Was der Bauer nicht kennt (feat. Alligatoah & Timi Hendrix) - DNP , Alligatoah , Timi Hendrix Übersetzung ins Französische

Was der Bauer nicht kennt (feat. Alligatoah & Timi Hendrix)

Wo im Apfelbaum die Knospe sprießt
Hat ein Junge sich den Kopf rasiert
Wo ein Blumenmeer den Boden färbt
Lädt ein Skeptiker sein Schrotgewehr
Schau mal da:

Du verpisst dich besser ganz schnell und gehst nach Haus
Oder meine Nachbarin schickt ihre Schläger raus
In dem Haus nebenan bei mir lebt Eva Braun
Die sammelt Köpfe von Fremden auf dem Jägerzaun
Hau besser ab von hier oder sie macht aus dir
Einen Lampenschirm
Toleranz gehört hier zum guten Ton
Also zieh besser Leine, du Scheiß-Hurensohn

Nimm dir einen Fensterplatz
Zwischen Berg und Gänsebach
Im schönen Dörflein brennt etwas
Fremden-, ja, Fremdenhass
Hier wird genauer getrennt
Halt deine Augen gesenkt
Denn was der Bauer nicht kennt
Das frisst er nicht
Hier ist die Mauer im Trend
Die Sicht ist dauerbeschränkt
Denn was der Bauer nicht kennt
Das frisst er nicht

Wo im Dachgiebel ein Uhu wohnt
Wischt ein Bauer grade Blut vom Hof
Wo man noch vom Brunnen Wasser holt
Tönen aus der Kneipe Hassparolen
Schau mal da:

Fremde nicht mögen ist hier Mannschaftssport
Wenn ich meine Verwandten call, kommt das ganze Dorf
Nur meine Schwester sollte ich im Wohnhaus lassen
Denn sie muss auf ihren Sohn aufpassen
An diesem herrlichen Ort steht ein Häuschen in Flammen
Wenn die Ernte verdorrt und ein Säugling erkrankt
Ja, dann werf ich dir vor, deine teuflische Hand
Ist Schuld und nicht dass hier jeder säuft und nix kann

Nimm dir einen Fensterplatz
Zwischen Berg und Gänsebach
Im schönen Dörflein brennt etwas
Fremden-, ja, Fremdenhass
Hier wird genauer getrennt
Halt deine Augen gesenkt
Denn was der Bauer nicht kennt
Das frisst er nicht
Hier ist die Mauer im Trend
Die Sicht ist dauerbeschränkt
Denn was der Bauer nicht kennt
Das frisst er nicht

Wo das Kälblein auf der Weide ruht
Da sind Bücher nur zum Heizen gut
Wo die Schönheit dieser Schöpfung sprießt
Sitzt die Dummheit in den Köpfen tief
Schau mal da:

Und du willst doch eigentlich gar kein Stress
Doch du nimmst uns allen die Arbeit weg
Du stinkst und verbreitest Krankheiten
Sagt diese NPD
Und verkaufst das Crack an die ganzen Kids
Aufgestreckt wird's mit Rattengift
Deine Frau ist weg und ich hasse dich
Da sie auf Kanakks steht

Nimm dir einen Fensterplatz
Zwischen Berg und Gänsebach
Im schönen Dörflein brennt etwas
Fremden-, ja, Fremdenhass
Hier wird genauer getrennt
Halt deine Augen gesenkt
Denn was der Bauer nicht kennt
Das frisst er nicht
Hier ist die Mauer im Trend
Die Sicht ist dauerbeschränkt
Denn was der Bauer nicht kennt
Das frisst er nicht

Ce que le paysan ne connaît pas (feat. Alligatoah & Timi Hendrix)

Là où le bourgeon éclot sur le pommier
Un garçon s'est rasé la tête
Là où une mer de fleurs colore le sol
Un sceptique charge son fusil
Regarde:

Tu ferais mieux de te casser vite fait et de rentrer chez toi, ma belle
Ou ma voisine enverra ses gros bras
Dans la maison d'à côté vit Eva Braun
Elle collectionne les têtes d'étrangers sur la clôture
Tire-toi d'ici ou elle fera de toi
Un abat-jour
La tolérance est de rigueur ici
Alors tire-toi, espèce de fils de pute

Prends une place côté fenêtre
Entre la montagne et le ruisseau aux oies
Dans ce joli petit village, quelque chose brûle
La haine des étrangers, oui, la xénophobie
Ici, on trie avec précision
Garde les yeux baissés
Car ce que le paysan ne connaît pas
Il ne le mange pas
Ici, le mur est à la mode
La vue est limitée en permanence
Car ce que le paysan ne connaît pas
Il ne le mange pas

Là où un hibou vit sous les combles
Un paysan essuie le sang dans la cour
Là où l'on puise encore l'eau du puits
Des slogans haineux résonnent dans le bistrot
Regarde:

Ne pas aimer les étrangers est un sport d'équipe ici
Quand j'appelle ma famille, tout le village débarque
Je devrais juste laisser ma sœur à la maison
Parce qu'elle doit s'occuper de son fils
Dans ce lieu magnifique, une maison est en flammes
Quand la récolte est mauvaise et qu'un bébé tombe malade
Oui, alors je t'accuse, ta main diabolique
Est responsable, et non pas le fait que tout le monde boive et ne soit bon à rien ici

Prends une place côté fenêtre
Entre la montagne et le ruisseau aux oies
Dans ce joli petit village, quelque chose brûle
La haine des étrangers, oui, la xénophobie
Ici, on trie avec précision
Garde les yeux baissés
Car ce que le paysan ne connaît pas
Il ne le mange pas
Ici, le mur est à la mode
La vue est limitée en permanence
Car ce que le paysan ne connaît pas
Il ne le mange pas

Là où le veau se repose dans le pré
Les livres ne servent qu'à faire du feu
Là où la beauté de cette création fleurit
La bêtise est profondément ancrée dans les esprits
Regarde:

Et tu ne veux pas d'ennuis, n'est-ce pas?
Mais tu nous prends tout notre travail
Tu pues et tu répands des maladies
Dit ce NPD
Et tu vends du crack à tous les gamins
On le coupe avec de la mort-aux-rats
Ta femme est partie et je te déteste
Parce qu'elle aime les bougnoules

Prends une place côté fenêtre
Entre la montagne et le ruisseau aux oies
Dans ce joli petit village, quelque chose brûle
La haine des étrangers, oui, la xénophobie
Ici, on trie avec précision
Garde les yeux baissés
Car ce que le paysan ne connaît pas
Il ne le mange pas
Ici, le mur est à la mode
La vue est limitée en permanence
Car ce que le paysan ne connaît pas
Il ne le mange pas