DAY6 - Emergency - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Emergency - DAY6Übersetzung ins Französische




Emergency
Urgence
Breathe in, breathe in
Inspire, inspire
And out and in and out and out
Et expire, inspire, expire, expire
Breathe in, breathe in
Inspire, inspire
And out and (out and out)
Et expire, (expire, expire)
Breathe in, breathe in
Inspire, inspire
And out and in and out and out
Et expire, inspire, expire, expire
Breathe in, breathe in
Inspire, inspire
And out and (out and out)
Et expire, (expire, expire)
호흡은 비정상 심박수 비정상
Ma respiration est irrégulière, mon rythme cardiaque est anormal
시력은 괜찮고 혈압도 비정상
Ma vision est bonne, mais ma tension artérielle est anormale
이렇게 뛰는데 정상일 없지
Je cours comme ça, il n'y a pas moyen que ce soit normal
이렇게 뛰다가 세상 가겠지
Je cours comme ça, je vais finir par partir dans l'autre monde
지금 뛰는 난지
Est-ce que c'est moi qui court ?
나인지 심장인지
Est-ce que c'est moi ou mon cœur ?
파파파파파파팟
Pa pa pa pa pa pa pa
나를 앞서가네
Il me dépasse
땜에 땜에
À cause de toi, à cause de toi
맘이 심장이
Mon cœur bat la chamade
숨이 숨이 숨이 숨이 (학 학)
Mon souffle est coupé, mon souffle est coupé, mon souffle est coupé, mon souffle est coupé (ouf ouf)
Breathe in and out
Inspire et expire
Out of control
Hors de contrôle
Breathe in and out
Inspire et expire
Breathe in and out and o-out
Inspire et expire et o-expire
웬만한 thrill에도 무덤덤했는데
Je suis habitué à toutes les sensations fortes
치느님을 봐도 끄떡없었는데
Même le poulet frit ne me fait pas peur
들었다 놨다 놨다 들었다
Je monte et je descends, je descends et je monte
Breathe in and out and o-out
Inspire et expire et o-expire
Breathe in, breathe in
Inspire, inspire
And out and in and out and out
Et expire, inspire, expire, expire
Breathe in, breathe in
Inspire, inspire
And out and (out and out)
Et expire, (expire, expire)
걷잡을 없이
Je suis incapable de le contrôler
날뛰는 Heart rate
Mon rythme cardiaque s'emballe
이럴 몰랐어
Je ne m'attendais pas à ça
Oh I'm so overrated
Oh, je suis tellement surfait
자, 당겨졌어 trigger
Tu m'as activé
시작 전에 breathe out
Respire avant que ça ne commence
심장보다 빨리 달려
Je cours plus vite que mon cœur
Speed up and catch you up
Accélère et rattrape-moi
지금 뛰는 난지
Est-ce que c'est moi qui court ?
나인지 심장인지
Est-ce que c'est moi ou mon cœur ?
파파파파파파팟
Pa pa pa pa pa pa pa
나를 앞서가네
Il me dépasse
땜에 땜에
À cause de toi, à cause de toi
맘이 심장이
Mon cœur bat la chamade
숨이 숨이 숨이 숨이 (학 학)
Mon souffle est coupé, mon souffle est coupé, mon souffle est coupé, mon souffle est coupé (ouf ouf)
Breathe in and out
Inspire et expire
Out of control
Hors de contrôle
Breathe in and out
Inspire et expire
Breathe in and out and o-out
Inspire et expire et o-expire
웬만한 Thrill에도 무덤덤했는데
Je suis habitué à toutes les sensations fortes
치느님을 봐도 끄떡없었는데
Même le poulet frit ne me fait pas peur
들었다 놨다 놨다 들었다
Je monte et je descends, je descends et je monte
Breathe in and out and o-out
Inspire et expire et o-expire
아무 약도 드네
Aucun médicament ne fonctionne
심각한 같아
C'est grave
아무래도 봐야
Je dois te voir
Good for my mind, my soul, my heart
C'est bon pour mon esprit, mon âme, mon cœur
Breathe out
Expire
Breathe in and out
Inspire et expire
Out of control
Hors de contrôle
Breathe in and out
Inspire et expire
Breathe in and out and o-out
Inspire et expire et o-expire
웬만한 thrill에도 무덤덤했는데
Je suis habitué à toutes les sensations fortes
치느님을 봐도 끄떡없었는데
Même le poulet frit ne me fait pas peur
들었다 놨다 놨다 들었다
Je monte et je descends, je descends et je monte
Breathe in and out and o-out
Inspire et expire et o-expire
Breathe in, breathe in
Inspire, inspire
And out and in and out and out
Et expire, inspire, expire, expire
Breathe in, breathe in
Inspire, inspire
And out and (out and out)
Et expire, (expire, expire)






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.