DAWY - 3 UHR NACHTS - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

3 UHR NACHTS - DAWYÜbersetzung ins Englische




3 UHR NACHTS
3 AM
(Es ist 3Uhr Nachts und ich liege wach)
(It's 3 AM and I'm lying awake)
(FOREVAYOUNG BABY)
(FOREVAYOUNG BABY)
(Ist in deinem Herzen noch für Liebe Platz)
(Is there still room for love in your heart?)
Es ist 3Uhr Nachts und ich liege wach
It's 3 AM and I'm lying awake
Ist in deinem Herzen noch für Liebe Platz
Is there still room for love in your heart?
Sag wie soll ich lieben wenn ich ich niemanden zum lieben hab
Tell me how can I love when I have no one to love
Es ist 3 Uhr Nachts und ich kann nicht schlafen
It's 3 AM and I can't sleep
Egal wo ich hinschau ich sehe nur dich
Everywhere I look I only see you
Das Problem hast du nicht
You don't have that problem
Ich rauch ne Kippe und ich schaue zu den Sternen auf
I smoke a cigarette and I look up at the stars
Die Liebe die ich habe brauch ich für mich selber auf
The love I have I need to use it up for myself
Und für mich selber reicht sie nicht mal aus
And it's not even enough for myself
Alle Türen gehen zu und keine neue geht auf
All doors are closing and no new one opens
Wenn du sagst das du mich liebst bitte erwarte nicht so viel
If you say you love me please don't expect too much
Denn momentan hab ich nur Liebe für mich selbst
Because right now I only have love for myself
Und bitte spiel nicht mit meinem Herz
And please don't play with my heart
Denn ich vertrage keinen Schmerz
Because I can't handle the pain
Aber ich weiss das dir das alles so gefällt
But I know you like all of this
Das es aus ist hab ich lang bedauert
I regretted that it's over for a long time
Heilen hat so lang gedauert
Healing took so long
Und ich bin immernoch nicht fertig damit
And I'm still not over it
Bitte wünscht mir kein Glück
Please don't wish me luck
Bitte betet für mich, Yeah
Please pray for me, Yeah
Es ist 3Uhr Nachts und ich liege wach
It's 3 AM and I'm lying awake
Ist in deinem Herzen noch für Liebe Platz
Is there still room for love in your heart?
Sag wie soll ich lieben wenn ich ich niemanden zum lieben hab
Tell me how can I love when I have no one to love
Es ist 3 Uhr Nachts und ich kann nicht schlafen
It's 3 AM and I can't sleep
Egal wo ich hinschau ich sehe nur dich
Everywhere I look I only see you
Das Problem hast du nicht
You don't have that problem
Ich will nicht wissen bei was für Typen du bist
I don't want to know what kind of guys you're with
Sie schreiben sicher keine Lieder für dich
They surely don't write songs for you
Manchmal sag ich zu mir selber sie verdienen dich nicht
Sometimes I tell myself they don't deserve you
Doch ich glaub es bist du, die mich nicht verdient
But I think it's you, who doesn't deserve me
Ich bin nur mit der crew
I'm only with the crew
Ich bin nur mit meinem team
I'm only with my team
Ich nehm einen Zug, keinen Flug wenn ich Flieg
I take a train, not a plane when I fly (high)
Nur noch die letzten paar Feelings und dann hab ich alle besiegt
Just the last few feelings left and then I've conquered them all
Das es aus ist hab ich lang bedauert
I regretted that it's over for a long time
Heilen hat so lang gedauert
Healing took so long
Und ich bin immernoch nicht fertig damit
And I'm still not over it
Bitte wünscht mir kein Glück
Please don't wish me luck
Bitte betet für mich, Yeah
Please pray for me, Yeah
Es ist 3Uhr Nachts und ich liege wach
It's 3 AM and I'm lying awake
Ist in deinem Herzen noch für Liebe Platz
Is there still room for love in your heart?
Sag wie soll ich lieben wenn ich ich niemanden zum lieben hab
Tell me how can I love when I have no one to love
Es ist 3 Uhr Nachts und ich kann nicht schlafen
It's 3 AM and I can't sleep
Egal wo ich hinschau ich sehe nur dich
Everywhere I look I only see you
Das Problem hast du nicht
You don't have that problem






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.