Lullaby - DAWN 던 Übersetzung ins Russische

Lullaby

지친 하루 끝에
어두워진 네 목소리
내려놓지 못해
작은 어깨 위로 쌓인

너의 모든 아픔
알아줄 순 없겠지만
조금이라도 너와 아프고 싶어

혼자 끌어안아 울지마 이젠
내어줄래 너의 작은 틈이라도
달빛이 되어 길을 비춰 줄게
어둠 속에서 헤매지 않게

긴 밤 너의 머리맡에 이 노래를 놓고 갈게
내가 있는 꿈에 머물 수 있도록
긴 밤 혼자라 느낄 땐 이 노래를 들려줄게
아무 말도 없이 널 안아줄게
My love

지친 하루 끝을
말해주는 너의 한숨에
얼마나 많은 게 담겨있을까

참아왔던 아픔
삼켜왔던 눈물까지
조금이라도 너와 나누고 싶어

혼자 끌어안아 울지마 이젠
내어줄래 너의 작은 틈이라도
달빛이 되어 길을 비춰 줄게
어둠 속에서 헤매지 않게

긴 밤 너의 머리맡에 이 노래를 놓고 갈게
네가 있는 꿈에 닿을 수 있도록
긴 밤 뒤척일 때면 언제든 널 찾아갈게
네가 깨지 않게 놓고 갈게
My love

Колыбельная

В конце изнурительного дня
твой голос звучит так устало,
ты не можешь сбросить груз
с хрупких плеч.

Всю твою боль
я не могу разделить с тобой,
но я хочу почувствовать хоть частичку твоей боли.

Не плачь больше в одиночестве,
открой мне хотя бы маленькую щелочку в своем сердце,
я стану лунным светом, освещающим твой путь,
чтобы ты не блуждала в темноте.

Долгой ночью я оставлю эту песню у твоей изголовья,
чтобы ты могла увидеть меня во сне.
Долгой ночью, когда почувствуешь себя одинокой, послушай эту песню,
я обниму тебя без слов.
Моя любовь.

Твой вздох в конце изнурительного дня
говорит о многом,
сколько же всего в нем таится?

Сдерживаемая боль,
проглоченные слезы,
я хочу разделить с тобой хоть немного.

Не плачь больше в одиночестве,
открой мне хотя бы маленькую щелочку в своем сердце,
я стану лунным светом, освещающим твой путь,
чтобы ты не блуждала в темноте.

Долгой ночью я оставлю эту песню у твоей изголовья,
чтобы коснуться твоего сна.
Долгой ночью, когда ты не можешь уснуть, я всегда приду к тебе,
тихо, чтобы не разбудить тебя.
Моя любовь.