La Vita E' - DJ Ko Übersetzung ins Englische

La Vita E'

È chiaro adesso
Ora riesco ad essere me stesso
Nella vita tu sei il mio successo
Io che con l'amore non ci avevo preso mai

È chiaro adesso
Ora riesco ad essere me stesso
Nella vita tu sei il mio successo
Io che con l'amore non ci avevo preso mai

Davvero mai

La vita è sapere che
Dovunque sei, dovunque vai
Se hai dei perché o sei nei guai
Mi chiedi aiuto, se non ce la fai

E capisco
Di amarti, non me l'hai chiesto
Ma il mio posto
È con te

È chiaro adesso
Ora riesco ad essere me stesso
Nella vita tu sei il mio successo
Io che con l'amore non ci avevo preso mai

È chiaro adesso
Quando litighiamo e sto nel giusto
Quando dico: "Vado" e invece resto
È perché son certo che con te la vita è...

Life is

It's clear now
Now I can be myself
In life, you are my success
I who have never been right about love

It's clear now
Now I can be myself
In life, you are my success
I who have never been right about love

Never at all

Life is knowing that
Wherever you are, wherever you go
If you have reasons or you are in trouble
Ask me for help, if you can't do it

And I understand
To love you, you didn't ask me
But my place
It's with you

It's clear now
Now I can be myself
In life, you are my success
I who have never been right about love

It's clear now
When we argue and I'm right
When I say: "I'm going" and I stay instead
It's because I'm sure that with you life is...