Never Stop Dreaming - DJ Bobo Übersetzung ins Russische

Never Stop Dreaming

Can you imagine, to live without a dream
The earth's so naked, not even shades of green
Can you imagine, our souls turn into stars
We better believe it, time will heal the scars
Love - love, makes the world go round
Take me to the moon and back and to a higher ground
Life - life, ends where it all begins
Guard it like a treasure, like a candle in the wind
Never ever stop dreaming
Never ever stop to raise your voice
Never ever stop believing
Make a difference 'cause you have a choice
Can you imagine, a world without a smile
Unhappy people, living in denial
Can you imagine, getting old with all your friends
And everybody, walking hand in hand
Love - love, makes the world go round
Take me to the moon and back and to a higher ground
Life - life, ends where it all begins
Guard it like a treasure, like a candle in the wind
Never ever stop dreaming
Never ever stop to raise your voice
Never ever stop believing
Make a difference 'cause you have a choice
Never ever stop
Never ever stop to raise your voice
Never ever stop dreaming
Never ever stop to raise your voice
Never ever stop believing
Make a difference 'cause you have a choice

Никогда не переставай мечтать

Ты можешь представить, милая, жизнь без мечты?
Земля тогда обнажена, без тени зелени.
Ты можешь представить, как наши души в звезды превратятся?
Лучше нам поверить, что время все раны залечит.
Любовь, любовь — вот что мир вращает.
Отправь меня на луну и обратно, к вершинам небывалым.
Жизнь, жизнь — там кончается, где начинается.
Храни ее, как сокровище, как свечу на ветру.
Никогда не переставай мечтать,
Никогда не переставай свой голос поднимать.
Никогда не переставай верить,
Меняй этот мир, ведь у тебя есть выбор.
Ты можешь представить, родная, мир без улыбки?
Несчастные люди, живущие в отрицании.
Ты можешь представить, как мы стареем вместе с друзьями,
И все идут, держась за руки?
Любовь, любовь — вот что мир вращает.
Отправь меня на луну и обратно, к вершинам небывалым.
Жизнь, жизнь — там кончается, где начинается.
Храни ее, как сокровище, как свечу на ветру.
Никогда не переставай мечтать,
Никогда не переставай свой голос поднимать.
Никогда не переставай верить,
Меняй этот мир, ведь у тебя есть выбор.
Никогда не переставай,
Никогда не переставай свой голос поднимать.
Никогда не переставай мечтать,
Никогда не переставай свой голос поднимать.
Никогда не переставай верить,
Меняй этот мир, ведь у тебя есть выбор.