ねえ
もっとちょうだい？
Эй,
дай
мне
ещё,
а?
Bo-bo-boy,
bo-bo-boy
(duh)
Па-па-парень,
па-па-парень
(ага)
Bo-bo-boy,
bo-bo-boy
(duh)
Па-па-парень,
па-па-парень
(ага)
Bo-bo-boy,
bo-bo-boy
(duh)
Па-па-парень,
па-па-парень
(ага)
Bo-bo-boy,
bo-bo-boy
Па-па-парень,
па-па-парень
べー！気付いてよ
履修してよ
Бэ-э!
Заметь
же,
разберись
же
あたしのこと
とんとん
Во
мне,
тук-тук!
もー
べー！嫌いだよ
Мо-о,
бэ-э!
Ненавижу,
頭悪そうって顔するの
のんのん
Когда
ты
делаешь
лицо,
будто
я
тупой,
нон-нон!
さあ
勘繰りダンス
ブギウギ
Ну
же,
танец
догадок,
буги-вуги,
迷子でぼっち
デビデビ
Заблудился
и
одинок,
дэви-дэви.
感情をください
ハイハイ
Дай
мне
эмоций,
да-да!
ぶー
配慮んダンス
ブギウギ
Бу-у,
танец
тактичности,
буги-вуги,
解釈一致
ギミギミ
Понимание
совпало,
дай-дай!
返答をください
ハイハイ
Дай
мне
ответ,
да-да!
「期待しないで」とか今更で（は？）
«Не
ожидай
многого»
— сейчас-то
уж
(а?)
まじで
stop
脈ナシハラスメント
Серьёзно,
стоп,
харассмент
отсутствием
шансов!
待ちに待った思春期頑張んべ
Долгожданный
пубертат,
поднажмём!
あいうぉんちゅーコールが聞こえなーい
Твой
зов
«я
хочу
тебя»
не
слышен,
伝播する義務ラブ
マッチング
Обязательный
любовный
мэтчинг,
передающийся
по
цепочке.
要承認ハートのリハしたい
Хочу
отрепетировать
сердце,
ждущее
одобрения,
ライブでは下手くそ
やんなっちゃう
Но
на
живом
выступлении
я
так
неуклюж,
бесит!
はぁ「恋愛ガールは叶えたい」
Ха-а,
«Хочу
исполнить
желание
влюблённой
девушки»,
衝撃のアニメ化待っています
Жду
шокирующей
аниме-адаптации.
アンハッピーエンドじゃつまんない
Несчастливый
конец
— это
скучно,
「Featuring
きみ」を
ねえ
もっとちょうだい？
«При
участии
тебя»
— эй,
дай
мне
ещё,
а?
Bo-bo-boy,
bo-bo-boy
(duh)
Па-па-парень,
па-па-парень
(ага)
Bo-bo-boy,
bo-bo-boy
(duh)
Па-па-парень,
па-па-парень
(ага)
Bo-bo-boy,
bo-bo-boy
(duh)
Па-па-парень,
па-па-парень
(ага)
Bo-bo-boy,
bo-bo-boy
Па-па-парень,
па-па-парень
ねえ
気付いても
Эй,
даже
если
заметишь,
無視するとこ
そういうとこ
То,
как
ты
игнорируешь,
— вот
это
вот
всё…
ねえ
嫌いだと
Эй,
сказать,
что
ненавижу,
—
思えるほど
強くないの
Настолько
я
не
силён.
さあ
テンパりトーク
ドギマギ
Ну
же,
панический
разговор,
в
смятении,
ハードなチャンス
デビデビ
Трудный
шанс,
дэви-дэви.
原稿をください
ハイハイ
Дайте
мне
сценарий,
да-да!
さあ
ギャンブルトーク
ドギマギ
Ну
же,
азартный
разговор,
в
смятении,
恋
ドル
ベット
デビデビ
Ставка
на
любовь,
доллар,
дэви-дэви.
全勝をください
ハイハイ
わあ（は？）
Дайте
мне
полную
победу,
да-да!
Ва-а
(а?)
まじで
stop
逆張りハラスメント
Серьёзно,
стоп,
харассмент
«наоборот»!
勝ちに行って負けるの何回目
嫌になんぜ
Сколько
раз
я
уже
шёл
напролом
и
проигрывал?
Надоело!
あいうぉんちゅーコール伝わんない
Твой
зов
«я
хочу
тебя»
не
доходит,
飽和するテレパシ
ザッピング
Перенасыщенный
телепатический
заппинг.
妄想継承してリベンジャー
Унаследовав
бредни,
я
— мститель,
先帝の無念晴らしてやる
Развею
сожаления
предшественника!
はぁ「転生したらあたしだった」
Ха-а,
«Если
бы
я
переродился,
это
был
бы
я»,
大好きの壁打ちやっています
Практикуюсь
в
признаниях
в
любви,
как
об
стенку.
アンハッピーエンドじゃつまんない
Несчастливый
конец
— это
скучно,
「Featuring
きみ」を
ねえもっとちょうだい？
«При
участии
тебя»
— эй,
дай
мне
ещё,
а?
Duh,
yeah,
duh-duh,
yeah
Ага,
да,
ага-ага,
да
Duh,
yeah,
duh-duh,
yeah
Ага,
да,
ага-ага,
да
Duh,
yeah,
duh-duh,
yeah
Ага,
да,
ага-ага,
да
Duh,
yeah,
duh-duh,
yeah
Ага,
да,
ага-ага,
да
あいうぉんちゅーコールが聞こえなーい
Твой
зов
«я
хочу
тебя»
не
слышен,
アンハッピーエンドじゃつまんない
Несчастливый
конец
— это
скучно,
「Featuring
きみ」をねえもっとちょうだい？
«При
участии
тебя»
— эй,
дай
мне
ещё,
а?
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.