DIR EN GREY - 激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (Scenes From 「a knot」only TOUR2011 THE DECOMPOSITION OF THE MOON) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




激しさと、この胸の中で絡み付いた灼熱の闇 (Scenes From 「a knot」only TOUR2011 THE DECOMPOSITION OF THE MOON)
Intensité et ténèbres brûlantes qui s'enroulent dans mon cœur (Scenes From «a knot» only TOUR2011 THE DECOMPOSITION OF THE MOON)
Expose yourself
Expose-toi
朦朧の空に狩られた 夥しい雨
Une pluie abondante chassée par un ciel engourdi
豪快に振り下ろした未来へのSuicide
Un suicide du futur, abattu avec audace
Buried At Sea
Enterré en mer
育むべき性 背徳に敬礼
La nature à cultiver, un salut à la dépravation
Salute the slyness in breeding
Salue la ruse dans la reproduction
善意なる愛情と
L'amour bienveillant et
瞬く快楽 類似Suicide
Le plaisir éphémère, un suicide similaire
Don't care about how you look
Ne te soucie pas de ton apparence
通魔的憂いの春に
Au printemps du chagrin démoniaque
虚言 癖の ウサギは見いだす
Le lapin de la mensonge et de l'habitude découvre
紅蓮の園と朽ちる廃
Le jardin de lotus et les ruines en décomposition
純白 に身を包むが
Vêtu de blanc pur, mais
絶命に いたるまでの後悔に
Jusqu'à la mort, les regrets
幾度と無く 手を伸ばし...
S'étendent encore et encore...
繰り返される
Répété
激しさと この胸の中で 絡み付いた
L'intensité et les ténèbres brûlantes qui s'enroulent dans mon cœur
灼熱の闇 揺るぎない明日と交う
Un demain inébranlable rencontre les ténèbres brûlantes
The other side of death
L'autre côté de la mort
朦朧の空に狩られた 夥しい雨
Une pluie abondante chassée par un ciel engourdi
豪快に振り下ろした未来へのSuicide
Un suicide du futur, abattu avec audace
Buried At Sea
Enterré en mer
育むべき性 背徳に敬礼
La nature à cultiver, un salut à la dépravation
The worst existence
La pire existence
Dive like hell and destroy
Plonge comme l'enfer et détruit
Show me your lewd self
Montre-moi ton côté lubrique





Autoren: 京, DIR EN GREY


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.