Sorry - DOBERMAN INFINITY Übersetzung ins Russische

Sorry

Tell me いつの間に
その目は気づいていたの
身勝手な旅立ちを選んだことを
なにも聞かず Every night
ひとり隠れ泣いていた背中
出来れば抱きしめたかった朝まで
あの日から既に You and me 胸に
そっと密かに 終わり 予感してた
「ずっと一緒」なんて言っては
ただ増していった孤独ばかり
Oh Baby love, my baby love
二人は夢から覚めていく
これ以上はもう その手を
離すことでしか前に進めない
重ねた日々は Time is over
頷く髪を撫でて
あの夜寄り沿い 永遠願った
星空へ舞う一人
Baby いつもより
やけにおしゃべりな Last morning
止まない針の音掻き消すように
もう無理に強がらないで
そんな風に唇震わして
掛ける言葉が見つからない
くだらない話 語り 明かし
明日を狭い 部屋に 描きながら
一緒に掴んだはずなのに
ただそこにはキミがいない
Oh Baby love, my baby love
二人は夢から覚めていく
これ以上はもう その手を
離すことでしか前に進めない
重ねた日々は Time is over
頷く髪を撫でて
あの夜寄り沿い 永遠願った
星空へ舞う一人
フライトボードは残酷に
Tic Tac 導いてく 最終案内
この手引く 横顔霞む
サングラスなんかじゃ
隠せない My heart
考えても考えても
同じ答えに辿り着く
こんなにも愛しているのに
I'm sorry
Oh Baby love，my baby love
二人は夢から覚めていく
涙任せの サヨナラを
遮るキミからの 「I love you」
重ねた日々は Time is over
頷く髪を撫でて
あの夜寄り沿い 永遠願った
星空へ舞う一人
(Oh Baby love, my baby love)
Oh yeah, Oh Baby love, baby love, baby love
I just wanna say sorry my baby, baby
Oh Baby love, my baby love
Baby I'm sorry...
(Baby I'm sorry...)
(Baby I'm sorry...)
I'm sorry...

Извини

Скажи мне, когда ты
заметила это в моих глазах?
Мой эгоистичный выбор уйти.
Ничего не спрашивая, каждую ночь
ты пряталась и плакала,
я хотел бы обнять тебя до утра.
С того дня, ты и я, в моей груди
тайно предчувствовали конец.
Говоря "всегда будем вместе",
я лишь увеличивал наше одиночество.
О, любимая, моя любимая,
мы пробуждаемся от сна.
Больше не могу, только отпустив твою руку,
я смогу двигаться дальше.
Дни, проведенные вместе, время вышло.
Гладжу твои кивающие волосы.
В ту ночь, прижавшись друг к другу, мы молили о вечности
под звездным небом, теперь я один.
Любимая, сегодня утром ты
слишком много говорила.
Как будто пытаясь заглушить неумолимый тикающий звук.
Больше не надо притворяться сильной,
твои губы дрожат.
Не могу найти слов утешения.
Мы болтали о всякой ерунде,
рисуя наше завтра в тесной комнате.
Мы должны были схватить его вместе,
но тебя там нет.
О, любимая, моя любимая,
мы пробуждаемся от сна.
Больше не могу, только отпустив твою руку,
я смогу двигаться дальше.
Дни, проведенные вместе, время вышло.
Гладжу твои кивающие волосы.
В ту ночь, прижавшись друг к другу, мы молили о вечности
под звездным небом, теперь я один.
Табло безжалостно
отсчитывает тик-так, последнее напоминание.
Твой профиль расплывается, когда я беру тебя за руку.
Даже темные очки
не могут скрыть мое сердце.
Как бы я ни думал,
я прихожу к одному и тому же ответу.
Я так сильно тебя люблю, но...
Извини.
О, любимая, моя любимая,
мы пробуждаемся от сна.
Слезное прощание
прерывает твое "Я люблю тебя".
Дни, проведенные вместе, время вышло.
Гладжу твои кивающие волосы.
В ту ночь, прижавшись друг к другу, мы молили о вечности
под звездным небом, теперь я один.
(О, любимая, моя любимая)
О да, о, любимая, любимая, любимая
Я просто хочу извиниться, любимая, любимая
О, любимая, моя любимая
Любимая, прости...
(Любимая, прости...)
(Любимая, прости...)
Прости...