physical attention - DAMOYEE Übersetzung ins Französische

physical attention

I bet she doesn't know your secret spots the way I do
I would know cuz when you look at me, you shiver
And how you gently grab her waist is not the touch you touched me with
I would know cuz when you look at me, you smirk and you stare
I remember
I remember
Do you remember?
I know she's so oblivious to all the things you've done to me
Oh I notice when I'm walking near, she's still smilin'
Cuz if she heard about the things I've done to you and your body
Oh she'd truly hate my guts, but you'd be reminded of pleasure
Of pleasure
Oh
Don't you miss our pleasure?
She gives you attention
But I gave it better physical
She maintains your innocence
But I bring out your inner criminal
That one night you laid me like that, felt me up just like that
Made me quiver til my legs were ever-numb
You know you liked it, babe
She might be delicate
But I am better with it physical
Don't I do better, baby?
I know you really miss it, baby
I know you really miss it, baby
Don't I do better, baby?
I know you really miss it, baby
She gives you attention
But I gave it better physical
She maintains your innocence
But I bring out your inner criminal
That one night you (ah) me like that, felt me up just like that
Made me quiver til my legs were ever-numb
You know you liked it, babe
She might be delicate
But I am better with it physical

Attention physique

Je parie qu'elle ne connaît pas tes points sensibles comme moi.
Je le sais, car quand tu me regardes, tu frissonnes.
Et la façon dont tu lui prends doucement la taille n'est pas la même que celle dont tu me touchais.
Je le sais, car quand tu me regardes, tu souris et tu fixes.
Je me souviens.
Je me souviens.
T'en souviens-tu ?
Je sais qu'elle ignore tout ce que tu m'as fait.
Oh, je remarque que quand je passe près de vous, elle sourit toujours.
Car si elle entendait parler des choses que je t'ai faites, à toi et à ton corps...
Oh, elle me détesterait vraiment, mais toi, tu te rappellerais le plaisir.
Du plaisir.
Oh.
Le plaisir ne te manque-t-il pas ?
Elle te donne de l'attention.
Mais je te la donnais mieux, physiquement.
Elle préserve ton innocence.
Mais je fais ressortir ton criminel intérieur.
Cette nuit-là, tu m'as prise comme ça, tu m'as touchée comme ça.
Tu m'as fait frissonner jusqu'à ce que mes jambes soient complètement engourdies.
Tu sais que tu as aimé, bébé.
Elle est peut-être délicate.
Mais je suis meilleure, physiquement.
Je ne suis pas meilleure, bébé ?
Je sais que ça te manque vraiment, bébé.
Je sais que ça te manque vraiment, bébé.
Je ne suis pas meilleure, bébé ?
Je sais que ça te manque vraiment, bébé.
Elle te donne de l'attention.
Mais je te la donnais mieux, physiquement.
Elle préserve ton innocence.
Mais je fais ressortir ton criminel intérieur.
Cette nuit-là, tu m'as (ah) prise comme ça, tu m'as touchée comme ça.
Tu m'as fait frissonner jusqu'à ce que mes jambes soient complètement engourdies.
Tu sais que tu as aimé, bébé.
Elle est peut-être délicate.
Mais je suis meilleure, physiquement.