Thunder - Dara Übersetzung ins Deutsche

Thunder

You keep on saying there's nothing up
But I know that there will be fireworks
There will be lightning
No silver lining
Then there's thunder (then there's thunder)

I'm gonna take this shit no more
I'm gonna try to find a way to stop the fighting
No more thunder (no more thunder)

Stop the rain from the pouring
Over my body
No more running
On and on and on, oh
Going nowhere (going nowhere)

I'm just dancing
And I'm feeling
Like my heart has
Stop the bleeding
And the clouds are slowly clearing
From the thunder (from the thunder)

I never wanted to let you go
But baby I know, ah-ah
I know, ah-ah

One day you will see
That that's the best for me
I know, ah-ah
I know, ah-ah

Hold off the storm coming up
I'll stay true to myself no matter what

One day you will see
That that's the best for me
I know, ah-ah
Yeah, I know, ah-ah

Stop the rain from the pouring
Over my body
No more running
On and on and on, oh
Going nowhere (going nowhere)

I'm just dancing
And I'm feeling
Like my heart has
Stop the bleeding
And the clouds are slowly clearing
From the thunder (from the thunder)

You had me going insane
You think the sky's your brain
Calling the shot, making it hot
And then it's cold again
But I ain't staying no more
I found an open door
No more tears cutting my face
I'm out of this place, uh

I'm just dancing
And I'm feeling
Like my heart has
Stop the bleeding
And the clouds are slowly clearing
From the thunder (from the thunder)

I'm just dancing
And I'm feeling
Like my heart has
Stop the bleeding
And the clouds are slowly clearing
From the thunder (from the thunder)

Donner

Du sagst immer wieder, da ist nichts
Doch ich weiß, es wird Feuerwerk geben
Es wird Blitze geben
Kein Silberstreif
Dann kommt Donner (dann kommt Donner)

Ich nehme diese Scheiße nicht mehr hin
Ich suche einen Weg, den Kampf zu beenden
Kein Donner mehr (kein Donner mehr)

Stopp den strömenden Regen
Über meinem Körper
Kein Rennen mehr
Immer weiter und weiter, oh
Komme nirgendwohin (nirgendwohin)

Ich tanze nur
Und ich fühle
Als ob mein Herz
Die Blutung stoppte
Und Wolken sich langsam lichten
Vom Donner (vom Donner)

Ich wollte dich nie gehen lassen
Aber Schatz, ich weiß, ah-ah
Ich weiß, ah-ah

Eines Tages siehst du
Dass dies das Beste für mich ist
Ich weiß, ah-ah
Ich weiß, ah-ah

Halte den aufziehenden Sturm zurück
Ich bleibe mir selbst treu, egal was kommt

Eines Tages siehst du
Dass dies das Beste für mich ist
Ich weiß, ah-ah
Ja, ich weiß, ah-ah

Stopp den strömenden Regen
Über meinem Körper
Kein Rennen mehr
Immer weiter und weiter, oh
Komme nirgendwohin (nirgendwohin)

Ich tanze nur
Und ich fühle
Als ob mein Herz
Die Blutung stoppte
Und Wolken sich langsam lichten
Vom Donner (vom Donner)

Du triebst mich in den Wahnsinn
Denkst, der Himmel sei dein Gehirn
Machst es heiß, bestimmst den Schuss
Dann wird’s wieder kalt
Doch ich bleibe nicht mehr
Ich fand eine offene Tür
Keine Tränen schneiden mehr mein Gesicht
Ich bin weg von hier, uh

Ich tanze nur
Und ich fühle
Als ob mein Herz
Die Blutung stoppte
Und Wolken sich langsam lichten
Vom Donner (vom Donner)

Ich tanze nur
Und ich fühle
Als ob mein Herz
Die Blutung stoppte
Und Wolken sich langsam lichten
Vom Donner (vom Donner)