Blue Moon (feat. MIYEON of (G)I-DLE) - DONGHAE , Miyeon Übersetzung ins Deutsche

Blue Moon (feat. MIYEON of (G)I-DLE)

Yeah, 눈이 좀 부셔서 가릴 게
넌 나의 spotlight 폼 잡아 피날레 (피날레)
우리의 focus real 해
어딜 가도 에스코트는 do ma' thang
We gotta 달빛이 내릴 때, we gotta 발맞춰 걸을게
네 맘에 훅 눈이 부시게 꽉 찬
달아달아 우리 달아올라, 마치 birthday

부끄러운 듯 볼이 (볼이)
발그레해지다 입이 귀에 걸린 (걸린)
너를 바라보다 멘탈 털림
인공호흡 자기야 빨리
나의 그대, 뻔하지 않아 매일이 good day
When I fall in love, 우리가 걷는 이 길이 main street

새까만 밤하늘 속 외롭게
떠 있던 빛나는 별빛을 따라
우린 저 높은 곳을 향해
아폴로 우주선에 몸을 기대어 날아가

I'm looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져

그리워져 moon light (light)
아쉬워 할 말 다 꺼내
Yeah, come on beautiful
나의 bonita 너와 love or die (yeah-eh)
Touch the sky, 저 위에 high-five
날개 달아 come to my life
We livin' 높은 곳에, 널 데려갈게 (널 데려갈게)

We gonna dive
밤에 눈이 내리면 데리러 갈게 (hey)
We gonna dive (dive)
Diamonds 별빛과 그대 눈 안에 (ooh)
I feel in the sky 이 밤에 light
우리 같이 보는 달 별이 다
혹시 몰라 언제나 품 안에
Diamonds in the ring

I'm looking for the blue moon
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져

저 하늘 끝까지 날아갈래
저 멀리 끝까지 날아갈래
먼 우주 끝까지 날아갈래
우리 단둘이 바람같이 날아갈래

I'm looking for the blue moon (moon)
태양계 어딘가에 떠돌고 있는
너와 나 우리 둘만의 paradise, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져
Such a wonderful (oh-ooh-oh)
모든 게 파랗게 빛나고 있는
끝없는 우주 속 너란 oasis, oh-eh-oh
저 미지의 세계로 우릴 던져

Blauer Mond (feat. MIYEON von (G)I-DLE)

Yeah, es blendet ein wenig, ich schirme meine Augen ab
Du bist mein Spotlight, nimm Haltung an, Finale (Finale)
Unser Fokus ist echt
Wohin wir auch gehen, die Eskorte ist mein Ding
Wir müssen, wenn das Mondlicht fällt, wir müssen, ich werde im Gleichschritt mit dir gehen
Tief in deinem Herzen, blendend hell, prall gefüllt
Mond, Mond, wir glühen auf, wie ein Geburtstag

Als wärst du schüchtern, deine Wangen (Wangen)
erröten, dein Lächeln bis zu den Ohren (Ohren)
Wenn ich dich ansehe, verliere ich den Verstand
Mund-zu-Mund-Beatmung, Liebling, schnell
Meine Liebste, es ist nicht selbstverständlich, jeder Tag ist ein guter Tag
Wenn ich mich verliebe, ist dieser Weg, den wir gehen, die Hauptstraße

Im pechschwarzen Nachthimmel, einsam
folgen wir dem leuchtenden Sternenlicht, das dort schwebte
Wir streben zu jenem hohen Ort
lehnen uns an das Apollo-Raumschiff und fliegen davon

Ich suche den blauen Mond
Der irgendwo im Sonnensystem umherirrt
Für dich und mich, unser beider Paradies, oh-eh-oh
Wirf uns in jene unbekannte Welt
So wundervoll
Wo alles blau leuchtet
In diesem endlosen Universum, du, meine Oase, oh-eh-oh
Wirf uns in jene unbekannte Welt

Ich sehne mich nach dem Mondlicht (Licht)
Es ist schade, lass uns alles aussprechen, was noch ungesagt ist
Yeah, komm schon, meine Schöne
Meine Bonita, mit dir, Liebe oder Tod (yeah-eh)
Berühre den Himmel, da oben ein High-Five
Bekomm Flügel, komm in mein Leben
Wir leben an einem hohen Ort, ich nehme dich dorthin mit (ich nehme dich dorthin mit)

Wir werden eintauchen
Wenn es nachts schneit, hole ich dich ab (hey)
Wir werden eintauchen (eintauchen)
Diamanten, Sternenlicht und in deinen Augen (ooh)
Ich fühle mich wie im Himmel, das Licht dieser Nacht
Der Mond, die Sterne, die wir zusammen sehen, alles davon
Man weiß ja nie, immer in meinen Armen
Diamanten im Ring

Ich suche den blauen Mond
Der irgendwo im Sonnensystem umherirrt
Für dich und mich, unser beider Paradies, oh-eh-oh
Wirf uns in jene unbekannte Welt
So wundervoll
Wo alles blau leuchtet
In diesem endlosen Universum, du, meine Oase, oh-eh-oh
Wirf uns in jene unbekannte Welt

Ich will bis ans Ende jenes Himmels fliegen
Ich will bis ans ferne Ende fliegen
Ich will bis ans Ende des fernen Universums fliegen
Nur wir beide, ich will fliegen wie der Wind

Ich suche den blauen Mond (Mond)
Der irgendwo im Sonnensystem umherirrt
Für dich und mich, unser beider Paradies, oh-eh-oh
Wirf uns in jene unbekannte Welt
So wundervoll (oh-ooh-oh)
Wo alles blau leuchtet
In diesem endlosen Universum, du, meine Oase, oh-eh-oh
Wirf uns in jene unbekannte Welt