DJ Bobo - For Once in My Life (Instrumental Version) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




For Once in My Life (Instrumental Version)
Однажды в моей жизни (инструментальная версия)
Alone in my own world,
Один в своем мире,
Surrounded by worms,
Окруженный червями,
I can't take this feeling no more.
Я больше не могу выносить это чувство.
Patiently waiting for signs and
Терпеливо жду знаков и
Give me strength and faith to open that door.
Дай мне силы и веру открыть эту дверь.
I hold on, don't let go,
Я держусь, не отпускаю,
I'll take my heart and my hands,
Я возьму свое сердце и свои руки,
'Cause I know
Потому что я знаю
For once in my life I feel like a hero.
Однажды в своей жизни я чувствую себя героем.
For once in my life it will be my own show.
Однажды в моей жизни это будет мое собственное шоу.
For once in my life the magic runs through me
Однажды в моей жизни магия проходит сквозь меня.
For once in my life glamour appears.
Однажды в моей жизни появляется очарование.
The moment of truth is right here.
Момент истины уже здесь.
Open my box filled with laughter and tears.
Открой мою шкатулку, наполненную смехом и слезами.
I sense that the magic is here.
Я чувствую, что здесь волшебство.
I hold on, don't let go,
Я держусь, не отпускаю,
I take my heart in my hands 'cause I know
Я беру свое сердце в руки, потому что знаю
Here I am, standing tall,
Вот я, стою высокий,
I don't wanna give up, want it all,
Я не хочу сдаваться, хочу все,
Here I stand, brave and strong,
Вот я стою, смелый и сильный,
The arena is where I belong!
Арена - это то место, где я должен быть!





Autoren: Urs Wiesendanger, (ch) Rene Baumann, Kurt Burger (ch)


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.