My Charter Oath - DY-66 Übersetzung ins Französische

My Charter Oath

Yo
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy
This ladder of music that I climbed, I took the machete
The game isn't ready
I'm a villain, killin' when I'm barrin'
And I wanna see the back of your jeans in the seats (my box Chevy)
But I've got no Chevy
I'll get only claims from four rappers
Of course, if they haven't signed away that paper
With written letters to one of that CMO conglomerates
I bet they made this
Of course, if
At least one of the picky distributors doesn't take it naive
And dares to submit to stores to make it live
With a chance in to make dope thing, raise rates, a dork wins?
I chose call, the dealer is puzzled to whom am I phoning
With four queens I'm picking fold
Just not to feel myself a thief carrying away a bag with all in
Come on, I'm not greedy
Take all the lines, pick one, memorize and repeat it
Your talent is a fiction
I let it flee to your mind
Cause I prefer to pass the shit phrase, not to cling to it
There is my chevy
Intangible but much more expensive than that hunk of metal
Rhythm is my pedals, illegible
Don't let'em complain I aim to be eligible for fans of true metal
What do we want is that what we are getting
Success may be distant but steady
But gentlemen and ladies are rolling their eyes, it's quite raving
But not all of us were born with a golden spoon, my joy – candies
I was buying using coins
I used to get picking dropped trolleys back at Aldi
A lot like in a movie with Hanks I saw five times in a row
Mom, I'm sorry, but this trailer's got to go!

Shit, shit, shit, shit
I know it's quite embarrassing
Shit, shit, shit, shit
These bad words denounce me
Shit, shit, shit
That's the only way they're gonna sing it
Shit, shit, shit
Yeah, I taunt you pronouncing
Shit, shit, shit, shit
I know it's quite embarrassing
Shit, shit, shit, shit
These bad words denounce me
Shit, shit, shit
That's the only way they're gonna sing it
Shit, shit, shit, shit
I hope I wouldn't ever see it!

You know it's gonna be challenge
The marriage to rhymes brings you to damn edge
You trying to find the best match
By cheating on the girl you gave marriage pledge to
But it's the music you are bound forever with
Like Joker and Heath Ledger
What the stage this is?
Denial, anger, bargaining, depression?
Come on, it was on a psychology lecture
Spy origin let your man cheat on an exam session
A low-risk venture?
Need an accomplice?
It's gonna be danger?
I am in
Shed all sorts of up-drug I am the sixth ranger
Fighting evil using no power and dinozords
(What?)
My tools are these words and the stage
At which I am accepting myself and all around
These rods you have fetched
Fence them 'round mezzanine
Coax those noblemen not to throw cigarette stumps at me!
A spate of misreading, taunts and hate
I am choosing my fate, it will be shared by mates
But here is the heart of the matter
Let me have a dozen of trustworthy men
Than a billion of pipsqueaks
Attending my concerts just to hang out with underage freaks
Get bloody drunk or high and molest to chicks!
Someone is leading in the rap game, shooting out the records
Another despises, stating he's outta it, calling everyone fagots
The half of my species is about to blame karma, bad luck, three dots
Shifting between styles of rap, they divide soul into several parts
Would you mind
If I insert this flash-drive to matrix with a malware on it?
I'm deleting this shit game to re-create the essence of art!

Shit, shit, shit, shit
I know it's quite embarrassing
Shit, shit, shit, shit
These bad words denounce me
Shit, shit, shit
That's the only way they're gonna sing it
Shit, shit, shit
Yeah, I taunt you pronouncing
Shit, shit, shit, shit
I know it's quite embarrassing
Shit, shit, shit, shit
These bad words denounce me
Shit, shit, shit
That's the only way they're gonna sing it
Shit, shit, shit, shit
I hope I wouldn't ever see it!

I am at the cemetery
Portraits and sculptures are staring at me
Oh, hi! You are waving at me
It's still with you - the ring of Mary
I've had great expectations to meet you too
It cannot be true, he's also here, indifferent look
I wish it was me who was on the road to fishing
You cannot be dead, you fooled us, we are on the hook
Cause whenever I mention your name 'alive' is only unleashed
In this cold and dreary crypt
I'll help you to lift your burden of the greatest wordsmith
For them you are a sottish geek
Let me remind them, in whose honor the award was created
Damn, I've almost fallen in this empty grave
What is the name on this marble headstone?
Though suicide is the main plot of his last masterpiece
I won't let him die, I haven't bought yet one of those bricks!
Something is grabbing my wrist
It's a white thin rabbit
It's pushing me outta graves and insists
To walk into streets of this city
It's five years already it leads me to fucking Valhalla I miss
My almost friends and well-known acquaintances
Driving 1967 Impala I leased from Sam the moment
His brother had gone to hell again, still missed
Maybe it's my pal or maybe this mist
Is the border between this town and rabbit hole
It's trying to whisk me off
There are a lot of songs I have yet to write
And people to be in my band
Get me outta here, hey, please!

Calm down!
Look, this moth is so bright
Along with everything else in the steep Wonderland
Welcome, my dear, and cheers!

Shit, shit, shit, shit
I know it's quite embarrassing
Shit, shit, shit, shit
These bad words denounce me
Shit, shit, shit
That's the only way they're gonna sing it
Shit, shit, shit
Yeah, I taunt you pronouncing
Shit, shit, shit, shit
I know it's quite embarrassing
Shit, shit, shit, shit
These bad words denounce me
Shit, shit, shit
That's the only way they're gonna sing it
Shit, shit, shit, shit
I hope I wouldn't ever see it!

Mon serment de la charte

Yo
Ses paumes sont moites, ses genoux tremblent, ses bras sont lourds
Cette échelle de la musique que j'ai gravie, j'ai pris la machette
Le jeu n'est pas prêt
Je suis un méchant, je tue quand je rappe
Et je veux voir l'arrière de ton jean sur les sièges (ma Chevrolet)
Mais je n'ai pas de Chevrolet
Je ne recevrai que des réclamations de quatre rappeurs
Bien sûr, s'ils n'ont pas signé ce papier
Avec des lettres écrites à l'un de ces conglomérats de PDG
Je parie qu'ils ont fait ça
Bien sûr, si
Au moins un des distributeurs pointilleux ne le prend pas pour un naïf
Et ose le soumettre aux magasins pour le diffuser
Avec une chance de faire un truc cool, d'augmenter les tarifs, un idiot gagne ?
J'ai choisi de suivre, le croupier ne sait pas à qui je téléphone
Avec quatre reines, je me couche
Juste pour ne pas me sentir un voleur emportant un sac avec tout dedans
Allez, je ne suis pas gourmand
Prends toutes les lignes, choisis-en une, mémorise-la et répète-la
Ton talent est une fiction
Je le laisse s'envoler vers ton esprit
Parce que je préfère laisser passer la phrase de merde, ne pas m'y accrocher
Voilà ma Chevrolet
Immatérielle mais bien plus chère que ce tas de métal
Le rythme, ce sont mes pédales, illisibles
Ne les laisse pas se plaindre, j'aspire à être éligible pour les fans de vrai métal
Ce que nous voulons est-il ce que nous obtenons ?
Le succès est peut-être lointain mais constant
Mais messieurs dames, vous roulez des yeux, c'est assez délirant
Mais nous ne sommes pas tous nés avec une cuillère en or, ma joie - les bonbons
Je les achetais avec des pièces de monnaie
Je récupérais les caddies abandonnés chez Aldi
Un peu comme dans un film avec Hanks que j'ai vu cinq fois de suite
Maman, je suis désolé, mais il faut se débarrasser de cette caravane !

Merde, merde, merde, merde
Je sais que c'est assez embarrassant
Merde, merde, merde, merde
Ces gros mots me dénoncent
Merde, merde, merde
C'est la seule façon pour qu'ils la chantent
Merde, merde, merde
Oui, je te nargue en le prononçant
Merde, merde, merde, merde
Je sais que c'est assez embarrassant
Merde, merde, merde, merde
Ces gros mots me dénoncent
Merde, merde, merde
C'est la seule façon pour qu'ils la chantent
Merde, merde, merde, merde
J'espère que je ne verrai jamais ça !

Tu sais que ça va être un défi
Le mariage avec les rimes te mène au bord du gouffre
Tu essaies de trouver la meilleure correspondance
En trompant la fille à qui tu as fait le serment du mariage
Mais c'est à la musique que tu es lié pour toujours
Comme le Joker et Heath Ledger
C'est quoi cette scène ?
Déni, colère, négociation, dépression ?
Allez, c'était dans un cours de psychologie
L'origine de l'espionnage permet à ton homme de tricher à un examen
Une entreprise à faible risque ?
Besoin d'un complice ?
Ça va être dangereux ?
Je suis partant
Débarrassé de toutes sortes de drogues, je suis le sixième ranger
Combattre le mal sans pouvoir ni dinozords
(Quoi ?)
Mes outils sont ces mots et la scène
Sur laquelle je m'accepte moi-même et tout ce qui m'entoure
Ces barres que tu as récupérées
Place-les autour de la mezzanine
Incite ces nobles à ne pas me jeter de mégots de cigarettes !
Une vague de fausses interprétations, de railleries et de haine
Je choisis mon destin, il sera partagé par mes compagnons
Mais voici le nœud du problème
Laissez-moi avoir une douzaine d'hommes de confiance
Plutôt qu'un milliard de gamins
Qui viennent à mes concerts juste pour traîner avec des gamines mineures !
Se bourrer la gueule ou se défoncer et abuser des filles !
Quelqu'un mène la danse dans le rap game, en battant les records
Un autre méprise, déclarant qu'il en est sorti, traitant tout le monde de pédés
La moitié de mon espèce est sur le point de s'en prendre au karma, à la malchance, trois points
Oscillant entre les styles de rap, ils divisent l'âme en plusieurs parties
Ça te dérangerait
Si j'insère cette clé USB dans la matrice avec un malware dessus ?
Je supprime ce jeu de merde pour recréer l'essence de l'art !

Merde, merde, merde, merde
Je sais que c'est assez embarrassant
Merde, merde, merde, merde
Ces gros mots me dénoncent
Merde, merde, merde
C'est la seule façon pour qu'ils la chantent
Merde, merde, merde
Oui, je te nargue en le prononçant
Merde, merde, merde, merde
Je sais que c'est assez embarrassant
Merde, merde, merde, merde
Ces gros mots me dénoncent
Merde, merde, merde
C'est la seule façon pour qu'ils la chantent
Merde, merde, merde, merde
J'espère que je ne verrai jamais ça !

Je suis au cimetière
Les portraits et les sculptures me fixent
Oh, salut ! Tu me fais signe
Il est toujours là - la bague de Marie
J'avais hâte de te rencontrer aussi
Ce n'est pas possible, il est là aussi, air indifférent
J'aurais aimé être à ta place sur la route de la pêche
Tu ne peux pas être mort, tu nous as eus, on est sur le coup
Parce que chaque fois que je prononce ton nom, "vivant" est le seul mot qui me vient à l'esprit
Dans cette crypte froide et lugubre
Je vais t'aider à porter ton fardeau du plus grand parolier
Pour eux, tu es un geek aviné
Laisse-moi leur rappeler en l'honneur de qui le prix a été créé
Merde, j'ai failli tomber dans cette tombe vide
Quel est le nom sur cette pierre tombale en marbre ?
Bien que le suicide soit le sujet principal de son dernier chef-d'œuvre
Je ne le laisserai pas mourir, je n'ai pas encore acheté une de ces briques !
Quelque chose me saisit le poignet
C'est un lapin blanc tout fin
Il me pousse hors des tombes et insiste
Pour marcher dans les rues de cette ville
Ça fait déjà cinq ans qu'il me mène au putain de Valhalla, ça me manque
Mes amis presque et mes connaissances
Conduisant une Impala 1967 que j'ai louée à Sam au moment où
Son frère était reparti en enfer, il me manque encore
C'est peut-être mon pote ou peut-être cette brume
Est la frontière entre cette ville et le terrier du lapin
Il essaie de me faire disparaître
J'ai encore beaucoup de chansons à écrire
Et des gens à avoir dans mon groupe
Sortez-moi de là, s'il vous plaît !

Calme-toi !
Regarde, ce papillon est si brillant
Comme tout le reste dans ce merveilleux Pays des Merveilles
Bienvenue, ma chère, et à la vôtre !

Merde, merde, merde, merde
Je sais que c'est assez embarrassant
Merde, merde, merde, merde
Ces gros mots me dénoncent
Merde, merde, merde
C'est la seule façon pour qu'ils la chantent
Merde, merde, merde
Oui, je te nargue en le prononçant
Merde, merde, merde, merde
Je sais que c'est assez embarrassant
Merde, merde, merde, merde
Ces gros mots me dénoncent
Merde, merde, merde
C'est la seule façon pour qu'ils la chantent
Merde, merde, merde, merde
J'espère que je ne verrai jamais ça !