DMX - I Run Shit - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

I Run Shit - DMXÜbersetzung ins Französische




I Run Shit
Je gère tout
Man are you for real?
T'es sérieux ?
You niggaz cant be fucking serious
Vous autres, vous ne pouvez pas être sérieux.
You not for real. you gotta be playing
T'es pas sérieux. Tu dois rigoler.
You better walk away
Tu ferais mieux de t'en aller.
I run shit here, y'all just sit here
Je gère tout ici, vous autres, vous êtes juste assis là.
Do y'all niggaz know what it took for me to get here
Vous autres, vous savez ce que ça m'a coûté d'en arriver ?
I'm gonna stay here, earn my way here
Je vais rester ici, me faire mon chemin.
You can fuck around if you want but we don't play here
Vous pouvez vous amuser si vous voulez, mais on ne joue pas ici.
We get through that, run right through that
On traverse ça, on fonce droit à travers.
That's how we do that, y'all niggaz knew that
C'est comme ça qu'on fait, vous autres, vous le saviez.
Two albums in one year three albums in two
Deux albums en un an, trois albums en deux.
Didn't i just fucking tell y'all niggaz that's how we do
Je vous ai pas dit que c'est comme ça qu'on fait ?
You wasn't even fucking listening when i just said
Vous ne m'écoutiez même pas quand je l'ai dit.
What i said, you get that, what i just said
Ce que j'ai dit, tu comprends, ce que j'ai dit ?
I run shit here fuck y'all niggaz
Je gère tout ici, allez vous faire foutre.
Jail what i said i used to duck y'all niggaz
Prison, c'est ce que j'ai dit, j'avais l'habitude de vous esquiver.
Motherfucker i'm grown and that's all to it
Putain, j'ai grandi, et c'est tout.
Y'all leave a child on his own and i'm gonna do it
Vous laissez un enfant tout seul, et je le fais.
Fuck i done did it, shit it
Putain, je l'ai fait, merde, c'est bon.
You ain't even half way close to being with it forget it
Vous êtes pas à la moitié du chemin pour être dedans, oublie ça.
I run shit, i run shit here
Je gère tout, je gère tout ici.
I run shit, i run shit here
Je gère tout, je gère tout ici.
I run shit here, i run shit
Je gère tout ici, je gère tout.
I run shit here, i run shit
Je gère tout ici, je gère tout.
I run shit, i run shit here
Je gère tout, je gère tout ici.
I run shit, i run shit here
Je gère tout, je gère tout ici.
I run shit here, i run shit
Je gère tout ici, je gère tout.
I run shit here, i run shit
Je gère tout ici, je gère tout.
I run shit here, what's my name
Je gère tout ici, c'est quoi mon nom ?
Getting' down for real fuck my fame
J'y vais pour de vrai, fous ma gloire.
Played too many games and the games gone catch up with you
J'ai joué à trop de jeux, et les jeux vont te rattraper.
Fame niggaz make stretcha catch up with you quicka
La gloire, ça te rattrape vite.
You that nigga oh for real you that nigga
T'es ce mec, oh, vraiment, t'es ce mec.
Let me show you how we do that nigga
Laisse-moi te montrer comment on fait.
See, y'all cats are small cats
Vous autres, vous êtes des petits mecs.
And niggaz like us aren't gonna believe that
Et des mecs comme nous, on ne va pas le croire.
We takin all that fall back
On prend tout ce recul.
Get down, lay down, sit down
Baisse-toi, allonge-toi, assieds-toi.
Stay down, head round. hey now
Reste en bas, la tête ronde. Hé, eh.
Does a nigga wanna get a little off his mind
Est-ce qu'un mec veut se détendre un peu ?
I'm a nigga that will hit a nigga off his time
Je suis un mec qui va t'envoyer valdinguer.
Go off his spine, brains in the air
T'envoyer hors de ta colonne vertébrale, le cerveau en l'air.
Flames to the hair cause the game ain't fair
Des flammes dans les cheveux, parce que le jeu n'est pas juste.
And i'll take it there fuckin' with the right one baby
Et j'y vais, je joue avec le bon, bébé.
Got that, we tryin' to light one baby
On a ça, on essaie d'en allumer un, bébé.
I've done shit here my guns spit here
J'ai fait des trucs ici, mes armes crachent ici.
Y'all might live here but i run shit here
Vous autres, vous vivez peut-être ici, mais je gère tout ici.
Blood sweats and tears for years just to sit here
Du sang, de la sueur et des larmes pendant des années, juste pour être assis ici.
Think i'm about to let you niggaz get here
Tu crois que je vais te laisser arriver ici ?
Cowards are stupid if you wanna see me prove it
Les lâches sont stupides, si tu veux me voir le prouver.
Try and take my position watch a quick a nigga lose it
Essaie de prendre ma place, regarde comme un mec va la perdre vite.
Make you get all my shit and have you fearing for your life
Je vais te faire prendre tout mon bordel, et te faire peur pour ta vie.
Every time you see me roll up or ride up on a bike
Chaque fois que tu me vois arriver ou rouler à vélo.
Dressed in all black with my pistol in your sight
Vêtu de noir, avec mon flingue dans ton champ de vision.
But it will be my man in all white that walks up with a knife
Mais ce sera mon mec en blanc qui va arriver avec un couteau.
I'm a big boy baby i don't play with you thin niggaz
Je suis un grand garçon, bébé, je ne joue pas avec vous, les minces.
Getting my hands dirty when there's beef i send niggaz
Je me salis les mains quand il y a du boeuf, j'envoie des mecs.





Autoren: KASSEEM DEAN, EARL SIMMONS, DENNIS JOYNER


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.