ZUKUNFT - DISSY Übersetzung ins Französische

ZUKUNFT

Mein Kopf dröhnt brutal
Bin komplett am Arsch
Jetzt flüsterst du mir zu
"Ich bin die Zukunft"

Denn ich seh grade echt beschissen aus
Ah-ah-ah
Denn ich seh grade echt beschissen aus (und du siehst und ich seh)
Ah-ah-ah
(Und du siehst und ich seh echt beschissen aus)

Kein Profi, kein Star
Der Mob besteht aus drei Junks
Jetzt willst du so tun
Als wär'n wir die Zukunft

Denn wir seh'n grade echt beschissen aus
Ah-ah-ah
Denn ich seh grade echt beschissen aus (und du siehst und ich seh)
Ah-ah-ah
(Und du siehst und ich seh echt beschissen aus)
(Ah-ah-ah)

(Ich seh keine Zukunft)
(Und du siehst und ich seh)
(Und du siehst und ich seh)
(Und du siehst und ich seh echt beschissen aus) (ich seh keine Zukunft)

(Ich seh keine Zukunft)
(Und du siehst und ich seh)
(Und du siehst und ich seh) (ah-ah-ah)
(Und du siehst und ich seh echt beschissen aus) (ich seh keine Zukunft)

Ah-ah-ah

(Ich seh keine Zukunft)

AVENIR

Ma tête résonne brutalement
Je suis complètement à plat
Maintenant tu me murmures
"Je suis l'avenir"

Parce que j'ai vraiment l'air minable
Ah-ah-ah
Parce que j'ai vraiment l'air minable (et tu vois et je vois)
Ah-ah-ah
(Et tu vois et je vois que j'ai vraiment l'air minable)

Pas un pro, pas une star
La foule est composée de trois junkies
Maintenant tu veux faire comme si
On était l'avenir

Parce qu'on a vraiment l'air minable
Ah-ah-ah
Parce que j'ai vraiment l'air minable (et tu vois et je vois)
Ah-ah-ah
(Et tu vois et je vois que j'ai vraiment l'air minable)
(Ah-ah-ah)

(Je ne vois pas d'avenir)
(Et tu vois et je vois)
(Et tu vois et je vois)
(Et tu vois et je vois que j'ai vraiment l'air minable) (je ne vois pas d'avenir)

(Je ne vois pas d'avenir)
(Et tu vois et je vois)
(Et tu vois et je vois) (ah-ah-ah)
(Et tu vois et je vois que j'ai vraiment l'air minable) (je ne vois pas d'avenir)

Ah-ah-ah

(Je ne vois pas d'avenir)