DP Bandz feat. Midda Mac - How Can I Tell It - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

How Can I Tell It - DP Bandz Übersetzung ins Französische




How Can I Tell It
Comment puis-je le dire
Can I tell it Can I write it
Puis-je le dire ? Puis-je l'écrire ?
Is they gon like it
Vont-ils aimer ça ?
Can I tell it Can I tell it Can I write
Puis-je le dire ? Puis-je le dire ? Puis-je écrire ?
This just words from the wise ima be outspoken
Ce ne sont que des paroles de sage, je vais être franc.
I dive head first up in that water and that ocean
Je plonge tête la première dans cette eau, dans cet océan.
How I fell for your love but it was just a potion
Comment je suis tombé amoureux de toi, mais ce n'était qu'une potion.
I kept on telling you shit but you ain't even had quote it
Je n'arrêtais pas de te dire des choses, mais tu ne les as même pas citées.
You pose to hold me down
Tu étais censée me soutenir.
you pose to be my ride
Tu étais censée être mon roc.
But you had let me down
Mais tu m'as laissé tomber.
I got played like a clown
J'ai été joué comme un clown.
But these tattoos on my body shit don't mean nothing
Mais ces tatouages sur mon corps ne veulent rien dire.
And this pistol in my pocket still gon mean something BAAAHHH
Et ce pistolet dans ma poche, lui, veut encore dire quelque chose. BAAAHHH
Fuck Momma told me change my ways
Maman m'a dit de changer de vie.
Look up to the sky son it some better days
Regarde vers le ciel, fiston, il y aura des jours meilleurs.
And if you get a job son don't work minimum wage
Et si tu trouves un travail, fiston, ne travaille pas au salaire minimum.
And if you gotta rob some make sure you get paid
Et si tu dois voler, assure-toi d'être payé.
But I can't wait I can't stay I keep procrastinating
Mais je ne peux pas attendre, je ne peux pas rester, je ne fais que procrastiner.
And if the money call bitch you know I gotta take it
Et si l'argent appelle, ma belle, tu sais que je dois répondre.
My life a bitch and this on my hip don't got no safety
Ma vie est une salope et ce truc sur ma hanche n'a pas de sécurité.
Roll em dice or play em cards or god gon take it
Lance les dés, joue aux cartes, ou Dieu va s'en charger.
Or this Glock gon take it how RIPz gon hit his body now he Harlem shaking
Ou ce Glock va s'en charger, comment RIPz va toucher son corps, maintenant il fait le Harlem Shake.
I had to check his ahh
J'ai le remettre à sa place.
I keep both feet up on that Nike
Je garde les deux pieds sur mes Nike.
One foot up on the gas
Un pied sur l'accélérateur.
And I'm a heartless ass Nigga heart up in the past
Et je suis un enfoiré sans cœur, mon cœur est resté dans le passé.
Ya what's good Foe
Ouais, quoi de neuf, mon pote ?
I could tell em too Nigga Yeaa
Je pourrais aussi leur dire, mec. Ouais.
Lemme tell you bout my life so you could see the difference
Laisse-moi te parler de ma vie pour que tu puisses voir la différence.
And I can never speak a lie and you could see the lyrics
Et je ne peux jamais mentir, tu peux le voir dans mes paroles.
I'm tryna snatch these niggas souls I'm tryna lift they spirit
J'essaie de voler l'âme de ces mecs, j'essaie d'élever leur esprit.
I'm tryna vibe out on a jet instead of flying spirit
J'essaie de me détendre dans un jet privé au lieu de prendre un vol Spirit.
I'm tryna run me up a check before they fucking clear it
J'essaie de me faire un paquet avant qu'ils ne le vident.
If you ain't tryna help with that then you can fucking clear it
Si tu n'essaies pas de m'aider avec ça, alors tu peux dégager.
I'm taking chances like roulette that's why I sip the syrup
Je prends des risques comme à la roulette, c'est pourquoi je bois du sirop.
I'm mixing the liq in with the syrup like are you fucking serious
Je mélange l'alcool avec le sirop, genre, tu es sérieuse ?
Aye can you sell it
Eh, peux-tu le vendre ?
Matter fact can you mail it
D'ailleurs, peux-tu l'envoyer ?
2 hunned for onion
200 pour un oignon.
Need a extra 5 when I mail it
J'ai besoin de 5 de plus quand je l'envoie.
Aye can you zelle it
Eh, peux-tu le faire par Zelle ?
Matter fact what's yo login
D'ailleurs, c'est quoi tes identifiants ?
Matter fact ain't no bargain
D'ailleurs, il n'y a pas de négociation.
I put 3.5 on his noggin
J'ai mis 3,5 sur sa tête.
So I'm riding
Alors je roule.
3 o clock in the morning
3 heures du matin.
Roll a 3.5 while I'm yawning
Je roule un 3,5 en baillant.
Feel 35 super sonic
Je me sens 35 supersonique.
Got to the party
Arrivé à la fête.
I got Bitches tryna get on me
J'ai des filles qui essaient de se rapprocher de moi.
Friendly niggas stay tryna dap me
Des mecs sympas essaient de me taper dans la main.
Buts it okay cuz it's on me
Mais c'est bon, parce que c'est sur moi.
Got wit homies
Avec mes potes.
So we front stage wit sum bitches and we watching for em phoneys
Alors on est devant la scène avec des filles et on surveille les imposteurs.
Who ain't neva minding they business
Ceux qui ne s'occupent jamais de leurs affaires.
And been sipping so I'm grabbing ass and titties ducking all em pictures cuz I might take One with me
Et j'ai bu, alors j'attrape des fesses et des seins, j'évite toutes les photos parce que je pourrais en emmener une avec moi.





Autoren: Pedro Daveus


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.