DVGS - Humain - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Humain - DVGSÜbersetzung ins Russische




Humain
Au premier abord
На первый взгляд
Chaque être humain est dans la séduction
Каждый человек находится в соблазнении
Nul n'a deux visages
Ни у кого нет двух лиц
Seul les masques tombent
Только маски падают
Faut en tirer les déductions
Вы должны сделать выводы
En revanche
С другой стороны
Certains humains n'en ont pas
Некоторые люди не
En créole des san wont
На сан-вонт-креольском языке
Pour la traduction
Для перевода
Elle dit qu'elle a besoin de toi
Она говорит, что ты ей нужен
Ne te sens pas aimé
Не чувствуй себя любимым
Elle parle de son addiction
Она рассказывает о своей зависимости
Démarre ou tu vas en chier
Начинай, или ты собираешься дерьмо
J'en fais la prédiction
Я делаю прогноз
C'qui t'attend c'est hardcore
Что вас ждет хардкор
Recouvre la vue
Закрывает вид
Après le premier rapport
После первого доклада
Bientôt tu devras gérer
Вскоре вам придется управлять
Ta relation rhum âme
Ваши отношения ромовой души
Parce que t'auras merdé
Потому что ты облажался
Dans tes relations homme femme
В ваших отношениях мужчина-женщина
De temps en temps
Временами
J'croise des humains sans visages
Я встречаю безликих людей
J'ai vu la paix unir les hommes
Я видел, как мир объединяет людей
Hélas ce n'était qu'un mirage
Увы, это был лишь мираж
La vie c'est une galère
Жизнь беспорядок
Un mélange d'univers
Смесь вселенных
Un peu comme un hentaï
вроде как хентай
Cette époque j'la regarde de haut
На этот раз я смотрю на это свысока
Mais c'est pas parce que j'suis grand d'taille
Но это не потому, что я высокий
J'peux pas faire autrement
я не могу иначе
J'suis de la France d'en bas
я из Нижней Франции
C'que dit ma tremon
Что говорит мой тремон
Trimer en bleu
отделка в синем цвете
Ça qui m'donne à manger
Что дает мне пищу
Vivons heureux, vivons cachés
Живи счастливо, живи скрытно
Comme des stremon
Как стремоны
J'vais pas rapper longtemps
Я не буду долго читать рэп
La médiocrité c'est d'époque
посредственность устарела
Kichtah bibi Louis vui Gucci
Kichtah bibi Louis funny Gucci
C'est des gimmicks ou c'est des tocs
Это уловки или подделки
Chacun son délire
У каждого свой бред
Dans la vie chacun sa demer
В жизни у каждого есть своя мечта
Mais si t'as plus d'biftons
Но если у вас есть больше говядины
Fait attention
Будь осторожен
Tu vas passer pour un con
Ты будешь выглядеть дураком
Ok les valeurs et tout
Ок значения и все
Mais faut faire des ronds
Но вы должны сделать круги
Pour ça qu'ça part en illecou
Почему это идет в illecou
Et si t'as plus d'biftons
И если у вас есть больше говядины
Fait attention
Будь осторожен
Tu vas passer pour un con
Ты будешь выглядеть дураком
Nan
В
Ça peut pas rester comme avant
Это не может оставаться прежним
Faut qu'j'trouve un plan
Я должен найти план
En attendant j'ai des chaînes
А пока у меня есть цепи
Et des animaux dans l'ventre
И животные в животе
Des chaînes
Цепи
Et des animaux dans l'ventre
И животные в животе
J'ai des chaînes
у меня есть цепи
Et des animaux dans l'ventre
И животные в животе
Épanoui quand immobilier
Процветала, когда недвижимость
Seront les biens
Будет товар
Ou pas
Или нет
Ce sera p't'être le début d'la fin
Это может быть начало конца
Si j'pète un cable
если я схожу с ума
Sous la pression
Под давлением
D'un crédit trop lourd à porter
Слишком тяжелый кредит
Qui engage les miens
кто нанимает меня
Parce que ou tu possèdes
Потому что, где вы владеете
Ou t'es rien
Или ты ничего
Triste vie de terrien
Грустная земная жизнь
J'entends wesh Dags
Я слышу Wesh Dags
Pourquoi t'es pessimiste comme ça
Почему ты такой пессимистичный?
J'sais pas
я не знаю
Mais j'ai
Но я
L'impression d'être réaliste
Впечатление от реальности
Moi quand j'vous donne ça
Я, когда я даю тебе это
En tout cas j'mythone pas fou
В любом случае, я не сумасшедший
Montrer un Scénic 2 dans l'clip
Покажите Scénic 2 в клипе
J'en ai rien a foutre
мне плевать
J'pense à ma condition
Я думаю о своем состоянии
Mon son ma mission
мой звук моя миссия
Mon futur taux d'imposition
Моя будущая налоговая ставка
Différent dans la vie
разные в жизни
Comme dans l'son
Как в звуке
Pas ouvert à toute proposition
Не открыт для любых предложений
Merde la vie un long fleuve tranquille
Проклятая жизнь, длинная тихая река
Ou une tempête en pleine mer
Или шторм в открытом море
Tout dépend du bateau
Все зависит от лодки
Vrai qu'on a la dalle
Верно, что у нас есть плита
On veut manger mais tout dépend du gâteau
Мы хотим есть, но все зависит от торта
Chacun son délire
У каждого свой бред
Dans la vie chacun sa demer
В жизни у каждого есть своя мечта
Mais si t'as plus d'biftons
Но если у вас есть больше говядины
Fait attention
Будь осторожен
Tu vas passer pour un con
Ты будешь выглядеть дураком
Ok les valeurs et tout
Ок значения и все
Mais faut faire des ronds
Но вы должны сделать круги
Pour ça qu'ça part en illecou
Почему это идет в illecou
Et si t'as plus d'biftons
И если у вас есть больше говядины
Fait attention
Будь осторожен
Tu vas passer pour un con
Ты будешь выглядеть дураком
Nan
В
Ça peut pas rester comme avant
Это не может оставаться прежним
Faut qu'j'trouve un plan
Я должен найти план
En attendant j'ai des chaînes
А пока у меня есть цепи
Et des animaux dans l'ventre
И животные в животе
Des chaînes
Цепи
Et des animaux dans l'ventre
И животные в животе
J'ai des chaînes
у меня есть цепи
Et des animaux dans l'ventre
И животные в животе





Autoren: Daniel Joseph, Rudy Riccaldi


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.