Struggle - DCVDNS feat. Tamas Übersetzung ins Englische

Struggle

Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle
Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle
Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle
Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle

Keiner von euch weiß, wie viel Fick ich gebe
Außer meinen beiden Lieblingsmädels
Mein Brustkorb gefüllt mit Schmerz und Liebe
Verschicke Messer für Stiche, weil ich noch mehr verdiene
Und Stich für Stich wird dann vernünftiger
Sie sagen, dass ich früher ein besserer Künstler war
Ich halte die Kacke durch, weil ich Rückgrat hab'
Meine Pupillen klappen zurück um Mitternacht
Gehe zu drei Jobs für 'nen Mindestlohn
Und kann mir bestenfalls davon noch 'was zu kiffen hol'n
Die Musikindustrie ist eine Missgeburt
Sie können mir meine Zeit nehmen, aber nicht mein Brot
Die Einzigen in meinem Rücken sind meine Mädels
Und auch der Grund, warum ich jeden Morgen arbeiten gehe
Hände rauer als Schleifpapier
Die Kohle muss rein, ich hab' keine Zeit zu verlier'n, yoah
Meine Schuhe passen keinem von euch Hurensöhn'n
Also lass' ich mich von keinem von euch Bruder nenn'n
Haltet Distanz, will kein'n von euch treffen
Wer Neid so gut kennt, ist kein guter Mensch
Will noch was schaffen, bald muss ich weg
Denn irgendwann ist man zu alt für den Dreck
Vorher will ich noch eine Palette voll Geld im Benz
Ich penn' im Zelt beim Festival für Fans
Alben droppen, live alle toppen
Paar Bottles poppen, scheiß auf Gästelisteplätze
Das stellt mir nicht das Essen
Keine Zeit mich hinzusetzen
Meine Schuhe längst durchgelaufen
Doch mir scheißegal, denn ich renne bis zum Letzten

Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle
Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle
Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle
Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle

Drei Mädels rennen in der Bude rum
Zwei tragen eine Windel, du Hurensohn
Eins ist und bleibt sicher
Keiner von euch Mutterfickern nimmt mir die Wurst vom Brot
Mit eigenen Händen hab' ich's aufgebaut
Keiner von euch kann mir diesen Traum versau'n
2-0-1-2 bin ich aufgetaucht
Mir geht es immer noch um Mucke, nicht um Ausverkauf
Sie zahl'n Schutz, um ihren Arsch zu retten
Aber prahlen dann, sie wollen mir die Nase brechen
Weil sie zu dumm sind, um nachzudenken
Werd' keine Beachtung schenken
Haut mir aufs Maul, bis ich blute
Doch ich lach' so laut ich kann, als wär's was Gutes (yeah, yeah)
DCV war schon ein Psychopathic in der Schule (haha)
Haftbefehl ist der Beste, schöne Grüße
Doch wenn ich Erfan nochmal seh'
Rotz' ich ihm höchstens vor die Füße
Hab' fast die Lust an der Scheiße verlor'n
Doch alleine geht es sicher wieder weiter nach vorn'
DC entspricht keiner Norm, ich pass' nicht rein in deine Form
Ich bleib' alleine, weil ich keinen brauch'
Eine Kugel reicht in meinem Lauf (lauf)
Erst, wenn ich es sage, dann steig' ich aus
So lange geht's die Leiter rauf, steil bergauf
DCV und Tam, ihr müsst die Großfamilien schicken
Denn musikalisch können sie damit nicht ficken (yeah)

Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle
Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle
Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle
Niemand kennt meinen Struggle, Struggle, Struggle, Struggle

Struggle, lauf in meinen Schuh'n, lauf in meinen Schuh'n
Struggle, lauf in meinen Schuh'n, lauf in meinen Schuh'n
Struggle, lauf in meinen Schuh'n, lauf in meinen Schuh'n
Struggle, lauf in meinen Schuh'n, lauf in meinen Schuh'n

Struggle

Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle
Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle
Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle
Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle

None of you know how much of a fuck I give
Except for my two favorite girls
My chest filled with pain and love
Sending knives for stabs, because I deserve even more
And stab by stab, I become more sensible
They say I used to be a better artist
I endure the shit, because I have a backbone
My pupils roll back at midnight
Going to three jobs for minimum wage
And at best, I can still get some weed from it
The music industry is a miscarriage
They can take my time, but not my bread
The only ones behind me are my girls
And also the reason why I go to work every morning
Hands rougher than sandpaper
The money has to come in, I have no time to lose, yeah
My shoes don't fit any of you sons of bitches
So I won't let any of you call me brother
Keep your distance, I don't want to meet any of you
Whoever knows envy so well is not a good person
I still want to achieve something, soon I have to leave
Because at some point you're too old for the dirt
Before that, I still want a pallet full of money in the Benz
I sleep in a tent at the festival for fans
Dropping albums, topping everyone live
Popping a few bottles, fuck guest list spots
That doesn't put food on my table
No time to sit down
My shoes are worn out
But I don't give a shit, because I run until the end

Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle
Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle
Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle
Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle

Three girls running around the house
Two are wearing diapers, you son of a bitch
One thing is and remains certain
None of you motherfuckers are taking the sausage off my bread
I built it with my own hands
None of you can screw up this dream for me
2-0-1-2 is when I showed up
I'm still about the music, not about selling out
They pay protection to save their asses
But then they brag about wanting to break my nose
Because they're too stupid to think
I won't pay attention
Hit me in the face until I bleed
But I laugh as loud as I can, like it's a good thing (yeah, yeah)
DCV was already a psychopath in school (haha)
Haftbefehl is the best, best regards
But if I see Erfan again
I'll snot on his feet at most
I almost lost the desire for this shit
But alone, it surely goes forward again
DC doesn't fit any norm, I don't fit into your mold
I stay alone because I don't need anyone
One bullet is enough in my barrel (run)
Only when I say it, then I get out
Until then, it's going up the ladder, steeply uphill
DCV and Tam, you have to send the extended families
Because musically they can't fuck with this (yeah)

Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle
Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle
Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle
Nobody knows my struggle, struggle, struggle, struggle

Struggle, walk in my shoes, walk in my shoes
Struggle, walk in my shoes, walk in my shoes
Struggle, walk in my shoes, walk in my shoes
Struggle, walk in my shoes, walk in my shoes