Private Goes Public - Suzanne Vega Übersetzung ins Russische

Private Goes Public

Smile no smile
On this face today
Jerk like a thing on a string
And go join the parade

Code will keep your privacy in
It won′t help to win friends
Influence strangers
Or otherwise be in the swim

Mask will keep your features in check
Cause face is the place
Where the private goes public
And steps through the gate

Take your last kick now
At any regime
Smile no smile
See if they see what you mean

Da da da...

Личная жизнь становится публичной

Улыбка, не улыбка
На этом лице сегодня
Дёргаюсь, как вещь на веревочке
И иду присоединиться к параду

Код сохранит твою личную жизнь в тайне
Он не поможет завоевать друзей
Влиять на незнакомцев
Или как-то еще быть в теме

Маска сохранит твои черты под контролем
Ведь лицо - это место
Где личное становится публичным
И выходит за ворота

Сделай свой последний выпад сейчас
Против любого режима
Улыбка, не улыбка
Посмотри, поймут ли они, что ты имеешь в виду

Да да да...