb,
we
fight
just
to
forget
it
Restons
naïfs,
on
se
dispute
juste
pour
oublier
And
I
hate
that
we
ain't
kissed
a
while
Et
je
déteste
qu'on
ne
se
soit
pas
embrassés
depuis
un
moment
Tell
me
where
do
we
all
go
from
here?
Dis-moi,
où
va-t-on
à
partir
de
maintenant
?
Someone
runs
away
Quelqu'un
s'enfuit
Fall
into
the
summer
gaze
Tombe
dans
le
regard
de
l'été
Without
a
catch
to
waste
Sans
rien
à
perdre
Before
my
summer's
bout
to
haze
Avant
que
mon
été
ne
s'estompe
I've
been
here
for
sure
J'en
suis
sûre
We
both
know
it's
early
to
remind
ourselves
what's
worth
it
On
sait
tous
les
deux
qu'il
est
tôt
pour
se
rappeler
ce
qui
en
vaut
la
peine
How
we
gonna
get
back
down?
Comment
allons-nous
redescendre
sur
terre
?
Where
we
gonna
go
for
now?
Où
allons-nous
aller
maintenant
?
Not
that
we
gon'
fall
apart
Ce
n'est
pas
qu'on
va
se
séparer
I
just
wish
you
knew
J'aimerais
juste
que
tu
saches
How
it
feels
when
I'm
folding
Ce
que
je
ressens
quand
je
craque
I
don't
want
to
miss
you
now
Je
ne
veux
pas
que
tu
me
manques
maintenant
Cause
baby
if
we
never
try
Car
chéri,
si
on
n'essaie
jamais
How
we
gon'
make
it
alive?
Comment
allons-nous
survivre
?
How
we
gon
make
it
alive?
Comment
allons-nous
survivre
?
Cause
baby
if
we
never
try
Car
chéri,
si
on
n'essaie
jamais
I
don't
mind
you
breathin'
down
my
neck
(breathing'
down
my
neck)
Ça
ne
me
dérange
pas
que
tu
me
respires
dans
le
cou
Because
darling
it
feels
nice
Parce
que
chéri,
ça
fait
du
bien
What
a
loss
without
ya
I'm
a
wreck
(baby
I'm
a
wreck)
Sans
toi,
je
suis
une
épave
I
ain't
sleeping
well
tonight
Je
ne
dors
pas
bien
ce
soir
Ooh
I
catch
myself
trippin'
on
feels
I
ain't
never
felt
(uh)
Ooh,
je
me
surprends
à
trébucher
sur
des
sentiments
que
je
n'ai
jamais
ressentis
And
your
touch
tells
me
it's
been
a
while
Et
ton
toucher
me
dit
que
ça
fait
longtemps
Tell
me
where
do
we
all
go
from
here?
Dis-moi,
où
va-t-on
à
partir
de
maintenant
?
Someone
runs
away
Quelqu'un
s'enfuit
Fall
into
the
summer
gaze
Tombe
dans
le
regard
de
l'été
Without
a
catch
to
waste
Sans
rien
à
perdre
Before
my
summer's
bout
to
haze
Avant
que
mon
été
ne
s'estompe
I've
been
here
for
sure
J'en
suis
sûre
We
both
know
it's
early
to
remind
ourselves
what's
worth
it
On
sait
tous
les
deux
qu'il
est
tôt
pour
se
rappeler
ce
qui
en
vaut
la
peine
How
we
gonna
get
back
down?
Comment
allons-nous
redescendre
sur
terre
?
Where
we
gonna
go
for
now?
Où
allons-nous
aller
maintenant
?
Not
that
we
gon'
fall
apart
Ce
n'est
pas
qu'on
va
se
séparer
I
just
wish
you
knew
J'aimerais
juste
que
tu
saches
How
it
feels
when
I'm
folding
Ce
que
je
ressens
quand
je
craque
I
don't
want
to
miss
you
now
Je
ne
veux
pas
que
tu
me
manques
maintenant
Cause
baby
if
we
never
try
Car
chéri,
si
on
n'essaie
jamais
How
we
gon'
make
it
alive?
Comment
allons-nous
survivre
?
How
we
gonna
get
back
down?
(How
we
gonna
get
back
down)
Comment
allons-nous
redescendre
sur
terre
?
Where
we
gonna
go
for
now?
(Where
we
gonna
go
for
now)
Où
allons-nous
aller
maintenant
?
Not
that
we
gon'
fall
apart
(Not
that
we
gon'
fall
apart)
Ce
n'est
pas
qu'on
va
se
séparer
I
just
wish
you
knew
(wish
you
knew)
J'aimerais
juste
que
tu
saches
How
it
feels
when
I'm
folding
(how
it
feels
when
I'm
folding)
Ce
que
je
ressens
quand
je
craque
I
don't
want
to
miss
you
now
(miss
you
now)
Je
ne
veux
pas
que
tu
me
manques
maintenant
Cause
baby
if
we
never
try
(baby
if
we
never
try)
Car
chéri,
si
on
n'essaie
jamais
How
we
gon
make
it
alive?
Comment
allons-nous
survivre
?
Never
try
N'essaie
jamais
How
we
gon'
make
it
alive
Comment
allons-nous
survivre
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.