FETCH - Dawko , Dheusta Übersetzung ins Deutsche

FETCH

Like a call from the noise of thunder
I can hear all my thoughts pulled under
Being drowned out by fear of something sinister
Reading my mind, tearing me down
It's come alive and I want out
My life is a mess of plain, old innocence

Coming to terms with all of my doubts
Wanna play safe, but I don't know how
When I can't even see what's coming after me

Let's join and play fetch
Don't care if I make a mess
Let's join and play fetch
With what you say, I become obsessed

Let's join and play fetch
Don't care if I make a mess
Let's join and play fetch
With what you say, I become obsessed

Wide and open, ready for the task, task, task
Raw emotion, ready to be cast, cast, cast
Look into these eyes until you're lost, lost, lost
And chasing wishes, no matter the cost, cost, cost

Lying in bed, hand on my phone
Can I confess my thoughts all alone
Or will I be heard by this incessant beast?
I say what I want, in my head, not aloud
But somehow, he hears, without a doubt
I never did wish this upon me, so why me?

My wants are carried forth by a darkness I can't see
'Cause every time I think, it just turns on you and me

I'm coming, running for ya
Just tell me what you're after
I'll go and fetch it for ya
It's you that I call master

I know your every move
But don't let that alarm you, no
You beat me down to broken pieces
I'll just get up and fetch what's needed!

Let's join and play fetch
Don't care if I make a mess
Let's join and play fetch
With what you say, I become obsessed

Let's join and play fetch
Don't care if I make a mess
Let's join and play fetch
With what you say, I become obsessed

Wide and open, ready for the task, task, task
Raw emotion, ready to be cast, cast, cast
Look into these eyes until you're lost, lost, lost
And chasing wishes, no matter the cost, cost, cost

Wide and open, ready for the task, task, task
Raw emotion, ready to be cast, cast, cast
Look into these eyes until you're lost, lost, lost
And chasing wishes, no matter the cost, cost, cost

Wide and open, ready for the task
Raw emotion, ready to be cast
Look into these eyes until you're lost
And chasing wishes no matter the cost!

HOLEN

Wie ein Ruf aus dem Lärm des Donners
Ich kann hören, wie all meine Gedanken untergehen
Überflutet von der Angst vor etwas Unheimlichem
Es liest meine Gedanken, reißt mich nieder
Es ist lebendig geworden und ich will hier raus
Mein Leben ist ein Chaos aus purer Unschuld

Mich mit all meinen Zweifeln auseinandersetzen
Ich will auf Nummer sicher gehen, aber ich weiß nicht wie
Wenn ich nicht einmal sehen kann, was auf mich zukommt

Lass uns zusammen spielen und holen
Es ist mir egal, ob ich Chaos anrichte
Lass uns zusammen spielen und holen
Von dem, was du sagst, werde ich besessen

Lass uns zusammen spielen und holen
Es ist mir egal, ob ich Chaos anrichte
Lass uns zusammen spielen und holen
Von dem, was du sagst, werde ich besessen

Weit und offen, bereit für die Aufgabe, Aufgabe, Aufgabe
Rohe Emotion, bereit, geworfen zu werden, geworfen, geworfen
Schau in diese Augen, bis du verloren bist, verloren, verloren
Und jage Wünschen nach, egal was es kostet, kostet, kostet

Ich liege im Bett, die Hand auf meinem Telefon
Kann ich meine Gedanken ganz allein gestehen?
Oder wird dieses unaufhörliche Biest mich hören?
Ich sage, was ich will, in meinem Kopf, nicht laut
Aber irgendwie hört er es, ohne Zweifel
Ich habe mir das nie gewünscht, also warum ich?

Meine Wünsche werden von einer Dunkelheit getragen, die ich nicht sehen kann
Denn jedes Mal, wenn ich denke, dreht es sich nur um dich und mich

Ich komme, renne zu dir
Sag mir einfach, was du suchst
Ich werde es für dich holen
Du bist es, die ich Meister nenne

Ich kenne jede deiner Bewegungen
Aber lass dich davon nicht beunruhigen, nein
Du schlägst mich zu Boden, bis ich zerbrochen bin
Ich stehe einfach auf und hole, was gebraucht wird!

Lass uns zusammen spielen und holen
Es ist mir egal, ob ich Chaos anrichte
Lass uns zusammen spielen und holen
Von dem, was du sagst, werde ich besessen

Lass uns zusammen spielen und holen
Es ist mir egal, ob ich Chaos anrichte
Lass uns zusammen spielen und holen
Von dem, was du sagst, werde ich besessen

Weit und offen, bereit für die Aufgabe, Aufgabe, Aufgabe
Rohe Emotion, bereit, geworfen zu werden, geworfen, geworfen
Schau in diese Augen, bis du verloren bist, verloren, verloren
Und jage Wünschen nach, egal was es kostet, kostet, kostet

Weit und offen, bereit für die Aufgabe, Aufgabe, Aufgabe
Rohe Emotion, bereit, geworfen zu werden, geworfen, geworfen
Schau in diese Augen, bis du verloren bist, verloren, verloren
Und jage Wünschen nach, egal was es kostet, kostet, kostet

Weit und offen, bereit für die Aufgabe
Rohe Emotion, bereit, geworfen zu werden
Schau in diese Augen, bis du verloren bist
Und jage Wünschen, egal was es kostet!