Main dans la main - DLR Übersetzung ins Englische

Main dans la main

J'pourrais lui décrocher la lune
Mais j'trouve c'est trop peu
Bae reviens à moi on est plus fort à deux
De te voir partir j't'assure c'est douloureux
Toi qui disais tu m'aimais et puis fuck les envieux

Aujourd'hui tu t'en va... Non non tu fais pas l'bon choix
Moi qui t'voulais dans ma vie, d'mon côté c'est pas la joie
J'ai des blessures profondes... Non non j'm'en remettrai pas
Chérie rentre à la maison, bb chez moi c'est chez toi

J't'emmènerai faire le tour du monde
Main dans la main
Et si j'ai l'occase de t'épouse j'le ferai
Aujourd'hui, pas demain

J't'emmènerai faire le tour du monde
Main dans la main
Et si j'ai l'occase de t'épouse j'le ferai

Aujourd'hui, pas demain

Pas demain baby pas demain
Pas demain chérie pas demain
Pas demain baby pas demain
Pas demain aujourd'hui pas demain

Dans mon coeur t'étais la première mais bon tu t'es échappée
Ma chérie rappelle toi tout nos bon moments passés
J'sais pas trop c'qui s'est passé j'sais pas trop c'qui s'est passé
C'était pas toujours rose mais on s'est jamais lâché

Dis moi si j't'ai fait du mal dis moi si j'ai mal agi

Jl'aisserai personne me soigner t'es ma meilleure maladie
Quand j'te disais je t'aime c'était pas d'la comédie
Avec toi j'étais bien bébé t'étais mon paradis

J't'emmènerai faire le tour du monde
Main dans la main
Et si j'ai l'occase de t'épouse j'le ferai
Aujourd'hui, pas demain

J't'emmènerai faire le tour du monde
Main dans la main
Et si j'ai l'occase de t'épouse j'le ferai
Aujourd'hui, pas demain

J'le ferai aujourd'hui pas demain

J'le ferai aujourd'hui pas demain
J'le ferai aujourd'hui pas demain

Hand in Hand

Я мог бы сорвать для тебя луну
Но мне кажется, что это слишком мало
Малышка, вернись ко мне, мы сильнее вместе
Видеть, как ты уходишь, ох, это так больно
Ты говорила, что любишь меня, плевать на завистников

Теперь ты уходишь... Нет, нет, ты делаешь неправильный выбор
Я хотел тебя в своей жизни, без тебя мне совсем не весело
Мои раны глубоки... Нет, нет, я не оправлюсь
Милая, вернись домой, детка, мой дом - это твой дом

Я отвезу тебя в кругосветное путешествие
Рука об руку
И если у меня будет возможность жениться на тебе, я сделаю это
Сегодня, а не завтра

Я отвезу тебя в кругосветное путешествие
Рука об руку
И если у меня будет возможность жениться на тебе, я сделаю это

Сегодня, а не завтра

А не завтра, детка, а не завтра
А не завтра, милашка, а не завтра
А не завтра, детка, а не завтра
А не завтра, сегодня, а не завтра

В моем сердце ты была первой, но ты сбежала
Милая, вспомни все наши хорошие времена
Я не знаю, что произошло, я не знаю, что произошло
Всегда было нелегко, но мы никогда не отступали

Скажи мне, если я причинил тебе боль, скажи мне, если я сделал что-то не так

Никому не позволю тебя вылечить, ты моя лучшая болезнь
Когда я говорил, что люблю тебя, это не было комедией
С тобой мне было хорошо, детка, ты была моим раем

Я отвезу тебя в кругосветное путешествие
Рука об руку
И если у меня будет возможность жениться на тебе, я сделаю это
Сегодня, а не завтра

Я отвезу тебя в кругосветное путешествие
Рука об руку
И если у меня будет возможность жениться на тебе, я сделаю это
Сегодня, а не завтра

Я сделаю это сегодня, а не завтра

Я сделаю это сегодня, а не завтра
Я сделаю это сегодня, а не завтра