DJ Caise feat. Ice Prince - Crush (feat. Ice Prince) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Crush (feat. Ice Prince) - DJ Caise , Ice Prince Übersetzung ins Französische




Crush (feat. Ice Prince)
Coup de cœur (feat. Ice Prince)
Oh na na (ice)
Oh na na (ice)
Oh na na (caise)
Oh na na (caise)
Oh na na (caise on the beat)
Oh na na (caise on the beat)
My nigga, my nigga caise If to say na only you,
Mon pote, mon pote Caise, si je disais que c'était seulement toi,
How we go be (oh na na)
Comment on ferait? (oh na na)
If to say na only you be the woman wey dey burst my brain
Si je disais que tu étais la seule femme à me faire tourner la tête
You knew i had a crush on halima
Tu savais que j'avais un faible pour Halima
Halima, halima
Halima, Halima
You knew i had a crush on beyonce, beyonce, beyonce
Tu savais que j'avais un faible pour Beyoncé, Beyoncé, Beyoncé
You knew i had a crush a rihanna,
Tu savais que j'avais un faible pour Rihanna,
Rihanna, rihanna
Rihanna, Rihanna
You knew i had a crush on aisha
Tu savais que j'avais un faible pour Aisha
Aisha and her sister... oh lord!
Aisha et sa sœur… Oh seigneur !
Crush on, crush on, crush on
Un faible, un faible, un faible
Crush on, crush on, crush on Aii,
Un faible, un faible, un faible, Aii,
Oh baby tell me what to do just to satisfy you
Oh bébé, dis-moi ce que je dois faire pour te satisfaire
Two times two, that's forever my boo
Deux fois deux, c'est pour toujours ma chérie
I've been around the world and no other like you
J'ai fait le tour du monde et il n'y a personne comme toi
And you can only know if you walk in my shoes
Et tu ne peux le savoir qu'en te mettant à ma place
You know a real nigga when you look in my face
Tu reconnais un vrai quand tu me regardes en face
I dey match up the place with a real nigga caise
Je représente avec un vrai, Caise
We dey give them the gbedu and we dey scatter the place
On leur donne le gbedu et on met le feu
And that's why all them girls dem yapa from yankee to sokoto (crush on)
Et c'est pour ça que toutes ces filles, de Yankee à Sokoto, craquent (un faible)
Look me in the eyes, i no dey jogodo o (crush on)
Regarde-moi dans les yeux, je ne plaisante pas (un faible)
Even your mama wan dey ask me for photo (caise)
Même ta mère veut me demander une photo (Caise)
And that's where i rest my case (lord have mercy) If to say na only you
Et c'est que je clôture mon dossier (Seigneur aie pitié). Si je disais que c'était seulement toi,
How we go be (oh na na)
Comment on ferait? (oh na na)
If to say na only you be the woman wey dey burst my brain
Si je disais que tu étais la seule femme à me faire tourner la tête
You knew i had a crush on halima
Tu savais que j'avais un faible pour Halima
Halima, halima
Halima, Halima
You knew i had a crush on beyonce, beyonce, beyonce
Tu savais que j'avais un faible pour Beyoncé, Beyoncé, Beyoncé
You knew i had a crush on rihanna, rihanna, rihannna
Tu savais que j'avais un faible pour Rihanna, Rihanna, Rihanna
You knew i had a crush on aisha
Tu savais que j'avais un faible pour Aisha
Aisha and her sister... oh lord!
Aisha et sa sœur… Oh seigneur !
Crush on, crush on, crush on
Un faible, un faible, un faible
Crush on, crush on, crush on Huh!
Un faible, un faible, un faible, Huh!
You knew that i was crushing on omotola before we start to date
Tu savais que j'avais le béguin pour Omotola avant qu'on commence à sortir ensemble
You knew i have to f*cked up my state
Tu savais que je devais assurer comme un dingue
You knew i was a star boy nigga with some chicks on my case
Tu savais que j'étais un Starboy avec des filles à mes trousses
You knew i was a king in my state
Tu savais que j'étais un roi dans mon domaine
And still you give me chance,
Et pourtant tu m'as donné une chance,
And i appreciate
Et j'apprécie
Na you wey i dey fancy,
C'est toi que je veux,
Mami we for relate
Mami, on doit se mettre ensemble
I been dey fell your aunty, you got me for sure
J'en pince pour ta tante, tu m'as eu, c'est sûr
Boom bye bye and my ex is for sure
Boom bye bye, et mon ex, c'est du passé, c'est sûr
I'm tryna be the worse in this relationship
J'essaie d'être le pire dans cette relation
But i don't want a crush, are we ***** shit
Mais je ne veux pas d'un simple béguin, on est ensemble pour de vrai ?
Mamma, there's no reason to be faking shit
Maman, il n'y a aucune raison de faire semblant
But if you're faking it, i can give you the faking tips... ha ha! You knew i had a crush in toronto, zambia, ghana
Mais si tu fais semblant, je peux te donner des conseils… ha ha! Tu savais que j'avais des béguins à Toronto, en Zambie, au Ghana
Girl dem ah buck all the place, no wahala
Les filles me tournent autour partout, pas de problème
Girl dem ah turn up turn up fi me corner
Les filles se ramènent pour moi
And that's where i rest my case (oh na na) If to say na only you
Et c'est que je clôture mon dossier (oh na na). Si je disais que c'était seulement toi
How we go be (oh na na)
Comment on ferait? (oh na na)
If to say na only you be the woman wey dey burst my brain
Si je disais que tu étais la seule femme à me faire tourner la tête
You knew i had a crush on halima
Tu savais que j'avais un faible pour Halima
Halima, halima
Halima, Halima
You knew i had a crush on beyonce, beyonce, beyonce
Tu savais que j'avais un faible pour Beyoncé, Beyoncé, Beyoncé
You knew i had a crush on rihanna, rihanna, rihanna
Tu savais que j'avais un faible pour Rihanna, Rihanna, Rihanna
You knew i had a crush on aisha
Tu savais que j'avais un faible pour Aisha
Aisha and her sister... oh lord!
Aisha et sa sœur… Oh seigneur !
Crush on, crush on, crush on
Un faible, un faible, un faible
Crush on, crush on, crush on You know i have a crush in the east and west
Un faible, un faible, un faible. Tu sais que j'ai des béguins à l'est et à l'ouest
You know i have a crush in the media, yes crush in malawi
Tu sais que j'ai des béguins dans les médias, oui, un béguin au Malawi
Oh yes, crush in zimbabwe
Oh oui, un béguin au Zimbabwe
You know i have a crush, a crush in abuja (oh na na) oh yes
Tu sais que j'ai un béguin, un béguin à Abuja (oh na na) oh oui
You know i have a crush in kaduna (oh na na) oh yes
Tu sais que j'ai un béguin à Kaduna (oh na na) oh oui
You know i have a crush in ethopia
Tu sais que j'ai un béguin en Éthiopie
You know i have a crush in tanzania
Tu sais que j'ai un béguin en Tanzanie
You know i have a crush in port harcourt
Tu sais que j'ai un béguin à Port Harcourt
You know i have a crush in enugu
Tu sais que j'ai un béguin à Enugu
You know i have a crush in calabar
Tu sais que j'ai un béguin à Calabar
You know i have a crush in turkey
Tu sais que j'ai un béguin en Turquie
You know i have a crush all around the world (yes yes)
Tu sais que j'ai des béguins dans le monde entier (oui oui)
You know i have a crush on you, crush on you
Tu sais que j'ai un faible pour toi, un faible pour toi
(Crush on...)
(Un faible…)
Ice prince zamani
Ice Prince Zamani
Sammy gyang and Dj caise
Sammy Gyang et DJ Caise
Dj caise:
DJ Caise :
Yes yes yo!
Oui, oui, yo !
I go by the name of Dj caise
Je réponds au nom de DJ Caise
And the moral of the story is
Et la morale de l'histoire, c'est que
It was, is and always will be about you
C'était, c'est et ce sera toujours à propos de toi
No matter who it is,
Peu importe qui c'est,
I got a crush on
J'ai un faible pour





Autoren: Andy Goldmark, Mark Mueller, Berny Cosgrove, Kevin Clark

DJ Caise feat. Ice Prince - Crush
Album
Crush
Veröffentlichungsdatum
12-02-2014



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.