think of me - DAMOYEEÜbersetzung ins Französische
In
a
dream
without
you
there
Dans
un
rêve
sans
toi,
Stuck
in
solitaire
Coincée
en
solitaire,
Wondering
if
you
do
or
do
not
care
Je
me
demande
si
tu
t'en
soucies
ou
non,
Meaningless,
your
every
move
Sans
signification,
chacun
de
tes
gestes,
How
do
you
lie
so
smooth?
Comment
peux-tu
mentir
avec
tant
d'aisance
?
Yet
I'll
never
get
enough
of
you
Pourtant,
je
n'en
aurai
jamais
assez
de
toi,
I
lie
awake
and
wait
and
wait
for
you
to
call
me
Je
reste
éveillée
et
j'attends,
j'attends
que
tu
m'appelles,
I
fear
you're
near
the
distance
disappearing
slowly
Je
crains
que
tu
ne
sois
près
de
disparaître
lentement
au
loin,
Do
you
ever
think
of
me?
Penses-tu
jamais
à
moi
?
Baby,
do
you
think
of
me?
Chéri,
penses-tu
à
moi
?
Do
you
ever
think
of
me?
Penses-tu
jamais
à
moi
?
Reminiscing
on
your
lips
En
repensant
à
tes
lèvres,
Getting
too
intense
L'intensité
devient
trop
forte,
Falling
deep
into
lustful
abyss
Je
tombe
au
fond
d'un
abîme
de
désir,
Blinded
by
the
flags
you
wave
Aveuglée
par
les
drapeaux
que
tu
brandis,
We
are
not
the
same
Nous
ne
sommes
pas
pareils,
I
ignore
your
antics
anyway
J'ignore
tes
singeries
de
toute
façon,
You
lie
away
and
fake
the
way
you
say
you
love
me
Tu
mens
et
tu
feins
la
façon
dont
tu
dis
que
tu
m'aimes,
I
fear
you're
near
the
distance
disappearing
slowly
Je
crains
que
tu
ne
sois
près
de
disparaître
lentement
au
loin,
When
you're
not
around
to
please
Quand
tu
n'es
pas
là
pour
me
faire
plaisir,
Do
you
ever
think
of
me?
Penses-tu
jamais
à
moi
?
When
you're
out
and
feeling
free
Quand
tu
es
dehors
et
que
tu
te
sens
libre,
Baby,
do
you
think
of
me?
Chéri,
penses-tu
à
moi
?
Think
of
me
Pense
à
moi,
"You
have
one
voicemail.
"Vous
avez
un
message
vocal.
Would
you
like
to
listen?"
Voulez-vous
l'écouter
?"
"Hey,
so
uh,
I'm
not
gonna
be
able
to
make
it.
"Salut,
euh,
je
ne
vais
pas
pouvoir
venir.
Yea,
I'm
hangin'
out
with
the
guys
tonight.
Ouais,
je
traîne
avec
les
gars
ce
soir.
Sorry.
Désolé.
I
made
other
plans.
J'ai
fait
d'autres
projets.
I'll
call
you
later."
Je
t'appellerai
plus
tard."
When
you're
not
around
to
please
Quand
tu
n'es
pas
là
pour
me
faire
plaisir,
Do
you
ever
think
me?
Penses-tu
à
moi
?
When
you're
out
and
feeling
free
Quand
tu
es
dehors
et
que
tu
te
sens
libre,
Baby,
do
you
think
of
me?
Chéri,
penses-tu
à
moi
?
Do
you
ever
think
of
me?
Penses-tu
jamais
à
moi
?
Baby,
do
you
think
of
me?
Chéri,
penses-tu
à
moi
?
Do
you
ever
think
of
me?
Penses-tu
jamais
à
moi
?
Baby,
do
you
think
of
me?
Chéri,
penses-tu
à
moi
?
Do
you
ever
think
of
me?
Penses-tu
jamais
à
moi
?
Baby,
do
you
think
of
me?
Chéri,
penses-tu
à
moi
?
Do
you
ever
think
of
me?
Penses-tu
jamais
à
moi
?
"Hi.
"Bonjour.
The
number
you've
reached
is
currently
unavailable.
Le
numéro
que
vous
avez
composé
est
actuellement
indisponible.
Please
leave
a
message
after
the
tone.
Veuillez
laisser
un
message
après
le
bip
sonore.
Then
select
the
pound
key
when
you're
finished."
Puis
appuyez
sur
la
touche
dièse
lorsque
vous
avez
terminé."
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.