Lacrimi de înger - DJ Project Übersetzung ins Französische

Lacrimi de înger

Vreau sa ies
Dar totu′mi pare atat de sters
Doar fete fara inteles
Iar eu, ma gandesc la tine
Nu rezist
Respir un aer mult prea trist
Si raze'n gand m′au mai atins
De cand, nu mai esti cu mine
Eu tot mai visez
Cum in brate'mi adormi
Si ne'atingem in somn
Pe umarul tau sunt lacrimi de inger
De ce nu esti aici
Sa′mi spui cu un sarut
Ca ma iubesti prea mult
Sa plangem impreuna
De ce nu esti aici
Cand cerul m-a uitat
Si printre nori eu cad
Tu sa ma prinzi de mana
De ce nu esti aici
Sa′mi spui cu un sarut
Ca ma iubesti prea mult
Sa plangem impreuna
De ce nu esti aici
Cand cerul m'a uitat
Si printre nori eu cad
Tu sa ma prinzi de mana
De ce nu esti aici?
Am obosit
La fiecare pas te simt
In fiecare zi ma mint
Ca tu, te mai gandesti la mine
Zile trec
Iar stelele nu inteleg
La fiecare ceas ma inec
Cand nu, nu sunt langa tďne
Eu tot mai visez
Cum in brate′mi adormi
Si ne'atingem in somn
Pe umarul tau sunt lacrimi de inger
De ce nu esti aici
Sa′mi spui cu un sarut
Ca ma iubesti prea mult
Sa plangem impreuna
De ce nu esti aici
Cand cerul m'a uitat
Si printre nori eu cad
Tu sa ma prinzi de mana
De ce nu esti aici
Sa′mi spui cu un sarut
Ca ma iubesti prea mult
Sa plangem impreuna
De ce nu esti aici
Cand cerul m'a uitat
Si printre nori eu cad
Tu sa ma prinzi de mana
De ce nu esti aicï?

Larmes d'ange

Je veux sortir
Mais tout me semble tellement fade
Seulement des filles sans aucun sens
Et moi, je pense à toi
Je ne résiste pas
J'inspire un air bien trop triste
Et les rayons dans mes pensées m'ont à nouveau touché
Depuis que tu n'es plus avec moi
Je rêve toujours
Comment tu t'endors dans mes bras
Et nous nous touchons dans notre sommeil
Sur ton épaule, il y a des larmes d'ange
Pourquoi n'es-tu pas ici
Pour me dire avec un baiser
Que tu m'aimes trop
Pour pleurer ensemble
Pourquoi n'es-tu pas ici
Quand le ciel m'a oublié
Et que je tombe à travers les nuages
Pour que tu me prennes la main
Pourquoi n'es-tu pas ici
Pour me dire avec un baiser
Que tu m'aimes trop
Pour pleurer ensemble
Pourquoi n'es-tu pas ici
Quand le ciel m'a oublié
Et que je tombe à travers les nuages
Pour que tu me prennes la main
Pourquoi n'es-tu pas ici ?
Je suis fatigué
À chaque pas, je te sens
Chaque jour, je me mens
Que tu penses encore à moi
Les jours passent
Et les étoiles ne comprennent pas
À chaque heure, je me noie
Quand je ne suis pas à tes côtés
Je rêve toujours
Comment tu t'endors dans mes bras
Et nous nous touchons dans notre sommeil
Sur ton épaule, il y a des larmes d'ange
Pourquoi n'es-tu pas ici
Pour me dire avec un baiser
Que tu m'aimes trop
Pour pleurer ensemble
Pourquoi n'es-tu pas ici
Quand le ciel m'a oublié
Et que je tombe à travers les nuages
Pour que tu me prennes la main
Pourquoi n'es-tu pas ici
Pour me dire avec un baiser
Que tu m'aimes trop
Pour pleurer ensemble
Pourquoi n'es-tu pas ici
Quand le ciel m'a oublié
Et que je tombe à travers les nuages
Pour que tu me prennes la main
Pourquoi n'es-tu pas ici ?