The
tide
comes
in,
up
to
my
knees
La
marée
monte,
jusqu'à
mes
genoux
Walking
on,
till
I
belong
Je
marche,
jusqu'à
ce
que
j'y
appartienne
The
waves
are
high
Les
vagues
sont
hautes
Reaching
my
nose
Atteignant
mon
nez
Was
I
wrong
(was
I
wrong)
Est-ce
que
j'avais
tort
(est-ce
que
j'avais
tort)
To
try
and
find
whatever
was
left
of
me
(left
of
me)
D'essayer
de
trouver
ce
qu'il
restait
de
moi
(restait
de
moi)
When
I
don't
mind
leaving
the
rest
of
me
behind
Quand
je
ne
me
soucie
pas
de
laisser
le
reste
de
moi
derrière
moi
Looking
hard
for
what
I
can
be
Cherchant
avec
acharnement
ce
que
je
peux
être
Write
my
promise
deep
in
the
sand
Écrire
ma
promesse
profondément
dans
le
sable
Everybody's
facing
the
sea,
again
Tout
le
monde
fait
face
à
la
mer,
encore
Looking
hard
for
what
I
can
be
Cherchant
avec
acharnement
ce
que
je
peux
être
Write
my
promise
deep
in
the
sand
Écrire
ma
promesse
profondément
dans
le
sable
Everybody's
facing
the
sea,
again
Tout
le
monde
fait
face
à
la
mer,
encore
Looking
hard
for
what
I
can
be
Cherchant
avec
acharnement
ce
que
je
peux
être
Writing
all
my
promises
in
the
sand
Écrivant
toutes
mes
promesses
dans
le
sable
Everybody's
facing
the
sea
Tout
le
monde
fait
face
à
la
mer
Again,
again
Encore,
encore
Looking
hard
for
what
I
can
be
Cherchant
avec
acharnement
ce
que
je
peux
être
Writing
all
my
promises
in
the
sand
Écrivant
toutes
mes
promesses
dans
le
sable
Everybody's
facing
the
sea
Tout
le
monde
fait
face
à
la
mer
Again,
again
Encore,
encore
Looking
hard
for
what
I
can
be
Cherchant
avec
acharnement
ce
que
je
peux
être
Writing
all
my
promises
in
the
sand
Écrivant
toutes
mes
promesses
dans
le
sable
Everybody's
facing
the
sea
Tout
le
monde
fait
face
à
la
mer
Again,
again
Encore,
encore
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.