Algo Musical (remix) - DJ Nelson feat. Arcangel, Ñejo & Dalmata & Daddy Yankee Übersetzung ins Französische

Algo Musical (remix)

Tú tienes algo lindo en ti
Algo muy especial
Mmm mami, ¿qué será?
Tú tienes algo sexy en ti
Algo musical
Y enséñamelo

Esto es música
De esa que cuando tú la oyes
Lo primero que piensas es coger un empolle
En este te apoyes
Dile no a las drogas
Pero si te piensas fumar algo papá
Me guardas si te sobra
Cinco y quince es la hora
Lo que cobras no te da ni pa' agrandar la soda
Pero que se joda
Dale prende el radio
Pa' que vacile
El que no le guste la música dile que es mejor que se suicide

Porque esto es pa' meterle bien
Como tiene que ser
Métele a lo one, two, step
One, two, step
Hey!
Llegó el nene cuida'o, que no te quedes
Y yo tengo la música pa' que tú vaciles
Con la que brincan miles
Con ella mami he tenido miles
Gracias a ella mujeres me persiguen

Sígueme mami chula
Con la música
Vámono' en viaje
(Y enséñamelo)
Vamo' a encallar en la pista
Mami chula
Vámono' en viaje

Medicina, pa' la bocinas
Que activa adrenalina femenina
La nena baila hasta cuando camina
Siguiendo la movida de esquina a esquina
Vive la música
Con movimiento salvaje
Deja que el ritmo te lleve en viaje
Llena de sudor en su traje

Las nenas aquí si tienen flow
Algo musical lo hacemos con flow
Tu eres la estrella, ahora robate el show
Mami, muevelo

Las nenas aquí si tienen flow
Algo musical lo hacemos con flow
Tu eres la estrella, ahora robate el show
Mami, muevelo

Subanse las faldas todas las ladys
Fuego fuego es el cangri baby
Que en la disco apaguen la luz
One, two, three
On follow me
Pero como brilla el diamantino
Papá de padrino you know
El fantastico papí
El hombre en llamas
Como quema mi flama
Yo juego ajedrez-drez
Pero con tos' mis panas
Son da club el juego de damas
You know
Tamos metios no te busques hasta bajo tierra
Como one vipe me voy pa' la guerra
Aja que paso viejo?
Dalmata, Arca, Daddy y Ñejo
Sin perder el foco poco a poco
Yo te toco
Mami estamo' a lo loco

Tú tienes algo lindo en ti
Algo muy especial
Mmm mami, ¿qué será?
Tú tienes algo sexy en ti
Algo musical
Y enséñamelo

Dale pa'lante y pa'trás
Pa'lante y pa'trás
Esta es la música que se está vendiendo más que el crack
Dale pa'lante y pa'trás
Pa'lante y pa'trás
Esta es la música que le gusta a las nenas dale tra
Dale pa'lante y pa'trás
Pa'lante y pa'trás
Esta es la música que se esta vendiendo más que el crack
Dale pa'lante y pa'trás
Pa'lante y pa'trás
Esta es la música que le gusta a las nenas dale tra

Prrraaa!
Dile que no jodan con mi música
Pa'lante y pa'trás
Dile que no jodan con mi música
Pa'lante y pa'trás
Dile que no jodan con mi música
Pa'lante y pa'trás
Dile que no jodan con mi música
Pa'lante y pa'trás
Dile que no jodan con mi música

Algo Musical (remix)

Tu as quelque chose de beau en toi
Quelque chose de très spécial
Mmm chérie, qu'est-ce que c'est ?
Tu as quelque chose de sexy en toi
Quelque chose de musical
Et montre-le moi

C'est de la musique
De celle que quand tu l'entends
La première chose à laquelle tu penses c'est de prendre un empolle
Pour t'appuyer dessus
Dis non à la drogue
Mais si tu penses fumer quelque chose papa
Garde-moi si tu en as de trop
Cinq et quinze c'est l'heure
Ce que tu gagnes ne te suffit même pas pour agrandir le soda
Mais que ça crache
Allume le radio
Pour que tu t'amuses
Celui qui n'aime pas la musique dis-lui qu'il vaut mieux qu'il se suicide

Parce que c'est pour bien la mettre dedans
Comme ça doit être
Mets-la en one, two, step
One, two, step
Hé!
Le petit est arrivé attention, ne te laisse pas dépasser
Et j'ai la musique pour que tu t'amuses
Avec laquelle des milliers dansent
Avec elle chérie j'ai eu des milliers
Grâce à elle les femmes me poursuivent

Suis-moi ma belle chérie
Avec la musique
On part en voyage
(Et montre-le moi)
On va s'échouer sur la piste
Ma belle chérie
On part en voyage

Médecine, pour les enceintes
Qui active l'adrénaline féminine
La fille danse même quand elle marche
En suivant le mouvement de coin en coin
Viens la musique
Avec un mouvement sauvage
Laisse le rythme te conduire en voyage
Pleine de sueur dans sa tenue

Les filles ici ont du flow
Quelque chose de musical on le fait avec du flow
Tu es la star, maintenant vole le show
Chérie, bouge-le

Les filles ici ont du flow
Quelque chose de musical on le fait avec du flow
Tu es la star, maintenant vole le show
Chérie, bouge-le

Montez les jupes toutes les ladies
Feu feu c'est le cangri bébé
Que dans la disco éteignent la lumière
One, two, three
On follow me
Mais comme le diamant brille
Papa de parrain tu sais
Le papa fantastique
L'homme en flammes
Comme ma flamme brûle
Je joue aux échecs-drez
Mais avec tous mes potes
C'est le jeu de dames du club
Tu sais
On est dedans ne te cherche pas même sous terre
Comme un one vipe je vais à la guerre
Aja que paso vieux ?
Dalmata, Arca, Daddy et Ñejo
Sans perdre le focus petit à petit
Je te touche
Chérie on est à fond

Tu as quelque chose de beau en toi
Quelque chose de très spécial
Mmm chérie, qu'est-ce que c'est ?
Tu as quelque chose de sexy en toi
Quelque chose de musical
Et montre-le moi

Vas-y en avant et en arrière
En avant et en arrière
C'est la musique qui se vend plus que le crack
Vas-y en avant et en arrière
En avant et en arrière
C'est la musique que les filles aiment vas-y donne-moi
Vas-y en avant et en arrière
En avant et en arrière
C'est la musique qui se vend plus que le crack
Vas-y en avant et en arrière
En avant et en arrière
C'est la musique que les filles aiment vas-y donne-moi

Prrraaa!
Dis-leur de ne pas jouer avec ma musique
En avant et en arrière
Dis-leur de ne pas jouer avec ma musique
En avant et en arrière
Dis-leur de ne pas jouer avec ma musique
En avant et en arrière
Dis-leur de ne pas jouer avec ma musique
En avant et en arrière
Dis-leur de ne pas jouer avec ma musique