Failure - DEADBIRDS Übersetzung ins Französische

Failure

You don't know me, OK?
I'm just a voice in your head
You have to do as I say
Who tried to stop the bloodshed

I think you'd agree with me
Cause you know that I'm right
Well, how can you be so sure?
You don't know where I came from

And your inner voice kept saying to you
"breathe deep, breathe deep"
They will not follow you

You want to believe me
You want to believe me

Your thoughts don't make you
Your own mind's a demon

Your thoughts don't make you
Your own mind is a demon
Demon that haunts you
Demon that haunts you

Your thoughts don't make you
Your own mind is a demon
Demon that haunts you
Demon that haunts you

They knew it was a hallucination
They knew it was a hallucination
They knew it was a hallucination

You don't know me, OK?
I'm just a voice in your head
You have to do as I say
Who'll try to stop the bloodshed

Now your inner voice sounds like me
So, you think this words could be real?

Let's start screaming my name
And they will do the same
Let's start screaming my name
And they will do the same

Well, you know everything now
I'm just a voice in your head
And this is a common threat

I will never be alright
I will never be alright
I will never be alright
I will never be alright

Échec

Tu ne me connais pas, OK?
Je suis juste une voix dans ta tête
Tu dois faire ce que je dis
Qui a essayé d'arrêter le bain de sang

Je pense que tu seras d'accord avec moi
Parce que tu sais que j'ai raison
Eh bien, comment peux-tu en être si sûre?
Tu ne sais pas d'où je viens

Et ta voix intérieure n'arrêtait pas de te dire
"respire profondément, respire profondément"
Ils ne te suivront pas

Tu veux me croire
Tu veux me croire

Tes pensées ne te définissent pas
Ton propre esprit est un démon

Tes pensées ne te définissent pas
Ton propre esprit est un démon
Démon qui te hante
Démon qui te hante

Tes pensées ne te définissent pas
Ton propre esprit est un démon
Démon qui te hante
Démon qui te hante

Ils savaient que c'était une hallucination
Ils savaient que c'était une hallucination
Ils savaient que c'était une hallucination

Tu ne me connais pas, OK?
Je suis juste une voix dans ta tête
Tu dois faire ce que je dis
Qui essaiera d'arrêter le bain de sang

Maintenant ta voix intérieure me ressemble
Alors, tu penses que ces mots pourraient être réels?

Commençons à crier mon nom
Et ils feront de même
Commençons à crier mon nom
Et ils feront de même

Eh bien, tu sais tout maintenant
Je suis juste une voix dans ta tête
Et c'est une menace courante

Je n'irai jamais bien
Je n'irai jamais bien
Je n'irai jamais bien
Je n'irai jamais bien