It Doesn't Hurt to Try (DJ Antoine vs. Mad Mark Lounge Mix) - DJ Antoine Übersetzung ins Russische

It Doesn't Hurt to Try (DJ Antoine vs. Mad Mark Lounge Mix)

Angels stepping down, angels on the ground
Am I, am I, am I, am I dreaming?
Mountains start to move, something's going on
What if you could wish anything you want?
What if, what if, what if your wish came true?
All you had to do, nothing else but try

It doesn't hurt to try, it doesn't hurt to try
(It doesn't hurt to try)
Take a look around, take a look around
It doesn't hurt to try, don't keep asking why
(After all this time)
There's no backing down, why don't you just try?
Take a look around, baby
Take a look around, yeah, yeah, oh, oh

Angels stepping down, angels on the ground
Am I, am I, am I, am I dreaming?
Mountains start to move, something's going on
What if you could wish anything you want?
What if, what if, what if your wish came true?
All you had to do, nothing else but try
It doesn't hurt to try, no
Doesn't, doesn't, doesn't hurt
Just try, try
Oh, try, try

It doesn't hurt to try, it doesn't hurt to try
(It doesn't hurt to try)
Take a look around, take a look around
It doesn't hurt to try, don't keep asking why
(After all this time)
There's no backing down, why don't you just try?
Take a look around, baby
Take a look around, yeah, yeah, oh, oh

Попробовать не больно (DJ Antoine vs. Mad Mark Lounge Mix)

Ангелы спускаются, ангелы на земле
Неужели, неужели, неужели я сплю?
Горы сдвигаются, что-то происходит
Что, если б ты могла загадать всё, что хочешь?
Что если, что если, что если желание сбудется?
Всё, что нужно - просто попытаться

Попробовать не больно, попробовать не больно
(Попробовать не больно)
Оглянись вокруг, оглянись вокруг
Попробовать не больно, хватит спрашивать "почему"
(После всего этого времени)
Отступать некуда, почему б просто не попробовать?
Оглянись вокруг, детка
Оглянись вокруг, да, да, о, о

Ангелы спускаются, ангелы на земле
Неужели, неужели, неужели я сплю?
Горы сдвигаются, что-то происходит
Что, если б ты могла загадать всё, что хочешь?
Что если, что если, что если желание сбудется?
Всё, что нужно - просто попытаться
Попробовать не больно, нет
Не больно, не больно, не больно
Просто попробуй, попробуй
О, попробуй, попробуй

Попробовать не больно, попробовать не больно
(Попробовать не больно)
Оглянись вокруг, оглянись вокруг
Попробовать не больно, хватит спрашивать "почему"
(После всего этого времени)
Отступать некуда, почему б просто не попробовать?
Оглянись вокруг, детка
Оглянись вокруг, да, да, о, о