DY-66 - Yakuza, No. 1 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Yakuza, No. 1 - DY-66Übersetzung ins Russische




Yakuza, No. 1
Якудза, № 1
It's gonna burn everything you want
Это сожжёт всё, чего ты желаешь,
It's gonna burn everything you need
Это сожжёт всё, что тебе нужно,
It's gonna burn everything you want
Это сожжёт всё, чего ты желаешь,
It's gonna burn everything you need
Это сожжёт всё, что тебе нужно.
You know I'm dead now in someone's bedroom
Ты знаешь, я теперь мёртв в чьей-то спальне,
And gaudy great drum revives its drawn red blooms
И пёстрый барабан оживляет свои нарисованные красные цветы.
Attached to balloons my soul has to go off
Привязанная к воздушным шарам, моя душа должна улететь,
In somber cartoons I saw short recap of my life being
В мрачных мультфильмах я видел краткий обзор своей жизни,
The prison of five feelings
Тюрьмы пяти чувств,
Up to reason
Подвластной разуму.
Hard quivering I seemed to be stirred by burning black cord
Сильно дрожа, я будто бы был взволнован горящим чёрным шнуром,
In the late morning's delivery
В утренней доставке.
It's gonna burn everything you want
Это сожжёт всё, чего ты желаешь,
It's gonna burn everything you need
Это сожжёт всё, что тебе нужно.
I'm smashed in time
Я разбит во времени,
In Time's delivery service of my ashes
В службе доставки моего праха "Time".
I've spent entire life to wrap myself in parcel
Я потратил всю жизнь, чтобы завернуть себя в посылку,
Anxious eyes, I lied into, cries
Тревожные глаза, в которые я лгал, плачут.
Tears drip onto the Christ's face at icon
Слёзы капают на лицо Христа на иконе,
I ought to rise up like him!
Я должен восстать, как он!
It's enough of Chopin, free and expensive champagne
Хватит Шопена, бесплатного и дорогого шампанского,
My funeral campaign
Моя похоронная кампания,
Is much more pompous and depressing I have ever planned
Гораздо более помпезная и удручающая, чем я когда-либо планировал.
I conceived that was an end and this is a fate of a gang
Я думал, что это был конец, и это судьба банды,
No, that was the final of a man who didn't quit while one was ahead
Нет, это был финал человека, который не ушёл, пока был на коне.
It's gonna burn everything you want
Это сожжёт всё, чего ты желаешь,
It's gonna burn everything you need
Это сожжёт всё, что тебе нужно.
It's gonna burn everything you want
Это сожжёт всё, чего ты желаешь,
It's gonna burn everything you need
Это сожжёт всё, что тебе нужно.
It's gonna burn everything you want
Это сожжёт всё, чего ты желаешь,
It's gonna burn everything you need
Это сожжёт всё, что тебе нужно.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.