DJ Nelson - Mi Nena - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mi Nena - DJ NelsonÜbersetzung ins Russische




Mi Nena
Моя девочка
Sin, naaaaa'
Без, нааааа'
Como llegar a ti, mi corazon va a morir
Как мне добраться до тебя, мое сердце умрет
Eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Ты моя девочка, моя девочка, моя девочка, та, которая мне нужна
Y por ti muero, me desespero
И из-за тебя я умираю, я в отчаянии
Eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Ты моя девочка, моя девочка, моя девочка, та, которая мне нужна
Y por ti muero, me desespero
И из-за тебя я умираю, я в отчаянии
Nena yo tengo 1 problema y es que no te puedo tener a mi lado
Девочка, у меня одна проблема: я не могу иметь тебя рядом
Una foto y tus besos son mis
Фотография и твои поцелуи мои
Recuerdos y esta tristeza a mi me esta matando
Воспоминания и эта грусть меня убивают
Estoy ansioso de probarla que yo pienso que me deja amarlo todo
Я жажду попробовать ее, я думаю, что мне это позволит все любить
Estoy buscado una salida para no tener que terminar con nuestro amor
Я ищу выход, чтобы не пришлось заканчивать нашу любовь
Eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Ты моя девочка, моя девочка, моя девочка, та, которая мне нужна
Y por ti muero, me desespero
И из-за тебя я умираю, я в отчаянии
Eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Ты моя девочка, моя девочка, моя девочка, та, которая мне нужна
Y por ti muero, me desespero
И из-за тебя я умираю, я в отчаянии
Y allí en el cielo hay una estrellita que se mantiene brillando
И там, на небе, есть маленькая звездочка, которая продолжает сиять
Que alumbra con la luna y si algún día ella se fuera
Которая освещает луну, и если бы она однажды ушла
La luna dejaría de brillar por su tristeza
Луна перестала бы светить из-за своей грусти
Y no quiero llorar, no quiero pensar
И я не хочу плакать, не хочу думать
Y saber que a mi lado ella nunca volverá
И знать, что рядом со мной она никогда не вернется
Yo te quiero a ti siempre junto a mi
Я всегда хочу тебя рядом со мной
Y amarte por el universo hasta el fin
И любить тебя до самого конца вселенной
Eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Ты моя девочка, моя девочка, моя девочка, та, которая мне нужна
Y por ti muero, me desespero
И из-за тебя я умираю, я в отчаянии
Eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Ты моя девочка, моя девочка, моя девочка, та, которая мне нужна
Y por ti muero, me desespero
И из-за тебя я умираю, я в отчаянии
Busco busco una gal que me entregue su amor y que me pueda amar
Я ищу девушку, которая отдаст мне свою любовь и сможет меня полюбить
Busco busco una gal que me entregue su amor y que me pueda amar
Я ищу девушку, которая отдаст мне свою любовь и сможет меня полюбить
Ya no puedo yo vivir si no te encuentras junto a mi
Я больше не могу жить без тебя рядом со мной
Mi corazon puede estallar
Мое сердце может разорваться
Mi mundo ya no es igual
Мой мир уже не тот
Tu recuerdo me haré llorar por toda una eternidad
Твое воспоминание заставит меня плакать вечность
Ya no puedo aguantar, el sufrimiento me haré llorar
Я больше не могу терпеть, страдания заставят меня плакать
Porque no te puedo amar
Почему я не могу тебя любить
Te quiero junto a mi, has me sentir feliz
Я хочу тебя рядом со мной, сделай меня счастливым
Me arrodillo ante ti para que vuelvas
Я упаду перед тобой на колени, чтобы ты вернулась
Eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Ты моя девочка, моя девочка, моя девочка, та, которая мне нужна
Y por ti muero, me desespero
И из-за тебя я умираю, я в отчаянии
Eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Ты моя девочка, моя девочка, моя девочка, та, которая мне нужна
Y por ti muero, me desespero
И из-за тебя я умираю, я в отчаянии
Y si algún día a mi lado volviera
И если бы ты когда-нибудь вернулась ко мне
Seria el hombre mas feliz en esta tierra bla
Я был бы самым счастливым человеком на этой земле
Ya llego la hora de poderte amarte
Настало время любить тебя
Llevarte una rosa para conquistarte
Принести тебе розу, чтобы завоевать тебя
Y cuando sientas frio ser tu abrigo
И когда тебе холодно, быть твоим одеялом
Refúgiate en mis brazos cuando sientas vació
Укрывайся в моих объятиях, когда тебе одиноко
Vente conmigo siempre a mi lado
Иди со мной, всегда рядом
Eres la mujer que yo siempre he deseado
Ты женщина, которую я всегда мечтал
Ya llego la hora de poderte amarte
Настало время любить тебя
Y en mi corazon siempre seras
И в моем сердце ты всегда будешь
Eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Ты моя девочка, моя девочка, моя девочка, та, которая мне нужна
Y por ti muero, me desespero
И из-за тебя я умираю, я в отчаянии
Eres mi nena mi nena mi nena la que yo quiero
Ты моя девочка, моя девочка, моя девочка, та, которая мне нужна
Y por ti muero, me desespero
И из-за тебя я умираю, я в отчаянии
Nena y a mi nena y a mi nena la maria me la envíe por dos
Девочка и моя девочка, и моя девочка, Марию мне отправь на двоих





Autoren: 0, Wilmer Alicea Curras


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.