DJT feat. Wootmaster & Iblank2apples - Sweeter Than This - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Sweeter Than This - DJT , Iblank2apples Übersetzung ins Französische




Sweeter Than This
Plus doux que ça
I′m a
Je suis un
Slightly rarer
Un peu plus rare
Stripe wearer
Porteur de rayures
Tall terror
Terreur de grande taille
Tall terror
Terreur de grande taille
Stripe wearer
Porteur de rayures
That's slightly rare
C'est un peu rare
Stripe Wearer
Porteur de rayures
Slightly rarer
Un peu plus rare
A tall terror
Une terreur de grande taille
Horse music′s dead?
La musique de cheval est morte ?
Then I'm the pall bearer
Alors je suis le porteur de cercueil
The horse nation's been patiently waiting for us to rise up
La nation des chevaux attend patiemment que nous nous levions
Like a pheonix screaming and screeching baby I′m fired up
Comme un phénix qui crie et grince, bébé, je suis enflammé
What′s 'bout to hit you can′t dismiss
Ce qui est sur le point de te frapper, tu ne peux pas ignorer
Hit hard with hooves no need for fists
Frappé fort avec des sabots, pas besoin de poings
A roller sent with love and a kiss?
Un rouleau envoyé avec amour et un baiser ?
It don't get sweeter than this
Ce n'est pas plus doux que ça
Drums, Bass
Batterie, Basse
In your face
En pleine face
Gotta rap slick just to keep that pace
Il faut rapper slick juste pour garder ce rythme
Make haste the ace is in the race
Hâte-toi, l'as est dans la course
And behind these two I′ll take third place
Et derrière ces deux-là, je prendrai la troisième place
A tiny queen's equine dream
Le rêve équin d'une petite reine
Brought to life by a corporate scheme
Donné vie par un stratagème corporatif
To some in time might lose it′s sheen
Pour certains, avec le temps, il pourrait perdre son éclat
But to me those fields grow evergreen
Mais pour moi, ces champs restent verdoyants
I'm a slightly rarer
Je suis un peu plus rare
Stripe wearer
Porteur de rayures
Tall terror
Terreur de grande taille
If horse music's dead
Si la musique de cheval est morte
Then I′m the pallbearer
Alors je suis le porteur de cercueil
MC plus a Z
MC plus un Z
Possibly a prodigy
Peut-être un prodige
Yelling at Cats to Mic up my Microphone
Criant aux chats pour qu'ils microtent mon microphone
Yeah I′m proud to be
Ouais, je suis fier d'être
Chillin' in the Everfree where monsters roam and demons hiss
Chillin' dans l'Everfree les monstres errent et les démons sifflent
Zebra rhymin′ in double timin' spittin′ out fire to clear the mist
Zèbre rimant en double tempo, crachant du feu pour dissiper la brume
Iblank2apples, DJT, all them other brothers hit or miss
Iblank2apples, DJT, tous les autres frères touchent ou ratent
Combine my rhymes with sonic bliss and
Combine mes rimes avec un bonheur sonore et
It don't get sweeter than this
Ce n'est pas plus doux que ça
Uh-uh, I ain′t done
Uh-uh, je n'ai pas fini
We are number one
Nous sommes numéro un
Got robbie rotten trottin' to the thumpin' kick drum
Robbie Rotten trotte au rythme du kick drum
And it′s the track but every time I drop raps
Et c'est la piste, mais chaque fois que je laisse tomber des raps
It just gets neater until it finally redlines the meter
C'est juste plus net jusqu'à ce qu'il finisse par mettre le compteur en surrégime
It don′t get no
Ce n'est pas plus
Sweeter
Doux
Than
Que
This (end me fam)
Ça (termine moi, famille)





Autoren: Djt


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.