Тише - DO1R Übersetzung ins Englische

Тише

Дым сигарет плавно улетает в небеса
Ты держишь меня за руку и смотришь мне в глаза
Мне сложно так тебе сказать, но внутри голоса
Мне говорят, что ты не та звезда, что я искал
Я соберу сожжённые куски моего сердца и закурю как бонд
В этот ливень меня укроет только зонт
Мысли о суицида посещают меня иногда
Я загадаю быть счастливым пока падает звезда
Надеюсь это навсегда
Наши узы - не резина, они порвутся уже скоро
Наши конфузы - последствия твоего игнора
Мои мысли на протяжении 5-ти лет только о тебе
Но сегодня дуло пистолета уже на себе
Дым сигарет плавно улетает в небеса
Ты держишь меня за руку и смотришь мне в глаза
Мне сложно так тебе сказать, но внутри голоса
Мне говорят, что ты не та звезда, что я искал
Всегда один, среди отблеска света луны
Панические атаки стали мне, как семья, родны
Я так хочу сгореть до тла, оставшись в тиши
Среди людей, которые никому не нужны
Речь не о чувствах сейчас моих
Сегодня я пою про куча людей иных
На мои похороны вы будете приглашены
Куча людей, которые никому не нужны
Дым сигарет плавно улетает в небеса
Ты держишь меня за руку и смотришь мне в глаза
Мне сложно так тебе сказать, но внутри голоса
Мне говорят, что ты не та звезда, что я искал

Quiet

The cigarette smoke gently drifts into the sky
You hold my hand and look into my eyes
It's hard for me to tell you this, but the voices inside
Tell me you're not the star I was looking for
I'll gather the burnt pieces of my heart and light up like Bond
Only an umbrella will shelter me in this downpour
Thoughts of suicide visit me sometimes
I'll make a wish to be happy while the star falls
I hope this is forever
Our bonds are not rubber, they'll break soon
Our blunders are the consequences of your ignoring me
My thoughts for the last 5 years have been only about you
But today the gun barrel is already on myself
The cigarette smoke gently drifts into the sky
You hold my hand and look into my eyes
It's hard for me to tell you this, but the voices inside
Tell me you're not the star I was looking for
Always alone, amidst the glow of the moon's light
Panic attacks have become like family to me, they feel familiar
I want to burn to ashes, left in silence
Among people who are needed by no one
This isn't about my feelings now
Today I sing about a bunch of different people
You'll be invited to my funeral
A bunch of people who are needed by no one
The cigarette smoke gently drifts into the sky
You hold my hand and look into my eyes
It's hard for me to tell you this, but the voices inside
Tell me you're not the star I was looking for