Day and Night - DAY6 Übersetzung ins Russische

Day and Night

Oh, oh, oh, oh
Like the day and night 다르게 돌아가
중간은 항상 잠깐이잖아
치우치거나 한쪽에서만
서로 원해왔잖아
Sad, sad, sad, sad, 뭐 어쩌겠어?
Always bad, bad, bad, bad timing all the time
누가 뜨거울 때면 다른 누군 차가워
진짜 미치겠어
어디선가 장난치고 있는 걸까
이젠 제발 멈춰줄 순 없는 걸까
점점 점점 더 다가가려고 하면
넌 어느 사이에 사라져 내 시야에 Oh
우린 또 그렇게 엇갈려버린 채
I go up and you go down 맨날 똑같애
사실 또 나에게 조금씩 다가오려고 하면
간발의 차이에 식어 난 그 사이에 Oh
우린 또 그렇게 엇갈려버린 채
You go up and I go down 맨날 똑같애 해와 달처럼
커지면 작아져 올리면 내려가
우리의 사랑은 도대체 왜 이래
When you feel like you will love me
내게 말해줄 순 없니?
같이 사랑하는 날이 올 수 있게 말이야
무언가가 장난치고 있는 걸까
이젠 제발 멈춰줄 순 없는 걸까
점점 점점 더 다가가려고 하면
넌 어느 사이에 사라져 내 시야에 Oh
우린 또 그렇게 엇갈려버린 채
I go up and you go down 맨날 똑같애 (해와 달처럼)
I don't wanna give it up
Don't give it up, won't give it up
너도 그러길 빌어 그렇길 빌어 그런 맘으로
좀만 더 다가와 봐 나도 한 발 내딛을 테니
그러다 언젠가는 만나게 되지 않을까
점점 점점 더 다가가려고 하면
넌 어느 사이에 사라져 내 시야에 Oh
우린 또 그렇게 엇갈려버린 채
I go up and you go down 맨날 똑같애
사실 또 나에게 조금씩 다가오려고 하면
간발의 차이에 식어 난 그 사이에 Oh
우린 또 그렇게 엇갈려버린 채
You go up and I go down 맨날 똑같애 해와 달처럼

День и Ночь

О, о, о, о
Как день и ночь, мы вращаемся по-разному
Середина всегда такая короткая
Наклоняясь или находясь лишь по одну сторону,
Мы желали друг друга
Грустно, грустно, грустно, грустно, что поделать?
Всегда неудачно, неудачно, неудачно, неудачное время все время
Когда кто-то пылает, другой холоден
Это сводит меня с ума
Кто-то будто играет с нами
Неужели это не может прекратиться?
Когда я пытаюсь приблизиться к тебе все больше и больше,
Ты исчезаешь из виду, о
Мы снова разминулись
Я поднимаюсь, а ты опускаешься, всегда одно и то же
Когда ты, кажется, начинаешь приближаться ко мне,
Я остываю в мгновение ока, о
Мы снова разминулись
Ты поднимаешься, а я опускаюсь, всегда одно и то же, как солнце и луна
Растет - уменьшается, поднимается - опускается
Что же происходит с нашей любовью?
Когда ты почувствуешь, что полюбишь меня,
Не могла бы ты сказать мне?
Чтобы наступил день, когда мы будем любить друг друга
Кто-то будто играет с нами
Неужели это не может прекратиться?
Когда я пытаюсь приблизиться к тебе все больше и больше,
Ты исчезаешь из виду, о
Мы снова разминулись
Я поднимаюсь, а ты опускаешься, всегда одно и то же (как солнце и луна)
Я не хочу сдаваться
Не сдавайся, не сдамся
Молюсь, чтобы ты чувствовала то же самое, с этой надеждой
Попробуй приблизиться чуть ближе, я тоже сделаю шаг
Может быть, когда-нибудь мы встретимся
Когда я пытаюсь приблизиться к тебе все больше и больше,
Ты исчезаешь из виду, о
Мы снова разминулись
Я поднимаюсь, а ты опускаешься, всегда одно и то же
Когда ты, кажется, начинаешь приближаться ко мне,
Я остываю в мгновение ока, о
Мы снова разминулись
Ты поднимаешься, а я опускаюсь, всегда одно и то же, как солнце и луна