Standing - DRAM Übersetzung ins Französische

Standing

Here I am standing right next to you, girl
Thinkin' 'bout our future, where do we go from -
Here I am standing right next to you, girl
Thinkin' 'bout our future, where do we go from -
Here I am standing right next to you, girl
Thinkin' 'bout our future, where do we go from -
Here I am standing right next to you, girl
Thinkin' 'bout our future, where do we go from here?

But sometimes I find it very hard to settle down
So, baby, when I'm not around, that means I'm not around
Just in another town
And this life I live can make it hard to settle down
'Specially how I feel right now

Here I am standing right next to you, girl
Thinkin' 'bout our future, where do we go from -
Here I am standing right next to you, girl
Thinkin' 'bout our future, where do we go from -
Here I am standing right next to you, girl (right next to you, girl)
Thinkin' 'bout our future, where do we go from - (where do we go?)
Here I am standing right next to you, girl
Thinkin' 'bout our future, where do we go from here?

Here I am standing right next to you, girl
Thinkin' 'bout our future, where do we go from -
Here I am standing right next to you, girl (here I am standing right-)
Thinkin' 'bout our future, where do we go from here?

Part of me knows that I shouldn't be thinkin' like this
When it's four in the mornin'
That I can get up and put dick in a slut and get back
And you still would be snorin'
But I never did it, 'cause your intuition's so strong
You would know what I'm doin'

I must be greedy as fuck
'Cause we already hittin' these bitches together, so what?
And we can make love any time that I want
But I can't get enough when enough ain't enough
But no, I will never leave, babe, almost got amnesia, babe
Can't forget I need you, babe, need you, babe, need you, babe (babe)

But at times I find it very hard to settle down
Babe, when you are not around, and I'm not around, mm (mm)
This life I live makes it hard to settle down
(Dance, dance, dance, dance)

Here I am standing right next to you, girl
Thinkin' 'bout our future, where do we go from -
Here I am standing (standing)

Debout

Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle
Je pense à notre avenir, où allons-nous à partir de -
Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle
Je pense à notre avenir, où allons-nous à partir de -
Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle
Je pense à notre avenir, où allons-nous à partir de -
Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle
Je pense à notre avenir, où allons-nous à partir d'ici ?

Mais parfois, j'ai beaucoup de mal à me poser
Alors, bébé, quand je ne suis pas là, ça veut dire que je ne suis pas là
Juste dans une autre ville
Et cette vie que je mène peut rendre difficile le fait de se poser
Surtout comment je me sens en ce moment

Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle
Je pense à notre avenir, où allons-nous à partir de -
Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle
Je pense à notre avenir, où allons-nous à partir de -
Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle (juste à côté de toi, ma belle)
Je pense à notre avenir, où allons-nous ? (où allons-nous ?)
Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle
Je pense à notre avenir, où allons-nous à partir d'ici ?

Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle
Je pense à notre avenir, où allons-nous à partir de -
Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle (me voici, debout juste à -)
Je pense à notre avenir, où allons-nous à partir d'ici ?

Une partie de moi sait que je ne devrais pas penser comme ça
Quand il est quatre heures du matin
Que je peux me lever et mettre ma bite dans une salope et revenir
Et tu serais encore en train de ronfler
Mais je ne l'ai jamais fait, parce que ton intuition est si forte
Tu saurais ce que je fais

Je dois être sacrément gourmand
Parce qu'on baise déjà ces salopes ensemble, alors quoi ?
Et on peut faire l'amour quand je veux
Mais je n'en ai jamais assez quand assez n'est pas assez
Mais non, je ne te quitterai jamais, bébé, j'ai failli avoir une amnésie, bébé
Je ne peux pas oublier que j'ai besoin de toi, bébé, besoin de toi, bébé, besoin de toi, bébé (bébé)

Mais parfois, j'ai beaucoup de mal à me poser
Bébé, quand tu n'es pas là, et que je ne suis pas là, mm (mm)
Cette vie que je mène rend difficile le fait de se poser
(Danse, danse, danse, danse)

Me voici, debout juste à côté de toi, ma belle
Je pense à notre avenir, où allons-nous à partir de -
Me voici, debout (debout)