Congratulations - Chinese Version - DAY6 Übersetzung ins Englische

Congratulations - Chinese Version

無數次拿起又放下的電話
很害怕聽到你親口對我說再見
說好要一起分擔苦難
那現在又為何 忍不住寂寞移情別戀
誓言變成謊言
思緒亂了心跳 循環著
時間打破諾言
嘗試著接受 卻無可奈何
Congratulations 了不起的你
Congratulations 這樣也可以
毫無留戀放下 若無其事踐踏
你的笑容已屬於另一個他 oh
曾為你準備的鮮花
曾深信不疑的情話
愛情瀰漫著懷疑的味道 我卻看不穿
毫無留戀放下 若無其事踐踏
你的笑容 看似從沒變過
美好屬於曾經
現在 你享受新鮮感對嗎
痛快放了手忘記我是因為他嗎
請你 別再用甜蜜的謊話
上演假惺惺的戲碼 yeah
背叛 總是難以癒合的傷疤
不在乎 不關心 要絕對
I don't give up
Congratulations 了不起的你
Congratulations 這樣也可以
毫無留戀放下 若無其事踐踏
你的笑容已屬於另一個他 oh
曾為你準備的鮮花
曾深信不疑的情話
愛情瀰漫著懷疑的味道 我卻看不穿
毫無留戀放下 若無其事踐踏
你的笑容 看似從沒變過
美好屬於曾經

Congratulations - English Version

The phone I pick up and put down countless times,
I'm so afraid to hear you say goodbye to me with your own lips.
We promised to share the hardships together,
So why now, unable to bear the loneliness, you turn to someone new?
Vows turn into lies,
Thoughts in disarray, my heart races in circles.
Time breaks promises,
I try to accept it, but I'm helpless.
Congratulations, you're amazing,
Congratulations, you can do this too.
Letting go without hesitation, trampling without a care,
Your smile now belongs to another. Oh,
The flowers I prepared for you,
The sweet words I once believed without a doubt,
Love is filled with the scent of suspicion, yet I couldn't see through it.
Letting go without hesitation, trampling without a care,
Your smile seems to have never changed.
The good times belong to the past,
Now, you enjoy the novelty, don't you?
Letting go and forgetting me with ease, is it because of him?
Please, stop using sweet lies
To put on a hypocritical show, yeah.
Betrayal is always a scar that's hard to heal,
Indifference, lack of care, it has to be absolute.
I don't give up.
Congratulations, you're amazing,
Congratulations, you can do this too.
Letting go without hesitation, trampling without a care,
Your smile now belongs to another. Oh,
The flowers I prepared for you,
The sweet words I once believed without a doubt,
Love is filled with the scent of suspicion, yet I couldn't see through it.
Letting go without hesitation, trampling without a care,
Your smile seems to have never changed.
The good times belong to the past.