DION CHOI - Leave It As A Draft - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Leave It As A Draft - DION CHOIÜbersetzung ins Deutsche




Leave It As A Draft
Lass es als Entwurf
Just leave it as a draft, ay
Lass es einfach als Entwurf, ay
Ay, Just leave it as a draft, ay, ay
Ay, lass es einfach als Entwurf, ay, ay
I'll make it into craft, ay
Ich werde es zu einem Kunstwerk machen, ay
Ay, I'll make it into craft, ay, ay
Ay, ich werde es zu einem Kunstwerk machen, ay, ay
Leave it in the past, yeah
Lass es in der Vergangenheit, yeah
Take a photograph, fold in half
Mach ein Foto, falte es in der Mitte
Make a plane and fly it up, up, up
Mach ein Flugzeug daraus und lass es fliegen, hoch, hoch
Yeah, fly it up, up, up
Yeah, lass es fliegen, hoch, hoch
We practiced a lot (practiced a lot)
Wir haben viel geübt (viel geübt)
Spent a lot of time
Haben viel Zeit verbracht
But you act like a fool
Aber du benimmst dich wie ein Narr
You should go back to school
Du solltest zurück zur Schule gehen
Now I'm sick of your smile
Jetzt habe ich dein Lächeln satt
It used to be my type
Früher war es mein Typ
I've been thinking bout' this for a long time boy
Ich habe schon lange darüber nachgedacht, Junge
Dozens of pens are not enough
Dutzende Stifte reichen nicht aus
To write down all your faults
Um all deine Fehler aufzuschreiben
I've decided to give up on you
Ich habe beschlossen, dich aufzugeben
Don't be so uptight about it
Sei nicht so verklemmt deswegen
If you wanna say, shawty
Wenn du etwas sagen willst, Kleine
But nothing's gonna change
Aber es wird sich nichts ändern
We're in the middle of pouring rain
Wir stehen mitten im strömenden Regen
Someone told me you're just a passerby
Jemand sagte mir, du bist nur eine Passantin
Please don't tell me I didn't try
Bitte sag mir nicht, ich hätte es nicht versucht
Our memories piled up (so high)
Unsere Erinnerungen haben sich aufgetürmt (so hoch)
Now I know how to deal with them
Jetzt weiß ich, wie ich damit umgehen muss
Just leave it as a draft, ay
Lass es einfach als Entwurf, ay
Ay, Just leave it as a draft, ay, ay
Ay, lass es einfach als Entwurf, ay, ay
I'll make it into craft, ay
Ich werde es zu einem Kunstwerk machen, ay
Ay, I'll make it into craft, ay, ay
Ay, ich werde es zu einem Kunstwerk machen, ay, ay
Leave it in the past, yeah
Lass es in der Vergangenheit, yeah
Take a photograph, fold in half
Mach ein Foto, falte es in der Mitte
Make a plane and fly it up, up, up
Mach ein Flugzeug daraus und lass es fliegen, hoch, hoch
Yeah, fly it up, up, up
Yeah, lass es fliegen, hoch, hoch
Now I'm searching for another guy who can stand by my side
Jetzt suche ich nach einem anderen Typ, der mir zur Seite stehen kann
Thing that happened before was just for study
Die Sache, die vorher passiert ist, war nur zum Lernen
Maybe I was lucky to have ya
Vielleicht hatte ich Glück, dich zu haben
'Cause I learned what's precious to me
Denn ich habe gelernt, was mir wichtig ist
Don't beat yourself up boy
Mach dich nicht fertig, Junge
I've decided to give up on you
Ich habe beschlossen, dich aufzugeben
Don't be so uptight about it
Sei nicht so verklemmt deswegen
If you wanna say, shawty
Wenn du etwas sagen willst, Kleine
But nothing's gonna change
Aber es wird sich nichts ändern
We're in the middle of pouring rain
Wir stehen mitten im strömenden Regen
Someone told me you're just a passerby
Jemand sagte mir, du bist nur eine Passantin
Please don't tell me I didn't try
Bitte sag mir nicht, ich hätte es nicht versucht
Our memories piled up (so high)
Unsere Erinnerungen haben sich aufgetürmt (so hoch)
Now I know how to deal with them
Jetzt weiß ich, wie ich damit umgehen muss
Just leave it as a draft, ay
Lass es einfach als Entwurf, ay
Ay, Just leave it as a draft, ay, ay
Ay, lass es einfach als Entwurf, ay, ay
I'll make it into craft, ay
Ich werde es zu einem Kunstwerk machen, ay
Ay, I'll make it into craft, ay, ay
Ay, ich werde es zu einem Kunstwerk machen, ay, ay
Leave it in the past, yeah
Lass es in der Vergangenheit, yeah
Take a photograph, fold in half
Mach ein Foto, falte es in der Mitte
Make a plane and fly it up, up, up
Mach ein Flugzeug daraus und lass es fliegen, hoch, hoch
Yeah, fly it up, up, up
Yeah, lass es fliegen, hoch, hoch
Just leave it as a draft, ay
Lass es einfach als Entwurf, ay
Just leave it as a draft, ay (leave it as a draft)
Lass es einfach als Entwurf, ay (lass es als Entwurf)
I'll make it into craft, ay
Ich werde es zu einem Kunstwerk machen, ay
I'll make it into craft, ay (make it into craft)
Ich werde es zu einem Kunstwerk machen, ay (mach es zu einem Kunstwerk)
Leave it in the past, yeah
Lass es in der Vergangenheit, yeah
Take a photograph, fold in half
Mach ein Foto, falte es in der Mitte
Make a plane and fly it up, up, up
Mach ein Flugzeug daraus und lass es fliegen, hoch, hoch
Yeah, fly it up, up, up
Yeah, lass es fliegen, hoch, hoch





Autoren: Hee Jin Choi, Jeong Eun Kim, Won Yeong Song


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.