ISOLATED - DEADSKIN Übersetzung ins Französische

ISOLATED

I let the devil in
His presence was comforting, and I found a home in the suffering
Into the endless grey, why do I have to be this way?

I've lost my fucking mind, bleeding to blur the lines
Desperation swells to feel agonised
I was lost in the deadlights
The truth was buried in the holes of the dry wall

All I need is some rope-burn luxury
Cause I'm a crippled motherfucker
Always looking just to suffer
Why do I feel this way?

I've been circling to find a fucking exit
I've been circling to find a place to hide
Will I find peace when they bury me alive?
Pseudo, faked smiles, a fucking facade
How do I even recognise myself?
Why am I always fucking isolated?

Isolated

I've said it before, so I'll say it again
I can't control these fucking voices in my head
Every single time I try to speak I become so fucking weak
Fall to my knees screaming please
Just give me a sign I need to be alright
Just give me a sign I need to be alright
I can hear the walls they're talking to me now
It's the silence inside of the deafening sound

I've been circling to find a fucking exit
I've been circling to find a place to hide
Will I find peace when they bury me alive?
Pseudo, faked smiles, a fucking facade
How do I even recognise myself?
Why am I always fucking isolated?

The truth was buried in the holes of the dry wall
I can hear them talking now
Tear it down, fucking tear it down
It was always gonna be this way
It's in my motherfucking DNA

ISOLÉ

J'ai laissé entrer le diable
Sa présence était réconfortante, et j'ai trouvé refuge dans la souffrance
Dans ce gris infini, pourquoi dois-je être ainsi ?

J'ai perdu la raison, saignant pour brouiller les pistes
Le désespoir gonfle pour ressentir l'agonie
J'étais perdu dans les ténèbres
La vérité était enterrée dans les trous du mur

Tout ce dont j'ai besoin, c'est du luxe d'une brûlure de corde
Parce que je suis un putain d'infirme
Toujours à la recherche de la souffrance
Pourquoi est-ce que je me sens comme ça ?

J'ai tourné en rond pour trouver une putain de sortie
J'ai tourné en rond pour trouver un endroit où me cacher
Trouverai-je la paix quand on m'enterrera vivant ?
Pseudo, faux sourires, une putain de façade
Comment puis-je même me reconnaître ?
Pourquoi suis-je toujours putain d'isolé ?

Isolé

Je l'ai déjà dit, alors je le répète
Je ne peux pas contrôler ces putains de voix dans ma tête
Chaque fois que j'essaie de parler, je deviens si faible
Je tombe à genoux en criant "s'il te plaît"
Donne-moi juste un signe que je dois aller bien
Donne-moi juste un signe que je dois aller bien
J'entends les murs, ils me parlent maintenant
C'est le silence à l'intérieur du son assourdissant

J'ai tourné en rond pour trouver une putain de sortie
J'ai tourné en rond pour trouver un endroit où me cacher
Trouverai-je la paix quand on m'enterrera vivant ?
Pseudo, faux sourires, une putain de façade
Comment puis-je même me reconnaître ?
Pourquoi suis-je toujours putain d'isolé ?

La vérité était enterrée dans les trous du mur
Je peux les entendre parler maintenant
Démolir, putain démolir
Ça allait toujours se passer comme ça
C'est dans mon putain d'ADN