Masterblaster 2000 - DJ Luck & MC Neat Übersetzung ins Russische

Masterblaster 2000

Who goes there?
Dj luck the mc neat this time
Introducing the jj... jj (yeah yeah)

Everyone's feeling happy
Its hard to visualise
Though the waters full of problems
They wouldn't know it even if they tried

From the park i hear rhythms
Dj's dance up the spot
Tonight there would be a party and
Of the corner at the edge of the block

I didn't know you
Would be jamming' it till the brink of dawn
Didn't nobody ever tell you and you
Would be jamming' it till the brink of dawn
Will be jamming' we're jamming' we're jamming' come on

Jamming' jamming' jamming' come on
Na na oh no

Girls guys won't you take the time
I freaki-deakin that's how i like it
Freaki-deakin it that's how we do
Jamming' about now with the crew
Step on the dance floor see what you do
Never know could be some one that you like
Ideal partner to dance all night
I come known it's a beautiful fight
People jamming' all night
People tranquile for a white
We come now n roll in style
...the one and the two
We got the rude boy crew inside the venue

Better just understand as we came down here
To make the whole place jam
I got the answer to your question
Turn the ride know what your given
Music is my only weapon
Fill the vibe is my answer
I'm rolling with the masterblaster

We want you to join the party
Want your answer o.k.
You got to let all your worries
And the grief through your fingers slip away

On the way to the city
Dj's all come as one
Now the time for celebration
Coz we've only just begun

Oohhhh
You will be jamming' it till the brink of dawn
Didn't nobody ever tell you and you
Will be jamming' it till the brink of dawn
Will be jamming' we're jamming' we're jamming' come on

Jamming' jamming' jamming' come on
Na na oh no

Fill the vibe is my answer
I'm rolling with the master blaster
Fill the vibe is my answer
I'm rolling with the master blaster
Yeah yeah

Jamming' jamming' jamming' come on
Jamming' jamming' jamming' come on
Jamming' jamming' jamming' come on

Повелитель ритма 2000

Кто там?
Ди-джей Лак, эм-си Нит на этот раз.
Представляю Джей-Джей... Джей-Джей (да, да)

Все счастливы,
Это трудно представить,
Хотя вода полна проблем,
Они бы не узнали об этом, даже если бы попытались.

Из парка я слышу ритмы,
Ди-джеи зажигают на месте,
Сегодня вечером будет вечеринка, и
На углу квартала.

Я не знал, что ты
Будешь отрываться до рассвета.
Никто тебе не говорил, а ты
Будешь отрываться до рассвета.
Будем отрываться, мы отрываемся, мы отрываемся, давай же.

Отрываемся, отрываемся, отрываемся, давай!
На-на, о, нет.

Девушки, парни, не хотите ли вы уделить время,
Я отрываюсь, вот как мне это нравится,
Отрываемся, вот как мы это делаем,
Зажигаем сейчас с командой.
Выходи на танцпол, посмотри, что ты можешь.
Никогда не знаешь, может быть, кто-то тебе понравится,
Идеальный партнер для танцев всю ночь напролет.
Я знаю, это прекрасная борьба,
Люди веселятся всю ночь напролет.
Люди спокойны какое-то время,
А мы приходим и зажигаем стильно.
...Раз, два,
У нас здесь крутая команда.

Лучше просто пойми, мы пришли сюда,
Чтобы заставить всё это место танцевать.
У меня есть ответ на твой вопрос,
Включись, ты знаешь, что тебе дано.
Музыка - моё единственное оружие,
Зажечь атмосферу - вот мой ответ,
Я качусь с повелителем ритма.

Мы хотим, чтобы ты присоединилась к вечеринке,
Хотим твой ответ, ладно.
Ты должна отпустить все свои заботы
И позволить горю уйти сквозь пальцы.

По пути в город
Все ди-джеи собрались вместе,
Теперь время праздновать,
Потому что мы только начали.

Ооооо
Ты будешь отрываться до рассвета.
Никто тебе не говорил, а ты
Будешь отрываться до рассвета.
Будем отрываться, мы отрываемся, мы отрываемся, давай же.

Отрываемся, отрываемся, отрываемся, давай же.
На-на, о, нет.

Зажечь атмосферу - вот мой ответ,
Я качусь с повелителем ритма.
Зажечь атмосферу - вот мой ответ,
Я качусь с повелителем ритма.
Да, да.

Отрываемся, отрываемся, отрываемся, давай же!
Отрываемся, отрываемся, отрываемся, давай же!
Отрываемся, отрываемся, отрываемся, давай же!