Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
スクランブル交際
Беспорядочные отношения
勿体無いじゃない
バイバイはないわ
もっとスクランブル
Разве
это
не
было
бы
такой
тратой?
Нет
необходимости
прощаться.
Давай
карабкаться
еще
немного.
結構無理じゃない?
無い愛数えて
ちょっと苦しくなる
Разве
это
невозможно?
Подсчет
любви,
которой
нет,
делает
это
немного
болезненным.
全然笑えない
Night
内緒話ずっと聞きたくなる
По
ночам,
когда
абсолютно
не
над
чем
смеяться,
я
просто
хочу
продолжать
слушать
секреты.
絶対有り得ない=大体有り得る
きっと僕らリアル
Определенно
невозможно
= в
значительной
степени
возможно.
Я
уверен,
что
мы
очень
реалистичны.
もうこんなんなってどうしてくれんの
Теперь
дело
дошло
до
этой
стадии.
Что
ты
собираешься
делать
с
этим?
なら試しに嫌ってみる?
Тогда,
ты
бы
хотела
меня
ненавидеть
за
перемены?
バカになってどうぞ
まともな中毒性
Если
хочешь
быть
дураком,
будь
моим
гостем.
Это
довольно
затягивает.
今はインスタントラブがしたい
したいよ
Прямо
сейчас
я
просто
хочу
немного
мгновенной
любви.
Это
все,
что
я
хочу.
「好きになって順序踏んで」
なんて、ねえどうせ
Давайте
влюбимся,
а
потом
все
сделаем
в
правильном
порядке
но
в
любом
случае
愛に囚われたまま
傷付け合ってサヨナラすんじゃん
Мы
просто
позволим
любви
поглотить
нас,
причинить
друг
другу
боль,
а
потом
попрощаться,
не
так
ли?
それならいっそ
歪んだ方が正解じゃん
В
этом
случае
мы
могли
бы
также
пойти
по
искаженному
маршруту,
поскольку
это
кажется
более
правильным.
今も消えないほど痛い
痛いの
Это
так
больно
даже
сейчас,
без
признаков
ухода.
壊れるほどに
求めた正当性
Я
так
тосковал
по
этой
правильности
до
такой
степени,
что
это
ломает
меня.
次も誰かのために
欲隠して愛を突くんだ
В
следующий
раз
я
просто
продолжу
скрывать
свои
истинные
желания,
и
продвигаться
вперед
с
моей
ложной
любовью
ради
кого-то
「嫉妬してって言っといたじゃん」
Я
сказал
ревную,
не
так
ли?
勿体無いじゃない
バイバイはないわ
もっとスクランブル
Разве
это
не
было
бы
такой
тратой?
Нет
необходимости
прощаться.
Давай
карабкаться
еще
немного.
結構無理じゃない?
無い愛数えて
ちょっと苦しくなる
Разве
это
невозможно?
Подсчет
любви,
которой
нет,
делает
это
немного
болезненным.
へえ、まあまあいいじゃんか
Ну,
теперь
это
разве
не
так
хорошо?
四つ打つ出会いの衝動
Просто
какой-то
импульс
от
обычного,
заурядного
столкновения.
もっともっとちょうだい
Дай
мне
больше,
дай
мне
немного
больше
ねえもっともっとちょうだい
Пожалуйста,
дай
мне
больше,
дай
мне
немного
больше
へえ、まあまあいいじゃんか
Ну,
теперь
это
разве
не
так
хорошо?
裏打つ別れの衝動
Просто
какой-то
импульс
от
определенного,
безошибочного
распада.
もっともっとちょうだい
Дай
мне
больше,
дай
мне
немного
больше
ねえもっともっとちょうだい
Пожалуйста,
дай
мне
больше,
дай
мне
немного
больше
妄想なんとかって歌みたく
曖昧こそ好きってなる
Так
же,
как
та
песня
Delusion,
ты
любишь
что-то
именно
потому,
что
это
так
расплывчато.
バカになってどうぞ
まともな中毒性
Если
хочешь
быть
дураком,
будь
моим
гостем.
Это
довольно
затягивает.
今はインスタントラブがしたい
したいよ
Прямо
сейчас
я
просто
хочу
немного
мгновенной
любви.
Это
все,
что
я
хочу.
「好きになって順序踏んで」
なんて、ねえどうせ
Давайте
влюбимся,
а
потом
все
сделаем
в
правильном
порядке
но
в
любом
случае
愛に囚われたまま
傷付け合ってサヨナラすんじゃん
Мы
просто
позволим
любви
поглотить
нас,
причинить
друг
другу
боль,
а
потом
попрощаться,
не
так
ли?
それならいっそ
歪んだ方が正解じゃん
В
этом
случае
мы
могли
бы
также
пойти
по
искаженному
маршруту,
поскольку
это
кажется
более
правильным.
今も消えないほど痛い
痛いの
Это
так
больно
даже
сейчас,
без
признаков
ухода.
壊れるほどに
求めた正当性
Я
так
тосковал
по
этой
правильности
до
такой
степени,
что
это
ломает
меня.
次も誰かのために
欲隠して愛を突くんだ
В
следующий
раз
я
просто
продолжу
скрывать
свои
истинные
желания,
и
продвигаться
вперед
с
моей
ложной
любовью
ради
кого-то
それでもあなたを愛したことだけが
Тем
не
менее,
любовь,
которую
я
когда-то
чувствовал
к
тебе,
消えてくれやしない
しないよ
Это
единственное,
что
не
исчезнет,
просто
не
исчезнет.
いつになって誰を愛したとて
Неважно,
сколько
времени
прошло
или
кого
я
влюбил,
僕の心の中で
進化するんだ
息をするんだ
Это
все
еще
развивается
в
моем
сердце.
Все
еще
дышит
в
моем
сердце.
「じっとしてって言っといたじゃん」
Я
сказал
тебе
не
шевелиться,
не
так
ли?
Bewerten Sie die Übersetzung
Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
Autoren: deco*27
Album
アンドロイドガール
Veröffentlichungsdatum
22-05-2019
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.