Prima noapte - DJ Project Übersetzung ins Englische

Prima noapte

[Dj Project]
E prima ora, din prima zi
E greu fara tine, nu pot minti
Tu ai fost totul si puteai fi.
[Giulia]
E prima vara, din primul an,
Azi numai ploaia imi bate la geam
Si-mi aminteshte cat te iubeam.
[Dj Project]
Nu reusesc sa ma desprind
E-un univers care vrea sa ma sting
Ma prinde teama si-ncep sa te strig.
E prima noapte cand imi e frig
Bratele tale nu ma pot incalzi
Un suflete ce eu nu pot iubi.
[Giulia]
E prima ora din prima zi
E greu fara tine, nu pot minti
Tu ai fost totul shi puteai fi.
[Dj Project]
E prima vara, din primul an
Azi numai ploaia imi bate la geam
Si-mi aminteshte cat te iubeam.
[Giulia]
Nu reushesc sa ma desprind,
E-un univers care vrea sa ma sting
Ma prinde teama shi-ncep sa te strig.
[Dj Project]
E prima noapte cand imi e frig
Bratele tale nu ma pot incalzi
Un suflete ce eu nu pot iubi.
E prima noapte cand imi e frig
Bratele tale nu ma pot incalzi
Un suflete ce eu nu pot iubï.

First Night

[Dj Project]
It's the first hour, of the first day
It's hard without you, I can't lie
You were everything and could have been.
[Giulia]
It's the first summer, of the first year,
Today only the rain beats on my window
And reminds me how much I loved you.
[Dj Project]
I can't seem to break free
It's a universe that wants to extinguish me
Fear grips me and I start to cry out your name.
It's the first night I feel cold
Your arms cannot warm me
A soul that I cannot love.
[Giulia]
It's the first hour of the first day
It's hard without you, I can't lie
You were everything and could have been.
[Dj Project]
It's the first summer, of the first year
Today only the rain beats on my window
And reminds me how much I loved you.
[Giulia]
I can't seem to break free,
It's a universe that wants to extinguish me
Fear grips me and I start to cry out your name.
[Dj Project]
It's the first night I feel cold
Your arms cannot warm me
A soul that I cannot love.
It's the first night I feel cold
Your arms cannot warm me
A soul that I cannot love.