Recover (feat. RUNN) - DVRKO Übersetzung ins Französische

Recover (feat. RUNN)

Broken shards of who I was
I live life in past lives when we were one
Missing parts I'll never touch
Sometimes it feels like I'm giving up

I don't know who I am
'Cause I built me around you, around you
Slipping right through my hands
Now I'm standing without you
What do I do?

Tell me, how can I recover?
If my heart can't beat
If my lungs can't breathe
How can I recover?
When the best of me
Isn't mine to keep
No way to heal from this
No way that I can fix
We're broken down and I'm losing it
I think I'm going under
Nothing left to feel
Tell me, how can I recover?

How can I recover?
How can I recover?

Spinning out of control
I'll pass these ashes I'll never hold
I'm wondering now where to go
I'm so lost and teardrops won't help at all

I don't know who I am
'Cause I built me around you, around you
Slipping right through my hands
Now I'm standing without you
What do I do?

Tell me, how can I recover?
If my heart can't beat
If my lungs can't breathe
How can I recover?
When the best of me
Isn't mine to keep
No way to heal from this
No way that I can fix
We're broken down and I'm losing it
I think I'm going under
Nothing left to feel
Tell me, how can I recover?

How can I recover?
How can I recover?
How can I recover?
How can I recover?
How can I recover?

Recover (feat. RUNN)

Des éclats brisés de celui que j'étais
Je vis ma vie dans des vies passées quand nous étions un
Des parties manquantes que je ne toucherai jamais
Parfois, j'ai l'impression d'abandonner

Je ne sais plus qui je suis
Parce que je me suis construit autour de toi, autour de toi
Tu m'échappes des mains
Maintenant, je me tiens debout sans toi
Que dois-je faire ?

Dis-moi, comment puis-je me remettre ?
Si mon cœur ne peut plus battre
Si mes poumons ne peuvent plus respirer
Comment puis-je me remettre ?
Quand le meilleur de moi
Ne m'appartient plus
Il n'y a aucun moyen de guérir de ça
Aucun moyen que je puisse réparer
Nous sommes brisés et je suis en train de perdre le contrôle
Je crois que je suis en train de sombrer
Il ne me reste plus rien à ressentir
Dis-moi, comment puis-je me remettre ?

Comment puis-je me remettre ?
Comment puis-je me remettre ?

Tournant hors de contrôle
Je laisserai passer ces cendres que je ne pourrai jamais retenir
Je me demande maintenant où aller
Je suis tellement perdu et les larmes ne m'aideront pas du tout

Je ne sais plus qui je suis
Parce que je me suis construit autour de toi, autour de toi
Tu m'échappes des mains
Maintenant, je me tiens debout sans toi
Que dois-je faire ?

Dis-moi, comment puis-je me remettre ?
Si mon cœur ne peut plus battre
Si mes poumons ne peuvent plus respirer
Comment puis-je me remettre ?
Quand le meilleur de moi
Ne m'appartient plus
Il n'y a aucun moyen de guérir de ça
Aucun moyen que je puisse réparer
Nous sommes brisés et je suis en train de perdre le contrôle
Je crois que je suis en train de sombrer
Il ne me reste plus rien à ressentir
Dis-moi, comment puis-je me remettre ?

Comment puis-je me remettre ?
Comment puis-je me remettre ?
Comment puis-je me remettre ?
Comment puis-je me remettre ?
Comment puis-je me remettre ?