Shxtty Game - DAY6 Übersetzung ins Russische

Shxtty Game

한판에 한평생 이 게임은 도대체
언제부터 익숙해지는 건지 이기는 건지
매일같이 발악해 온갖 적을 피해
살아남기 위해 발버둥을 쳐대

Runnin', jumpin', 손에 땀을 쥔 채
목숨은 단 하나
그만둘까 하다가도 버텨
Ending credit, 나올 때까지

Can I do it? (You can do it) Can I win it? (You can win it)
조금만 더 가라고 내게 말해 줘
망할 인생이란 게임의 player
너 (get it) 나 (get it) 앞으로만 가
Can I do it? (You can do it) Can I win it? (You can win it)
안될 것도 될 거라고 말해 줘
망할 인생이란 게임의 partner
Come on (uh) over (uh), 죽기 살기로 달려 봐

Oh, 난 언제 저렇게 되려나
모든 게 다 쉬워 보이잖아
부러움이 자꾸 쫓아와
있는 힘껏 따돌려

꺼 버릴까 하다가도 버텨
Ending credit, 나올 때까지

Can I do it? (You can do it) Can I win it? (You can win it)
조금만 더 가라고 내게 말해 줘
망할 인생이란 게임의 player
너 (get it) 나 (get it) 앞으로만 가

Everyday, continue, alt F4는 없어
Everyday, something new, 악착같이 level up
Everyday, continue, 그러다 지칠 때면
잠시 내려놓고, stop

Can I do it? (You can do it) Can I win it? (You can win it)
조금만 더 가라고 내게 말해 줘
망할 인생이란 게임의 player
너 (get it) 나 (get it) 앞으로만 가
Can I do it? (You can do it) Can I win it? (You can win it)
안될 것도 될 거라고 말해 줘
망할 인생이란 게임의 partner
Come on (uh) over (uh), 죽기 살기로 달려 봐

Паршивая игра

Одна жизнь за раунд, эта игра, когда же
Я к ней привыкну, когда же начну выигрывать?
Каждый день борюсь, уворачиваюсь от врагов,
Чтобы выжить, из кожи вон лезу.

Бегу, прыгаю, ладони мокрые от пота,
Жизнь всего одна,
Хочется все бросить, но держусь,
Пока не увижу финальные титры.

Смогу ли я? (Ты сможешь) Победить ли мне? (Ты победишь)
Скажи, что мне нужно пройти еще чуть-чуть,
Я игрок в этой паршивой игре под названием "жизнь",
Ты (понимаешь) я (понимаю) Только вперед,
Смогу ли я? (Ты сможешь) Победить ли мне? (Ты победишь)
Скажи, что невозможное возможно,
Ты мой напарник в этой паршивой игре под названием "жизнь",
Давай (а) скорее (а), бежим, что есть сил.

О, когда же я стану таким же,
У них все кажется таким простым,
Зависть неотступно следует за мной,
Изо всех сил стараюсь ее стряхнуть.

Так и хочется все бросить, но держусь,
Пока не увижу финальные титры.

Смогу ли я? (Ты сможешь) Победить ли мне? (Ты победишь)
Скажи, что мне нужно пройти еще чуть-чуть,
Я игрок в этой паршивой игре под названием "жизнь",
Ты (понимаешь) я (понимаю) Только вперед.

Каждый день, продолжай, Alt F4 не сработает,
Каждый день что-то новое, отчаянно повышаю уровень,
Каждый день, продолжай, а когда устанешь,
Остановись на мгновение и передохни.

Смогу ли я? (Ты сможешь) Победить ли мне? (Ты победишь)
Скажи, что мне нужно пройти еще чуть-чуть,
Я игрок в этой паршивой игре под названием "жизнь",
Ты (понимаешь) я (понимаю) Только вперед,
Смогу ли я? (Ты сможешь) Победить ли мне? (Ты победишь)
Скажи, что невозможное возможно,
Ты мой напарник в этой паршивой игре под названием "жизнь",
Давай (а) скорее (а), бежим, что есть сил.