DIR EN GREY - Utafumi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Utafumi - DIR EN GREYÜbersetzung ins Russische




Utafumi
Утафуми (Поиск)
私は一人
Я один,
孤独な死だけだ
одинокая смерть вот и всё.
たやすく裏切られる
Легко предают.
命懸ける程の情景が今眼に宿る?読み
Стоит ли жить ради того, что сейчас вижу? Читаю.
意味の無い躊躇い傷と
Бессмысленные колебания, раны и
十数年心は無人 ヘラヘラ
десять с лишним лет мое сердце пустыня. Хе-хе,
ぺちゃくちゃ喋ゴミ共が
треплются, болтают, мусор,
鎖一つ捥げない飼い犬
цепные псы, не способные снять с себя ошейник.
Fall 12x
Падение, 12x
まるで別の住人だ
Словно житель другого мира.
同じ顔した、私は化物
С таким же лицом, я чудовище.
愛されたのは孤独だけ
Любимым было лишь одиночество.
We will not give up
Мы не сдадимся.
形のある自由から Suicide
Из осязаемой свободы самоубийство.
誰もが信じていた答えが正しいとは限らない
Не всегда верен ответ, в который все верят.
雑音の世界 君は何が欲しい?
Мир шума. Чего ты хочешь?
実感した未来に聞いてご覧よ
Спроси у будущего, которое ты ощутила.
We will not give up
Мы не сдадимся.
意味の無い躊躇い傷と
Бессмысленные колебания, раны и
十数年心は無人 ヘラヘラ
десять с лишним лет мое сердце пустыня. Хе-хе,
ぺちゃくちゃ喋ゴミ共が
треплются, болтают, мусор,
鎖一つ捥げない飼い犬
цепные псы, не способные снять с себя ошейник.
Fall 12x
Падение, 12x
まるで別の住人だ
Словно житель другого мира.
同じ顔した、
С таким же лицом,
胸の奥 愛せたら 少しは楽でしょう
Если бы я смог полюбить то, что в глубине моей души, стало бы немного легче.
こんな世界も視ずに笑い合えた
Мы могли бы смеяться вместе, не видя этого мира.
雑音の世界 君は何が欲しい?
Мир шума. Чего ты хочешь?
実感した未来に聞いてご覧よ
Спроси у будущего, которое ты ощутила.
さあ
Ну же,
成功者は
преуспевающие
いつも渦巻いてるんだ俺の周りで
всегда крутятся вокруг меня.
もう誰の声も聞きたくない
Я больше не хочу слышать ничьих голосов.
もうたくさんだ、生きる意味を探し THE FINAL 腕に刻むのか?
С меня хватит, искать смысл жизни... Финал. Вырезать на руке?
憧れや、愛や自由全て、くだらないものに変わる
Вожделения, любовь, свобода всё превращается в ничто.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.