DLD - Arsénico - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Arsénico - DLDÜbersetzung ins Englische




Arsénico
Arsenic
Este no era lugar para descansar
This was not a place to rest
Si debimos hacerlo al principio
If we were supposed to do it at the beggining
Este no era el momento para discutir
This was not the time to argue
Si debimos hacerlo al final
If we were supposed to do it at the end
Y hoy me hablas de libertad, libertad
And today you talk to me about freedom, freedom
Si debiste traerla contigo
If you should have brought it with you
Este no era el momento para celebrar
This was not the time to celebrate
¿Y dónde está el arsénico, amor?
And where is the arsenic, love?
Ayer quería matarte a besos, hoy ya no
Yesterday I wanted to kill you with kisses, but not today
¿Y dónde está el arsénico, amor?
And where is the arsenic, love?
Ayer quería bajarte el cielo, hoy ya no
Yesterday I wanted to bring you heaven, but not today
Este no era lugar para separar
This was not a place to separate
Todo lo que habíamos unido
Everything we had united
Cuando llega el momento para dividir
When the time comes to divide
Lo mejor siempre viene al final
The best always come at the end
Y hoy me hablas de libertad, libertad
And today you talk to me about freedom, freedom
Si debiste olvidarla en un sitio
If you should have forgotten it somewhere
Este no era el momento de disimular
This was not the time to pretend
¿Y dónde está el arsénico amor?
And where is the arsenic love?
Ayer quería matarte a besos, hoy ya no
Yesterday I wanted to kill you with kisses, but not today
¿Y dónde está el arsénico, amor?
And where is the arsenic, love?
Ayer quería bajarte el cielo, hoy ya no (Hoy ya no)
Yesterday I wanted to bring you heaven, but not today (Not today)
¿Y dónde está el arsénico, amor?
And where is the arsenic, love?
Ayer quería matarte a besos, hoy ya no
Yesterday I wanted to kill you with kisses, but not today
¿Y dónde está el arsénico, amor?
And where is the arsenic, love?
Ayer quería bajarte el cielo, hoy ya no
Yesterday I wanted to bring you heaven, but not today
Hoy ya no
Not today
Hoy ya no
Not today
Ayer quería bajarte el cielo
Yesterday I wanted to bring you heaven
Hoy ya no
Not today
Hoy ya no
Not today
Hoy ya no
Not today





Autoren: Edgar Hansen Otero, Erik Neville Linares, Francisco Jose Familiar Roldan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.