Flying High (DJ Splash Speed Remix) - DCX Nightcore Übersetzung ins Deutsche

Flying High (DJ Splash Speed Remix)

Fly high
I'll be home
I'll be back and then you'll be mine

Fly high
I'll be home
I'll be back and then you'll be mine

Time is passing by
You gotta make it through the night
Until the morning you'll say "Goodbye for now darling"
Maybe you will know that
On another day you'll do that
Go away with the wind that takes you now

We are flying high
Saying farewell would be a lie
There's no need tonight
To spend a sleepless lonely night
We are flying high
There's no way to say goodbye
You're denying, why?
I'll be back and then you'll be mine

Time is passing by
You gotta make it through the night
Until the morning you'll say "Goodbye for now darling"
Maybe you will know that
On another day you'll do that
Go away with the wind that takes you now

We are flying high
Saying farewell would be a lie
There's no need tonight
To spend a sleepless lonely night
We are flying high
There's no way to say goodbye
You're denying, why?
I'll be back and then you'll be mine

It's night, you gotta be the fly
Flying to the lamp, burning her little chances in the light.
She'll never learn to bite, but for now you cannot fight
And you're here to do it tight, burn your wings now and cry

Long time passed to do that and you plainly got a chance to be my mistress, you had to go.
If you want to fly on, please drop out before fall, waiting for the last call, and you never say no

Time is passing by
You gotta make it through the night
Until the morning you'll say "Goodbye for now darling"
Maybe you will know that
On another day you'll do that
Go away with the wind that takes you now

We are flying high
Saying farewell would be a lie
There's no need tonight
To spend a sleepless lonely night
We are flying high
There's no way to say goodbye
You're denying, why?
I'll be back and then you'll be mine

Hoch fliegen (DJ Splash Speed Remix)

Flieg hoch
Ich werde zu Hause sein
Ich komme zurück und dann wirst du mein sein

Flieg hoch
Ich werde zu Hause sein
Ich komme zurück und dann wirst du mein sein

Die Zeit vergeht
Du musst die Nacht überstehen
Bis zum Morgen wirst du sagen "Auf Wiedersehen für jetzt, Liebling"
Vielleicht wirst du das wissen
An einem anderen Tag wirst du das tun
Geh fort mit dem Wind, der dich jetzt mitnimmt

Wir fliegen hoch
Abschied nehmen wäre eine Lüge
Es gibt keinen Grund heute Nacht
Eine schlaflose, einsame Nacht zu verbringen
Wir fliegen hoch
Es gibt keine Möglichkeit, auf Wiedersehen zu sagen
Du leugnest es, warum?
Ich komme zurück und dann wirst du mein sein

Die Zeit vergeht
Du musst die Nacht überstehen
Bis zum Morgen wirst du sagen "Auf Wiedersehen für jetzt, Liebling"
Vielleicht wirst du das wissen
An einem anderen Tag wirst du das tun
Geh fort mit dem Wind, der dich jetzt mitnimmt

Wir fliegen hoch
Abschied nehmen wäre eine Lüge
Es gibt keinen Grund heute Nacht
Eine schlaflose, einsame Nacht zu verbringen
Wir fliegen hoch
Es gibt keine Möglichkeit, auf Wiedersehen zu sagen
Du leugnest es, warum?
Ich komme zurück und dann wirst du mein sein

Es ist Nacht, du musst wie die Motte sein
Die zur Lampe fliegt, ihre kleinen Chancen im Licht verbrennt.
Du wirst nie lernen zu beißen, aber jetzt kannst du nicht kämpfen
Und du bist hier, um es durchzuziehen, verbrenn deine Flügel jetzt und weine

Lange Zeit verging, um das zu tun, und du hattest klar die Chance, mein Geliebter zu sein, du musstest gehen.
Wenn du weiterfliegen willst, steig bitte vor dem Fall aus, warte auf den letzten Aufruf, und du sagst niemals nein

Die Zeit vergeht
Du musst die Nacht überstehen
Bis zum Morgen wirst du sagen "Auf Wiedersehen für jetzt, Liebling"
Vielleicht wirst du das wissen
An einem anderen Tag wirst du das tun
Geh fort mit dem Wind, der dich jetzt mitnimmt

Wir fliegen hoch
Abschied nehmen wäre eine Lüge
Es gibt keinen Grund heute Nacht
Eine schlaflose, einsame Nacht zu verbringen
Wir fliegen hoch
Es gibt keine Möglichkeit, auf Wiedersehen zu sagen
Du leugnest es, warum?
Ich komme zurück und dann wirst du mein sein