シンクロニズム - Does Übersetzung ins Englische

シンクロニズム

熱々の海岸 モノクロームの木陰
本格な3時 指切りの約束

風船ガム噛んで 僕は下駄を飛ばし
君がもう来ないと 解り始めていた

高鳴る胸は仮初めで
バラ色は脳天気だと思う

だけど僕はずれていて
だから君に合わせた

退屈な会話 いつもより楽しげ
真逆のセンス 意味なさげがよさげ

カタカタなる胸押さえて
こんなはずじゃなかったと思う

だけど君はずれていた
だから僕に合わせて

熱々の海岸 シンクロしてる気分
完璧な恋は こうやって作られる

高鳴る胸は仮初めで
バラ色は脳天気だと思う

だけど僕はずれていて
だから君に合わせたのさ
だけど君はずれていた
だから僕に合わせて

Synchronism

Scorching coast Monochrome shades of trees
Serious 3 o'clock Promise of a pinky swear

Chewing bubble gum I flew my geta sandals
I began to realize you would not come

My pounding heart was temporary
Rose-colored glasses seem carefree I think

But I am out of tune
That's why I follow your lead

Boring conversation more cheerful than usual
Totally opposite tastes It's better when they don't make sense

Clutching my pounding chest
I don't think it was supposed to be like this

But you were out of tune
That's why you followed my lead

Scorching coast Feeling in sync
Perfect love is made that way

My pounding heart was temporary
Rose-colored glasses seem carefree I think

But I am out of tune
That's why I followed your lead
But you were out of tune
That's why you followed my lead