DOBERMAN INFINITY - Xross the Line - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Xross the Line - DOBERMAN INFINITYÜbersetzung ins Englische




Xross the Line
Xross the Line
1 声を張り上げな 2 壊せボーダー 3 XROSS THE LINE
1 Cry out 2 Break down the borders 3 XROSS THE LINE
今と未来が交差 この先はどんな 俺たち待つストーリー
Now and the future are crossing over What story lies in wait for us
歩んできた LIFE 数知れぬ LINE 越えてきたんだ一人
Walked through the LIFE countless LINE I came across just one
Everybody get up, Stand up 「いつか」じゃねぇんだ 今まさに「その時」
Everybody get up, Stand up "Someday" is not now "That time" is now
迷ってる暇はない この LINE 覚悟して行くしかない
There's no time to hesitate I must face this LINE
過去というドラマ 跨がずにステージ立てないから
If I don't get over this drama of the past I can't stand on the stage
ヤバすぎる それぞれのストーリーが今 パワースキル 一つに
Too dangerous Each of our stories now A skill of power In one
想像する事一もないリスク 逃げりゃハイリスク 恐れず日々抱く人生のリズム
A risk that I can't even imagine If I run away it's a high risk Embrace the rhythm of life without fear
Never change この Soul なら Never give up 目指す未来が狙いさ 照らしな
Never change If it's this Soul Never give up Aiming at the future that I'm after Light up
地面映ったShadow 自分自身がハードル 何度でも挑めばいい
The shadow reflected on the ground is your own hurdle You can challenge it again and again
この LINE を今越える時
When I cross this LINE now
絆が手を繋ぐように
Bonds intertwine like hands
重なり合う Brand new way
Overlapping Brand new way
このLINE を今越えた時 踏み出す足に宿る感情
When I cross this LINE now My emotions are riding on my steps
後戻りは出来ない Brand new day
There's no going back Brand new day
1 声を張り上げな 2 壊せボーダー 3 XROSS THE LINE
1 Cry out 2 Break down the borders 3 XROSS THE LINE
D.I 絶対折れない 5本の矢
D.I We'll never break Five arrows
We're in da house この SOUL は本物さ
We're in da house This SOUL is for real
Ya know? スタンダードじゃないぜ 超Hard Next level, Next level
Ya know? Not standard, super hard Next level, Next level
決してしないぜ Slow down 豪快そうさ
I'll never slow down So bold
俺らは Monster ノーガード
We're Monsters No guard
必要ないストッパー
No need for a stopper
また裏切る予想 越える理想 ド肝抜くアイデアと言葉の威力
Again we'll betray expectations Surpass ideals Astonishing ideas and the power of words
胸を打つ Beat スピード増す
Beats that hit my chest Speed increasing
手に汗握る程
My hands are sweating
エナジーと化す
Transforming into energy
時代の流れ全て乗りこなす
Surfing the waves of the times
目的地目掛けて この手のばす
Reaching out to my destination
ここから先は一人じゃないさ 俺らを信じればいい
From here on it's not just me Trust in us
この LINE を今越える時
When I cross this LINE now
絆が手を繋ぐように
Bonds intertwine like hands
重なり合う Brand new way
Overlapping Brand new way
このLINE を今越えた時
When I cross this LINE now
踏み出す足に宿る感情
My emotions are riding on my steps
後戻りは出来ない Brand new day
There's no going back Brand new day
「変わりたい」いつも思ってた
I've always thought "I want to change"
あと一歩が生む明日を描く
One more step will draw the tomorrow
越えられない LINE なんて無い
There is no LINE that I can't cross
「変わりたい」誰もがそう願う その一歩で羽ばたけ
"I want to change" Everyone wishes for that Spread your wings with that step
どでかく Now 越えられない LINE なんて無い
Now, don't worry There is no LINE that I can't cross
1 声を張り上げな 2 壊せボーダー 3 XROSS THE LINE
1 Cry out 2 Break down the borders 3 XROSS THE LINE
この LINE を今越える時
When I cross this LINE now
絆が手を繋ぐように
Bonds intertwine like hands
重なり合う Brand new way
Overlapping Brand new way
このLINE を今越えた時
When I cross this LINE now
踏み出す足に宿る感情
My emotions are riding on my steps
後戻りは出来ない Brand new day
There's no going back Brand new day
1 声を張り上げな 2 壊せボーダー 3 XROSS THE LINE
1 Cry out 2 Break down the borders 3 XROSS THE LINE
1 声を張り上げな 2 壊せボーダー 3 XROSS THE LINE
1 Cry out 2 Break down the borders 3 XROSS THE LINE





Autoren: Kazuki, Harry Brooks Wilkins, Sway, Gs, P-cho, Bruce Fielder, Kubo-c


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.